1. 菌類が誕生し 魚類が誕生し 植物や 両生類や 爬虫類 そして勿論 恐竜が誕生します

chúng ta có nấm , cá cây cối lớp lưỡng cư, bò sát và sau đó là khủng long

2. 哺乳類の種類が世界で一番多い

nhiều loài động vật có vú nhất trên thế giới

3. 鳥類や 爬虫類や 魚類 恐竜 などと同様に これらの種は 胎生ではなく卵を産みます

Giống như chim, bò sát, cá, khủng long, và các loài khác, động vật đơn huyệt đẻ trứng thay vì sinh con.

4. 詳しくは、ディスプレイ クリエイティブの種類、動画クリエイティブの種類をご覧ください。

Hãy tìm hiểu thêm trong Các loại quảng cáo hiển thị và Các loại quảng cáo video.

5. 有袋類とはカンガルーのように 腹部に袋をもつ哺乳類です

Thú có túi là động vật có vú với chiếc túi giống như loài kangaroo.

6. ウナギ、魚類の泳ぎと ウナギ、魚類の泳ぎと ネコやヒトなどの哺乳類に見られる 四足歩行を見事にリンクさせています

Nó tạo nên liên kết tuyệt vời giữa bơi lội Có thể thấy ở cá hoặc lươn, và sự vận động trên bốn chân ở các loài có vú như mèo và con người.

7. 比類のない知能

Bộ óc độc đáo

8. ここで一番多いのは、カイアシ類(ミジンコのような微小な甲殻類)、 それにオキアミだ。

Các loài động vật phổ biến nhất ở đây là động vật chân kiếm và loài nhuyễn thể.

9. 鳥類はその外見から八つの部類に大別されます。( 1)泳ぐ鳥 ― カモとその仲間,(2)アクロバット飛行をする鳥 ― カモメとその仲間,(3)脚の長い渉禽 ― サギやツルの類,(4)小型の渉禽 ― チドリやシギの類,(5)家禽に似た鳥 ― ライチョウとウズラ,(6)猛禽 ― タカ,ワシ,フクロウの類,(7)スズメ目の鳥,(8)陸にすむ非スズメ目の鳥。 ―「携帯図鑑 ロッキー山脈東部の鳥類」(英語),ロジャー・トーリー・ピーターソン著。

Chim được phân ra tám loại chính có thể phân biệt được bằng mắt thường: (1) loại biết bơi—vịt và họ vịt, (2) loại bay trên không—chim mòng biển và cùng loại, (3) chim cao cẳng—con diệc và sếu, (4) chim cao cẳng loại nhỏ—chim choi choi và chim choắt, (5) loại chim giống gà—gà gô và chim cút, (6) chim săn mồi—chim ưng, đại bàng và chim cú, (7) chim cheo leo, và (8) loài chim ở cạn.—A Field Guide to the Birds East of the Rockies, do Roger Tory Peterson biên soạn.

10. 類人 猿 を 死 な せ た

Giết khỉ thì có.

11. 類人 猿 を 殺 さ な い

Ngươi... không phải khỉ.

12. そして鱈がそこにいるのは 常食とする端脚類や カイアシ類がいるからです

Mà cá tuyết có ở đó là bởi vì chúng ăn những loài chân kiếm và giáp xác.

13. 突然変異や,何種類かの動物の生体構造の類似性については,どうですか。

Về đột biến và sự tương đồng của bộ xương giữa một số loài vật thì sao?

14. サイボーグ人類学者である私が突然、 「ワォ。いつの間にか人類は新しい種族になっている

Tôi, là một nhà nhân chủng học về cyborg, tự dưng lại nói "Ồ, hay quá.

15. 1種類のものしか 食べないからです リンゴガイという ピンポン玉大の水に住む腹足類です

vì chúng chỉ ăn 1 nguồn thức ăn, loài ốc bươu vàng kích cỡ khoảng một quả bóng bàn, một loài ốc sên dưới nước.

16. デスクに書類はありません

Nghĩa là, không giấy tờ trên bàn làm việc.

17. 丈夫な,広く知られた種類

Một họ thực vật cứng cáp và nổi tiếng

18. 創造の際「神は,地の野獣をその種類にしたがい,家畜をその種類にしたがい,地面のあらゆる動く生き物をその種類にしたがって造ってゆかれた。

Kinh Thánh nói rằng lúc sáng tạo, “Đức Chúa Trời làm nên các loài thú rừng tùy theo loại, súc-vật tùy theo loại, và các côn-trùng trên đất tùy theo loại.

19. 類人 猿 の 家 に 火 を つけ た !

Đốt nhà của khỉ!

20. 我々 の 仕事 は ペンギン 類 を 救 う 事

Và nhiệm vụ lần này là giải cứu cho cánh cụt.

21. 陳霸先の遠い親類にあたる。

Vì vậy không ai thân với Trần vương nữa.

22. ゲームでは2種類のカードを用いる。

Trò chơi sử dụng hai loại thẻ bài.

23. 人類が宇宙進出する文明に?

