1. (公開オークションでインプレッションに入札)

(공개 입찰의 노출을 두고 경쟁 시도)

2. 購入者が入札データの開示を無効にすると、その購入者が取引しているすべてのサイト運営者に対して入札データが公開されなくなります。

그러나 구매자가 입찰 데이터를 공개하지 않는 경우 해당 정보는 거래하는 모든 게시자에게 표시되지 않습니다.

3. このプライベート オークション取引で指定された購入者が、トラブルシューティングの対象以外の取引 ID で入札したか、公開オークションで入札した場合、その値は「他のソースからの購入者の入札」としてカウントされます。

이 비공개 입찰 거래에 포함된 구매자가 이 비공개 입찰 또는 공개 입찰에 연결된 거래 ID가 아닌 ID로 입찰한 경우 해당 값은 '다른 소스를 통해 입찰한 구매자'로 계산됩니다.

4. Google 広告エディタで入札戦略を編集できるようになり、以前は表示されなかった入札単価が表示されるようになりました。

Google Ads 에디터에서 입찰 전략을 수정할 수 있으며, 이전에는 표시되지 않았던 입찰가가 표시되기도 합니다.

5. RTB 解析では、最低料金を下回る入札には「入札単価が最低額を下回りました」と表示されます。

RTB 분류에서 가격 하한선보다 낮은 입찰가는 이전처럼 '입찰가가 최소 기준 미달임'이라고 표시됩니다.

6. オークション参加入札数÷入札リクエスト数

경매에 참여한 입찰 수/입찰 요청 수

7. オークションの落札件数÷入札件数

낙찰된 입찰 수/입찰가

8. この場合、広告グループの入札単価またはポートフォリオの入札単価が、デフォルトの入札単価となります。

기본 입찰가는 광고그룹 입찰가 또는 포트폴리오 입찰가를 그대로 사용할 수 있습니다.

9. 入札レスポンスはオークションにかけられたものの、その入札がオークションで競り負けたか、別の理由で入札に失敗しました。

입찰에서 경쟁한 입찰 응답이 있었지만, 입찰가가 입찰에서 낙찰에 실패하거나 다른 이유로 낙찰되지 않았습니다.

10. 入札単価制限は、ポートフォリオ入札戦略の目標コンバージョン単価でのみ利用可能です(標準入札戦略では利用不可)。

입찰가 한도는 표준 타겟 CPA 입찰 전략이 아닌 포트폴리오 타겟 CPA 입찰 전략에만 사용할 수 있습니다.

11. これらの入札はオークションで落札に失敗しました。

입찰(auction)에서 낙찰받지 못한 입찰입니다.

12. 別のエクスチェンジからの入札が統一オークションで落札しました。

다른 거래소의 입찰가가 통합 입찰에서 낙찰되었습니다.

13. ページ内の広告の表示位置には、広告の品質スコアと入札単価が大きく影響します。

웹페이지에서 광고가 게재되는 위치는 광고의 품질평가점수와 입찰가의 영향을 가장 많이 받습니다.

14. 「競合するデマンドによってフィルタ / 広告掲載された入札」は、取引チェックの [フィルタされた入札] と [競合する他の取引または公開オークションによって処理] のすべての問題と理由をまとめたものです。

'필터링된 입찰/경쟁 수요에 의해 채워진 입찰'은 거래 확인의 필터링된 입찰 및 경쟁 수요에 의해 채워진 입찰에 있던 모든 문제와 이유가 합쳐진 내용입니다.

15. 入札単価シミュレーションが表示されない場合は、一般に次のような原因が考えられます。

입찰가 시뮬레이션 결과를 볼 수 없는 경우 원인은 일반적으로 다음과 같습니다.

