Đặt câu với từ "蝶番"

1. 51073編成 - 51075編成は、貫通扉の蝶番が剥き出しになっている。

51073편성 ~ 51075편성은 관통문 경첩이 돌출되어 있다.

2. ヒンクレー大管長は,わたしたちの決定を農場の門に取り付けられている 蝶 番 にたとえた。

힝클리 회장은 우리의 결정을 농장 대문의 경첩에 비유했다.

3. 1938年には密室殺人を扱ったジョン・ディクスン・カーの「曲った蝶番」The Crooked Hingeの中で、オートマタが問題解決の鍵になっている。

1938년에는 미릿살인 사건을 다룬 존 딕슨 카의 "구부러진 경첩(The Crooked Hinge)"에서는 자동인형이 문제 해결의 열쇠가 되어 있다.

4. 二枚貝の場合,表面のひだには,加わった力を貝殻の蝶番側と縁側に逃がす働きのあることが分かりました。

연구가들은 두껍질조개의 껍데기에 파인 굴곡 덕분에 껍데기가 맞물린 경첩 부분과 바깥쪽 모서리로 압력이 분산되는 것을 발견했습니다.