CA: Nhân loại có thể trở thành hành khách vũ trụ ư?

24. アルコール飲料や、それに類するノンアルコール飲料

Đồ uống có cồn và sản phẩm tương tự không cồn

25. 毛布,暖かい衣類一式,頑丈な靴

Chăn mền, bộ đồ ấm và giày cứng

26. それ は 類人 猿 の せい じゃ な い

Anh không thể đổ lỗi cho loài khỉ được.

27. アルコール飲料やそれに類する飲み物

Thức uống có cồn và đồ uống tương tự như thức uống có cồn

28. 人類 は 防衛 する 」 と 話 し ま し た

Nhân loại phải được bảo vệ. "

29. 人類学者としてはアメリカ・インディアンを研究。

Người Mỹ Trung Đông không được bản điều tra dân số của Mỹ coi là người châu Á.

30. イエスは人類に良い政府をもたらす

Chúa Giê-su sẽ cung cấp cho nhân loại một chính phủ tốt

31. 広告主様が受け取る書類は、財務明細書(Fiscal Invoice)、商業明細書(Commercial Invoice)、さらに詳細な料金明細書の 3 種類です。

Bạn sẽ nhận được 3 loại chứng từ: hóa đơn tài chính, hóa đơn thương mại và một hồ sơ có nhiều chi tiết hơn về chi phí của bạn.

32. 第2の食品群: 豆類,肉,魚,卵,ミルク,乳製品

NHÓM THỨ HAI: rau đậu, thịt, cá, trứng, sữa và những thức ăn từ sữa

33. 購入者との交渉が可能なキャンペーンの種類

Các loại chiến dịch mà người mua có thể thương lượng

34. まず,教科書に出てくる,爬虫類から哺乳類の順に並べられた化石の縮尺は,一定ではない場合があります。

Thứ nhất, kích cỡ tương đối bằng nhau của các sinh vật trong giai đoạn tiến hóa từ loài bò sát thành động vật có vú đôi khi bị mô tả sai trong sách giáo khoa.

35. この文脈における類似点: 保存効果

ĐIỂM TƯƠNG ĐỒNG TRONG BỐI CẢNH: Tác dụng bảo tồn

36. 詳しくは、ディスプレイ クリエイティブの種類をご覧ください。

Hãy tìm hiểu thêm trong phần Các loại quảng cáo hiển thị.

37. 例: ビール、ワイン、シャンパン、ハード アルコール、アルコール飲料に類するノンアルコール飲料

Ví dụ: Bia, rượu vang, rượu sâm banh, rượu mạnh hoặc các sản phẩm tương tự không cồn

38. トロゴンテリーゾウは既に絶滅した哺乳類動物である。

Uintatherium là một chi động vật có vú đã tuyệt chủng.

39. 人類が奇跡的にいやされる時は近い

Loài người sắp được chữa lành bằng phép lạ

40. 塩類を含んだ水を地面で吸う熱帯の蝶

Bướm nhiệt đới đang hút nước có muối từ đất

41. (ナレーター)原則3 2〜3種類の基本色を使うこと

Dẫn truyện: Nguyên Tắc 3, dùng 2 tới 3 màu sắc cơ bản.

42. コート(英: coat)とは、屋外で着用する外衣の種類。

Áo măng tô (vay mượn từ tiếng Pháp: manteau) là loại áo khoác choàng bên ngoài.

43. 海洋哺乳類は海鳥と同様の影響を被る。

Các động vật có vú biển bị dính dầu cũng bị ảnh hưởng tương tự như với chim.

44. 哺乳類以外の動物は これが出来ません

Động vật không thuộc loài có vú không thể làm những điều trên.

45. 今日どんな類似物を見分けられますか。

Đấng Christ giải cứu các môn đồ khỏi ách nô lệ nào, và ngày nay người ta có thể đưa ra một sự tương đương nào?

46. 動物の住処で 多分人類誕生の場所です

Những động vật này đang bị đe dọa--Chúng có thể đến từ đây

47. そしてネズミでも-ネズミは私達と同じ哺乳類です

Và kể cả ở trên chuột nữa - và chuột cũng là loài thú có vú như chúng ta.

48. アナリティクス アカウントには、数種類のデータ共有設定があります。

Có nhiều cài đặt chia sẻ dữ liệu trong tài khoản Analytics của bạn.

49. そういう類のストレスに強い抵抗力があります

Chúng chống chọi tốt hơn với những ức chế đó.

50. 啓示 6:5,6)死の災厄が人類を痛めつけます。(

(Khải-huyền 6:5, 6) Dịch bệnh chết người hoành hành trên đất.

51. 水上戦闘機と着弾観測機の2種類がある。

Có hai loại máy bay chiến đấu và máy bay ném bom.

52. 私は 体操とかお祈りとかの類が好きです

Tôi yêu thích câu chuyện về bài tập thể dục, lời cầu nguyện.