16. 「検索ページの目標掲載位置」はポートフォリオ入札戦略の一種で、Google 検索結果のページ上部や最初のページに広告が表示されるように、複数のキャンペーンでの入札が自動的に行われます。

검색 결과 위치 타겟은 여러 캠페인에서 입찰을 자동화하여 페이지 상단이나 Google 검색결과 첫 페이지에 광고를 게재하는 포트폴리오 입찰 전략의 한 유형입니다.

17. 入札単価タイプは、広告スペースのオークションで広告主様が入札する方法を意味します。

다음 입찰 유형은 광고주가 광고 공간 입찰에서 제시하는 입찰가의 유형입니다.

18. 「拡張 CPC」、「個別のクリック単価」、または「視認範囲のインプレッション単価」の入札戦略を行なっている場合は、入札単価調整を設定することで、広告が表示される場所とタイミングを細かくコントロールできます。

향상된 CPC 입찰기능, 수동 CPC 입찰기능 또는 조회 가능 CPM 입찰 전략을 사용 중이면 입찰가 조정 설정을 통해 광고가 게재되는 시점과 위치를 더욱 세부적으로 관리할 수 있습니다.

19. このシミュレーションは、「目標コンバージョン単価」の標準の入札戦略でもポートフォリオ入札戦略でも使用できます。

이 시뮬레이터는 표준 타겟 CPA 입찰 전략과 포트폴리오 타겟 CPA 입찰 전략에서 모두 사용할 수 있습니다.

20. このプライベート オークション取引で指定された購入者がこの取引 ID で入札し、落札した場合、その値は「落札単価」としてカウントされます。

이 비공개 입찰 거래에 포함된 구매자가 이 거래 ID로 입찰하여 낙찰되면 해당 값은 '낙찰된 입찰'로 계산됩니다.

21. 平均目標広告費用対効果は、標準入札戦略でもポートフォリオ入札戦略でも参照できます。

평균 타겟 ROAS는 표준 입찰 전략과 포트폴리오 입찰 전략에서 모두 사용할 수 있습니다.

22. 西改札口は1・4番出入口に、東改札口は2・3番出入口にのみつながっている。

서쪽 개찰구는 1·4번 출입구에, 동쪽 개찰구는 2·3번 출입구에만 연결되고 있다.

23. オークションごとの自動入札機能では、入札単価の最適化の際にさまざまなシグナルが考慮されます。

실시간 입찰을 사용하면 입찰가를 최적화할 때 다양한 신호를 고려할 수 있습니다.

24. ここでは、コミッション(コンバージョン課金型)入札戦略を設定、使用する際のおすすめの方法をいくつか示します。

이 섹션에서는 수수료(전환당지불) 입찰 전략을 설정하고 사용할 때 알아두면 좋을 권장사항이 안내됩니다.

25. このプライベート オークション取引で指定された購入者がこの取引 ID で入札した場合、落札したかどうかに関係なく、その値は「この取引への入札」としてカウントされます。

이 비공개 입찰 거래에 포함된 구매자가 이 거래 ID로 입찰한 경우 낙찰 여부와 상관없이 해당 값은 '이 거래에 대한 입찰'로 계산됩니다.

26. RTB 解析を使用して、リアルタイムの入札アクティビティの概要や、除外された入札の詳しい内訳を確認できます。

RTB 분류를 사용하여 실시간 입찰 활동의 개요와 필터링된 입찰의 자세한 분류를 확인할 수 있습니다.

27. 標準の入札戦略はキャンペーン 1 つひとつに適用されますが、ポートフォリオ入札戦略は複数のキャンペーンに適用できます。

표준 입찰 전략은 단일 캠페인에 적용되고, 포트폴리오 입찰 전략은 두 개 이상의 캠페인에 적용할 수 있습니다.

28. どのタイプのポートフォリオ入札戦略を使うべきかわからない場合は、ポートフォリオ入札戦略に関する記事をご覧ください。

자신에게 적합한 포트폴리오 입찰 전략 유형이 무엇인지 아직 잘 모르겠으면 포트폴리오 입찰 전략 정보 도움말을 읽어보세요.

