1. 19世紀には 会員制クラブ化していて 19世紀には 会員制クラブ化していて 好古家や学者や貴族が 主たるメンバーでした

19세기 즈음에는, 주로 골동품 수집가, 문인, 귀족들로 구성된 일종의 사교 모임으로 바뀌게 됩니다.

2. しかし近ごろ,ユーラシアのカササギがこの“会員制クラブ”のメンバーになった。

그 외에는 그러한 동물이 없다는 것이 일반적인 견해였다. 하지만 이제는 유라시아 까치도 그러한 동물로 인정을 받게 되었다.

3. 本来は、文化的な創作活動をする人達が集まり、作品を公開したり意見を交換する会員制の『場』を指していた。

본래에는, 문화적인 창작활동을 하는 사람들이 모여서 작품을 공개해 의견을 교환하는 회원제의 '장소'를 지칭하는 말이었다.