53. 動物として 霊長類として進化して 危機を生きのびた人類は 生命が危険な状態にあると 馴染みのない音に反応します

Vì được tiến hóa từ động vật nên chúng ta rất biết cách sinh tồn, và khi cuộc sống bạn đang gặp nguy hiểm, bạn muốn phản ứng lại những tiếng động lạ.

54. ポリシーは 1 つまたは複数の「if-then」ルール(分類ルール)で構成されており、ルールによって 3 種類のアクションのうちどれを実行するかが決まります。

Chính sách bao gồm một hoặc nhiều quy tắc "nếu - thì" xác định ba hành động cần thực hiện.

55. うつ病の種類」という囲みをご覧ください。)

(Xem khung “Các dạng trầm cảm” nơi trang 5).

56. これは翼足類で 海の蝶とも呼ばれています

Đây là một con bướm biển thuộc họ thân mềm.

57. 実践活動3—効果的な質問の種類を特定する

Sinh Hoạt Thực Tập 3: Nhận Ra Các Loại Câu Hỏi Có Hiệu Quả

58. 3 (イ)イエスはどんな種類の「食物」を勧めましたか。(

3. a) Giê-su đề xướng loại “thức ăn” gì?

59. 甲殻類 ムール貝 カキ アサリ ティラピア チャーなどもよく見かけます

Cua tôm, sò, hàu, nghêu, cá rô phi, cá hồi chấm hồng -- là những loài phổ biến.

60. なかでも最も素朴なものは 星占いの類です

Cách thô sơ nhất mà chúng ta có là những thứ như bói toán.

61. 他のサードパーティに分類を依頼することはありません。

Google Ads không dựa vào bất kỳ bên thứ ba nào để thực hiện phân loại.

62. 当事者の合意がある場合、公認電子署名の付いた電子書類は、法律上その書類の原本と等しく扱われます(FZ RF dated 10.01.2002 No1-FZ 参照)。

Theo luật, chứng từ điện tử được ký bằng chữ ký điện tử được chứng nhận tương đương với chữ ký gốc trên giấy nếu được các bên đồng ý (xem FZ RF ngày 10.01.2002 No1-FZ).

63. 選択できる宗教の種類は実にさまざまです。

Trên thế giới có rất nhiều tôn giáo để lựa chọn.

64. 全人類は復活し,不死不滅の賜物を受けます。

Tất cả nhân loại sẽ được phục sinh và tiếp nhận phước lành về sự bất diệt.

65. 大量の食物,衣類,毛布などが空輸されました。

Một số lượng lớn gồm thực phẩm, quần áo, và chăn mền đã được chở đến bằng máy bay.

66. 第三者に分類を依頼することはありません。

Google không dựa vào bất kỳ bên thứ ba nào để thực hiện quá trình phân loại.

67. 広告カスタマイザでは、どんな種類のテキストでも挿入できます。

Tùy biến quảng cáo có thể chèn bất cứ loại văn bản nào theo bất cứ cách nào.

68. それを隠すために書類を全て焼き払っている。

Họ nháo nhào lo thiêu hủy tài liệu và che giấu chứng tích.

69. 人類 が 、 それ に 準備 出来 て い る か 確か で は な い

Tôi thậm chí không chắc nhân loại đã sẵn sàng cho nó.

70. また、鳥類の飼育ケージの清掃時にはマスクを着用する。

Cần làm vệ sinh chuồng khi dê đẻ xong.

71. 次の表は、広告ステータスの種類と意味を示しています。

Bảng bên dưới hiển thị các loại trạng thái quảng cáo khác nhau và ý nghĩa của trạng thái quảng cáo.

72. さらに,「果物や野菜を毎日5単位以上食べる」こと,またパン,シリアル,パスタなどの穀物類,そして米や豆類を食べることも勧めています。

Họ cũng khuyên “mỗi ngày ăn năm phần hay nhiều hơn rau trái” cũng như bánh mì, ngũ cốc, mì, các thứ lúa mì khác, cơm và đậu.

73. 雄小穂を複数持つものもあるが、種類は少ない。

Cũng có một vài đợt nhập khẩu khác nhưng số lượng gà rất ít.

74. エホバの証人はあらゆる種類の暴力を放棄します。「

Nhân-chứng Giê-hô-va từ bỏ mọi sự hung bạo.

75. 正式な入国書類を持たずに行った人もいます。

Một số không có giấy tờ nhập cư và không thể tìm được việc làm.

76. 我々の受容体は たった1種類ではありません

Chúng ta có nhiều loại thụ cảm.

77. 疾患名は『国際疾病分類第9版』(ICD-9)に準拠する。

DSM cập nhật để phù hợp với Phân loại quốc tế về bệnh tật (ICD-9).

78. ショーケース広告には、次の 3 種類の入札方法があります。

Có 3 tùy chọn đặt giá thầu có sẵn cho Quảng cáo trưng bày mặt hàng:

79. イザヤ 35:5,6)「神みずから[人類]と共におられるであろう。

Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát” (Ê-sai 35:5, 6).

80. 魚類やもっと大きな 鯨 イルカなども研究しています

Tôi nghiên cứu cá biển, cả những loài lớn hơn, như cá voi và cá heo.