29. 国別表示は、プロダクト、カスタム チャネル、URL チャネル、確認済みサイト、プラットフォーム、広告ユニット、広告サイズ、広告タイプ、入札単価タイプ、ターゲットのタイプの各レポートを表示している場合に使用できます。

국가별 실적은 제품, 맞춤 채널, URL 채널, 인증된 사이트, 플랫폼, 광고 단위, 광고 크기, 광고 유형, 입찰 유형 및 타겟팅 유형을 기준으로 보고서를 조회할 때 확인할 수 있습니다.

30. どのポートフォリオ入札戦略を使うべきかわからない場合、まず各自動入札戦略の説明をご確認ください。

나에게 적합한 포트폴리오 입찰 전략 유형이 무엇인지 아직 잘 모르겠다면 애드워즈 자동 입찰 전략 전체 제품군 정보를 먼저 읽어 보세요.

31. この場合、広告主様の上限入札単価を引き下げてオークションに入札し、オークションの終値にはその料金が追加されます。

이 경우 해당 광고주의 최대 입찰가가 입찰 전에 감액되고 수수료가 최종 입찰가에 추가됩니다.

32. 「目標広告費用対効果」入札戦略では、ショッピング キャンペーンで最大限の価値を獲得できるように入札単価が管理されます。

타겟 광고 투자수익(ROAS) 입찰 전략을 사용하면 입찰가 관리를 완전히 자동화하여 쇼핑 캠페인을 통해 얻을 수 있는 가치를 극대화할 수 있습니다.

33. 入札が除外される原因には、Google による入札レスポンスの除外、入札単価とサイト運営者の設定の不一致、単なるオークションの結果であるということのほかに、コールアウトのエラーや設定の誤りも挙げられます。

Google 필터에 따른 입찰 응답 필터링, 입찰 및 게시자 구성 간의 불일치 또는 단순한 입찰 작동 방식 문제 외에도 콜아웃의 오류나 잘못된 구성으로 인해 입찰이 필터링될 수 있습니다.

34. トイレは改札を入って左側にあり、オストメイト対応。

화장실은 개찰을 들어가면 왼쪽에 있으며 오스토 메이트 대응이 된다.

35. このプライベート オークション取引で指定された購入者がこの取引 ID で入札したものの、除外されたか落札できなかった場合、その値は「競合するデマンドによってフィルタ / 広告掲載された入札」としてカウントされます。

이 비공개 입찰 거래에 포함된 구매자가 이 거래 ID로 입찰한 후 필터링되거나 낙찰에 실패하면 해당 값은 '필터링된 입찰/경쟁 수요에 의해 채워진 입찰'로 계산됩니다.

36. ここで A さんが入札単価を 60 円に変更すると、新しい広告グループが承認され、入札単価が 60 円に設定されます。

정수씨가 입찰가를 600원으로 변경하고, 은희씨가 제안한 새 광고그룹이 600원의 입찰가로 수락됩니다.

37. 該当の取引で入札額が上位 10 位に入る取引を確認するには、[入札単価は最低額を上回っていましたが、競り負けました] をクリックします。

현재 거래보다 높은 가격으로 낙찰된 상위 10개의 거래를 확인하려면 최저 가격을 충족하지만 더 높은 입찰가가 제시됨을 클릭하세요.

38. ホテル広告の入札単価調整についての詳細

호텔 광고의 입찰가 조정에 대해 자세히 알아보기

39. アラートの基準となる入札の割合を指定します。

알림의 실행 기준으로 설정할 입찰 비율을 선택합니다.

40. ただし、キャンペーンでデバイスの入札単価を 100% 引き下げた場合、そのデバイスに対して広告グループで設定した入札単価調整は使用されません。

하지만 캠페인 수준 기기 입찰가 조정이 100% 감액이면 광고그룹 수준 기기 입찰가 조정이 사용되지 않습니다.

