1. アクティブな会議室とその他のビデオのエンドポイントの数

활성 회의실 및 기타 화상회의 엔드포인트 수

2. 彼 ら は すべて の 会議 室 に い る は 、 IRS の 男 と 。

그들은 모든 회의실에있어 국세청 사람들과 함께.

3. 会議室の利用率、稼働率、使用状況の変化などの基本的なパフォーマンスの測定

회의실 활용도, 가동 시간, 시간 경과에 따른 사용량 변화 등 기본적인 성능 측정

4. ロビーや会議室、ヘリポートを有する高さ190mのタワーAをはじめ、6つの建物で構成される。

로비나 회의실, 헬리포트를 갖는 높이 190m, 45층의 타워 A를 비롯해 6개의 건물로 구성된다.

5. Google ハングアウトは、あらゆるミーティング スペースをビデオ会議室に変える Chromebox for meetings を支える技術でもあります。

Google 행아웃은 회의 공간을 화상회의 회의실로 전환할 수 있는 Chromebox 화상회의 시스템의 기반 기술입니다.

6. 会議スペースや会議室に以下のポスターを掲示し、Meet への移行とその利用方法を案内します。

회의 공간 및 회의실에 다음 포스터를 걸어 행아웃 미팅의 변경사항 및 시작하는 방법을 공지합니다.

7. 会議室にいるゲストが自分のノートパソコンからプレゼンテーションを行うには、ウェブブラウザに「g.co/present/[ドメイン名]/[ミーティング名]」を入力します。

회의실에 있는 참석자는 본인의 노트북 웹브라우저에 g.co/present/domain/meeting-name을 입력하여 프레젠테이션을 할 수 있습니다.

8. そしてついに,1988年12月20日,プラハのフォーラム・ホテルの会議室で,両者の集まりが開かれました。

양측 간의 회합이 드디어 1988년 12월 20일 아침, 프라하의 포룸 호텔 회의실에서 열렸습니다.

9. 帰還後1か月足らずの1935年8月20日の朝,ゴードンは教会本部ビルの会議室に通された。

귀환한 지 채 한 달도 되지 않았던 1935년 8월 20일 아침에 그는 교회 본부 건물의 회의실로 인도되었다.

10. 2 つの会議室がオフィスに変更されたので、Google カレンダー リソースとして読み込まれないようにします。

회의실 2개가 사무실로 전환되었으며 Google 캘린더 리소스로 가져오지 않아야 합니다.

11. 会議室インサイト ダッシュボードには、予約がキャンセルされた時間、再予約された時間、予約がキャンセルされなかった時間の合計が表示されます。

회의실 통계 대시보드에서 예약 해제된 회의실 시간, 재예약된 시간, 사용 가능하지 않은 시간을 확인할 수 있습니다.

12. G Suite のカレンダーに社内の共有リソース(会議室、プロジェクター、社用車、自転車など)を設定すると、従業員がそれらのリソースを予約できるようになります。

사용자가 회의실, 프로젝터, 회사 차량, 자전거 등 회사의 공유 리소스를 예약할 수 있도록 G Suite 캘린더를 설정하세요.

13. ユーザーが予定に追加できる会議室、プロジェクター、社用車などリソースや、組織内のユーザーが使用予定を設定できるその他のリソースを作成することができます。

회의실, 프로젝터, 회사 차량이나 그 외 조직의 구성원이 사용 시간을 예약할 수 있는 리소스와 같이 사용자가 일정에 추가할 수 있는 리소스를 만들 수 있습니다.

14. このように,ほぼ例外なく,神の御言葉は,ラッパのような大きな音でもなく,学者の会議室からでもなく,啓示という静かな細い声で与えられるのです。

하나님의 말씀은 거의 항상 이런 방식으로 우리에게 오며, 나팔이나 학식 있는 자들의 회의장에서 나오는 것이 아니라 고요하고 작은 계시의 소리로 옵니다.

15. 中庭の反対側は事務棟になっており,13の個々の執務室と一つの会議室が,天窓の下にある戸外の熱帯植物の庭を取り囲むように配置されています。

뜰을 가로질러 13개의 개별 사무실과 하나의 회의실이 천정 채광창 아래의 열대성 정원 둘레에 자리 잡고 있다.

16. つまり,事務所のビルディング,郵便局,警察や消防署,銀行,入浴施設,理髪・美容店,会議室,教会,レントゲン装置や手術室の完備した病院,スーパーマーケット,レストランその他のあらゆる種類の店舗がある。

사무소 건물, 우체국, 경찰서와 소방서, 은행, 목욕 시설, 이발소와 미장원, 회의실, 교회, ‘엑스레이’와 수술실을 갖춘 훌륭한 병원, ‘수퍼마케트’, 식당 및 온갖 종류의 상점들이 갖추어져 있다.

17. 石膏アフタートーク 〜事件は会議室でも起きていない〜 2016年1月9日より毎週土曜 0:00(金曜深夜、TOKYO MXにおけるアニメ放送後)にYouTubeのKADOKAWAアニメ公式チャンネルにて配信される約1分半の実写ドラマ。

석고 애프터 토크 2016년 1월 9일부터 매주 토요일 0시(금요일 심야, TOKYO MX에서 애니메이션 방송 후)에 YouTube의 KADOKAWA 애니메이션 공식 채널에서 방송되는 약 1분 반의 실사 드라마.

18. それで人々は,成功を収めるための装い方,良い印象を与える方法,会議室で気に入ってもらえる方法などを学ぶためにエチケットに関する本を読み,エチケットに関する授業に出席するのです。

따라서 사람들은 성공을 위한 옷입는 법, 좋은 인상을 남기는 법, 중역 자리에 오르는 법 등을 배워 알려고 책들을 읽고 그러한 문제에 관한 에티켓 강습에 참석합니다.

19. 14 単身で赴き,異常に肥えたモアブ人の王エグロンをその会議室内で殺し,次いで逃れてイスラエル人を組織し,やがてモアブ人の圧制者たちに対する勝利を得させることにより,士師として勤め始めたエホデのことを,わたしたちは読んで知っています。

14 우리는 ‘에훗’에 관한 기록을 볼 수 있는데 그는 매우 비대한 ‘모압’ 왕 ‘에글론’을 단신으로 그의 회의실 안에서 죽이고 도망하여 사사로서의 일을 시작하고 ‘이스라엘’인들을 조직하여 ‘모압’인 압제자들에 대한 승리를 거두었읍니다.