41. キャンペーン、キーワード、広告グループ、商品グループの表示回数が少ない場合は、入札単価を引き上げると、広告の掲載が増えることがあります。

캠페인, 키워드, 제품 또는 광고그룹의 노출수가 많지 않은 경우 입찰가를 높이면 광고 노출을 늘릴 수 있습니다.

42. 購入者の入札単価はプライベート オークション取引で設定した最低料金と同じか上回っていますが、別のビッダーがより高い単価で落札しました。

구매자가 비공개 입찰 거래에서 설정한 가격 하한선보다 높은 가격으로 입찰했지만 다른 입찰자가 더 높은 가격으로 낙찰받았습니다.

43. また、最適化の目標を満たすアプリのダウンロードを最大限に獲得できるよう、広告をローテーションで表示し、入札単価を自動的に調整します。

광고는 순환 게재되며 입찰가는 최적화 목표에 맞춰 앱 다운로드를 극대화할 수 있는 입찰가로 자동 조정됩니다.

44. この記事では、新しいポートフォリオ入札戦略の作成方法を解説します。 ポートフォリオ入札戦略は、新規キャンペーン作成時、キャンペーン設定内、共有ライブラリ内で作成できます。

이 도움말에서는 새 캠페인을 설정할 때 또는 캠페인 설정이나 공유 라이브러리를 통해 새 포트폴리오 전략을 만드는 방법을 설명합니다.

45. モバイルの入札単価調整シミュレータでは、モバイルの入札単価調整の変更が、端末ごとの広告掲載結果にどのように影響するかを推測できます。

모바일 입찰가 조정 시뮬레이터는 모바일 입찰가 조정 변경이 다양한 기기의 광고 실적에 미치는 영향을 보여 줍니다.

46. 入札単価の調整は、ホテルグループ単位でも実施できます。

또한 호텔 그룹 수준에서 입찰가를 조정할 수도 있습니다.

47. この記事では、スマート自動入札の概要に加え、スマート自動入札がもたらす時間節約や投資収益率の向上といったメリットについて説明します。

이 도움말에는 스마트 자동 입찰에 대한 설명과 이를 활용하여 관리 시간을 절약하고 투자수익을 개선하는 방법이 나와 있습니다.

48. オークションに入札できましたが、価格競争で負けました。

경매에 정상적으로 참여했지만 더 높은 입찰가가 제시되었습니다.

49. ショーケース広告には、次の 3 種類の入札方法があります。

쇼케이스 쇼핑 광고에는 다음과 같은 세 가지 입찰 옵션이 있습니다.

50. 指標グループには、標準指標と入札単価指標があります。

측정항목 모음에는 표준 측정항목과 입찰 측정항목이 포함되어 있습니다.

51. このような入札単価調整の下限は -90% となります。

여러 입찰가 조정을 혼합할 때 가장 낮은 입찰가 조정은 90% 감액입니다.

52. YouTube やディスプレイ ネットワークで、1 日の表示回数が多く、高いレベルのトラフィックとユーザー エンゲージメントを獲得している人気コンテンツに対する入札単価調整を設定できます。

YouTube와 디스플레이 네트워크에서 시스템에서 인기가 높은 것으로 측정되고, 일일 노출수가 많고, 트래픽이 많으며, 뷰어 참여도가 높은 페이지에 입찰가 조정을 설정할 수 있습니다.

53. この自動入札戦略は、1 つのキャンペーンの標準入札戦略として使用することも、複数のキャンペーンにまたがるポートフォリオ戦略として使用することもできます。

타겟 CPA는 단일 캠페인에서 표준 전략으로 사용하거나 여러 캠페인에서 포트폴리오 전략으로 사용할 수 있습니다.

54. ユニバーサル アプリ キャンペーンでは、2 つの入札単価設定オプションを使用できます。

범용 앱 캠페인 사용 시 두 가지 입찰 옵션이 있습니다.

55. スコアカード: 入札戦略のタイプと関連する指標を確認できます。

스코어카드: 조회하고 있는 입찰 전략 유형에 지정된 측정항목 현황입니다.

56. この場合は、半径を指定したターゲット設定と地域に基づく入札単価調整を使用して、所在地が半径 8 km 圏内のユーザーの入札単価を引き上げることができます。

반경 타겟팅과 위치 입찰가 조정을 사용하여 물리적 위치가 반경 5마일 이내에 있는 고객에 대한 입찰가를 높일 수 있습니다.

57. 標準とポートフォリオの両方の入札戦略に広告グループの目標を適用できます。 ポートフォリオ入札戦略を使用すると、キャンペーン、広告グループ、キーワードを、1 つの目標に沿ってまとめて最適化できます。

광고그룹 타겟팅은 표준 입찰 전략과 포트폴리오 입찰 전략에 모두 적용할 수 있습니다. 포트폴리오 전략은 캠페인, 광고그룹, 키워드를 하나의 타겟으로 묶어 최적화합니다.

58. 尾瀬でハイキング クラブを経営している場合は、「尾瀬 ハイキング」などの直接的なキーワードの入札単価を高くして、「ハイキング 地図」などの一般的なキーワードには別の入札単価を設定できます。

강원도에서 하이킹 클럽을 운영하는 경우 '강원도 하이킹'과 같이 직접적인 키워드에 대해서는 더 높은 입찰가를 책정하고 '하이킹 지도'와 같은 광범위한 키워드에 대해서는 다른 입찰가를 책정할 수 있습니다.

59. 個別単価設定とほとんどの自動入札の単価の上限は $2.00 USD です。 ただし、コンバージョン数の最大化、目標コンバージョン単価、目標広告費用対効果のコンバージョン ベースの入札戦略を除きます。

수동 입찰 및 대부분의 자동 입찰 유형에 적용되는 최대 입찰가는 미화 2달러지만, 전환수 최대화, 타겟 CPA, 타겟 광고 투자수익(ROAS)의 전환 기반 입찰 전략은 예외입니다.

60. コミッション(コンバージョン課金型)入札戦略の費用は、クエリの日付で請求されます。

수수료(전환당지불) 비용은 쿼리 날짜를 기준으로 청구됩니다.

61. 名札を切り取って,伸ばしたい特質を書き入れましょう。「

명찰을 오려서 여러분이 연습하길 원하는 성품을 적어 넣는다.

62. このプライベート オークション取引で指定されている購入者が、入札レスポンスを送信しなかった広告リクエストの数。

이 비공개 입찰 거래에 포함된 구매자가 입찰 응답을 보내지 않은 광고 요청 수입니다.

63. ショッピング キャンペーンでは、商品グループを使って商品の入札単価を設定します。[

쇼핑 캠페인에서 제품 그룹을 사용해 제품에 대한 입찰가를 설정합니다.

64. 入札単価を 80 円にするには、引き下げ率を 20% に設定します。

입찰가를 800원으로 조정하려면 감액 비율 20%를 선택하세요.

65. コミッション(コンバージョン課金型)入札戦略は、どの単位で適用、設定できますか。

파트너는 어떤 수준에서 수수료(전환당지불) 입찰을 적용하고 설정할 수 있나요?

66. この入札戦略の目標予算を達成することができません。

이 입찰 전략에 대한 목표 지출액을 충족할 수 없습니다.

67. 入札レスポンスは Google とサイト運営者の審査をすべて通過し、オークションに参加しましたが、価格競争で負けたため落札できませんでした。

입찰 응답이 검토되고 모든 Google 및 게시자 필터를 전달했지만, 더 높은 입찰가가 제시되어 낙찰을 받지 못했습니다.

68. ** 入札戦略としてコミッションを使用する場合は、キャンペーン内の広告グループやホテルグループを一時停止にすることはできますが、広告グループやホテルグループの単位で入札単価を設定することはできません。

** 수수료 입찰을 사용할 경우 광고그룹 및 호텔 그룹이 캠페인에서 운영되지 않도록 일시중지할 수 있지만, 입찰가를 광고그룹 또는 호텔 그룹 수준에서 설정할 수는 없습니다.

69. eCPC はスマート自動入札の一種であり、ユーザー属性、ブラウザ、地域、時間帯などのオークション時のさまざまなシグナルが使用され、ユーザーのコンテキストに合わせて入札単価が設定されます。 しかし、目標コンバージョン単価や目標広告費用対効果などのその他のスマート自動入札戦略と比較すると、コンテキストの範囲は狭くなっています。

향상된 CPC 입찰기능은 인구통계, 브라우저, 위치, 시간 등 광범위한 입찰 시점 신호를 사용하여 사용자의 고유한 상황에 따라 입찰가를 조정하는 스마트 자동 입찰의 한 형태이지만, 타겟 CPA나 타겟 광고 투자수익(ROAS) 등의 다른 스마트 자동 입찰 전략에서 사용하는 신호를 전부 포괄하지는 않습니다.

70. 注: 落札者よりも高い eCPM を提示する広告ソースがメディエーション グループに存在する場合、ウォーターフォール形式でこれらの広告ソースが Open Bidding の落札者よりも先に呼び出されます。

참고: 폭포식 미디에이션에 eCPM이 낙찰가보다 높은 광고 소스가 있는 경우 공개 입찰 낙찰가가 아니라 해당 광고 소스가 먼저 호출됩니다.

71. サーバーで 120 ミリ秒以内に受信された正しい形式の入札レスポンスの総数です。

120밀리초 이내에 Ad Exchange 서버에서 수신되고 형식이 올바르게 지정된 입찰 응답의 총 개수입니다.

72. コミッション(コンバージョン課金型)入札戦略は、CPC オークションとどのように相互作用しますか。

수수료(전환당지불) 입찰 전략은 CPC 입찰과 어떤 방식으로 상호작용하나요?

73. ポケットいっぱいに札束を入れて,ゲームを始める時の気持ちは最高です」。

주머니가 두둑해서 노름을 할 준비가 되어 있을 때면 기분이 그만입니다.”

74. コミッション(コンバージョン課金型)を使用する場合は、キャンペーン単位で入札単価も設定できます。

수수료(전환당지불) 입찰에서는 입찰가를 캠페인 수준에서 설정할 수도 있습니다.

75. 認定バイヤー ヘルプの入札レスポンスのフィルタに関する問題を解決するもご覧ください。

Authorized Buyers 리소스인 입찰 응답 필터링 문제해결도 참조하세요.

76. 説明: ユーザーが使用しているオペレーティング システムに基づいて入札単価が最適化されます。

설명: Google Ads는 사용자가 이용하는 운영체제를 기반으로 입찰가를 최적화할 수 있습니다.

77. こうしたことが総支配人の耳に入り,ラサロは,お金と札入れを届けた動機について尋ねられました。

라사로의 이러한 행실은 총지배인의 관심을 끌게 되었으며 총지배인은 그에게, 습득한 돈과 지갑을 돌려주어야겠다고 마음먹게 된 이유가 무엇인지 물어보았습니다.

78. 1・2番出入口と改札外コンコースの間には、階段のほか、エレベーターも設置されている。

1,2번 출입구와 개찰 외 콩코스 사이에는 계단 외, 엘리베이터도 설치되어 있다.

79. この見積もりを参考に入札単価と予算を設定していただけます。

이러한 예상 실적은 입찰가와 예산을 설정할 때 도움이 됩니다.

80. コンバージョン] 列に算入しないよう設定したコンバージョン アクションは、自動入札戦略による単価設定の基準からも外れます。

'전환' 항목에 포함시키지 않은 전환 액션에 대해서는 입찰 전략이 실행되지 않습니다.