1. 虎穴に入らずんば虎子を得ず。

没有挑战就没有收获。

2. 駆虎 計略「駆虎呑狼」を行う能力。

駆虎 提高計策「駆虎呑狼」成功的能力。

3. 虎が大好き。

現在很喜歡毬虎。

4. 童虎の友人。

童虎的挚友。

5. 秘伝動物は虎。

祕傳動物為虎。

6. 虎より大きいんですよ

它的体型比老虎的大。

7. 中将棋では虎と略す。

在中將棋中簡稱為虎。

8. 虎林(こりん) 虎林郡府が置かれ、石榮村もその管轄に含まれる。

虎林(こりん) 虎林郡府所在之處,石榮村也包含於那裡的管轄。

9. 普段は暢気でボーっとしてるが戦場では虎のように戦うことから「虎痴」と呼ばれている。

另一方面在戰場上衝鋒陷陣時,因作戰有如猛虎般,被稱為「虎痴」。

10. 虎魚のような顔をした大男。

長得像老虎魚的男人。

11. 人虎は約一万年前に絶滅。

拟驼(Camelops)是在约一万年前灭绝的。

12. 明治3年(1870年)、虎ノ門内側の幕府の御用屋敷があった敷地が今入町(後の芝虎ノ門町)となる。

明治3年(1870年),虎之門內側的幕府御用屋敷敷地成為今入町(後的芝虎之門町)。

13. 景虎の実兄、或いは従兄。

景虎的實兄或從兄。

14. 瑞木 杷虎(みずき はとら) 声:かわしまりの 「世界の杷虎」と称されるほど有名な現代アーティスト。

瑞木杷虎(瑞木 杷虎(みずき はとら),声优:川島梨乃) 被称作“世界的杷虎”,是著名现代艺术家。

15. 信虎時代に登用された新参の家臣だけに板垣信方ら国人衆と違い信虎との関係は良好であった。

雖然只是在信虎時代新加入的家臣,不過與板垣信方等國人眾不同,與信虎關係非常良好。

16. 日本には本来、中国の水虎に相当する妖怪はいないが、中国の水虎が日本に伝えられた際、日本の著名な水の妖怪である河童と混同され、日本独自の水虎像が作り上げられている。

日本原本並沒有和中國的水虎類似的妖怪,但在水虎傳承至日本後;遂與日本著名的水的妖怪河童混合,形成日本獨有的水虎形象。

17. 翡翠(ひすい) 声 - 井上和彦 地の白虎。

翡翠(翡翠(ひすい)) 聲 - 井上和彥 地之白虎。

18. vs虎の目高校 ○3-0 - 大会準決勝。

vs虎之目高中 ○3-0 - 大會準決賽。

19. 名前の由来は十二支の「寅」と虎の英語名「タイガー」。

十二支「寅」,代表動物為「虎」。

20. 天若家(あまわかけ) 白虎を継承している名門。

天若家 為「白虎」繼承的名門。

21. 高等部で最初に出会った虎子に懐いている。

最初在高等部遇见虎子。

22. 遠くで虎がほえているのを耳にした。

我們聽到遠處老虎的怒吼。

23. 日丸虎次郎(声 ‐ 中井和哉) かえでの父親。

日丸虎次郎(声 ‐ 中井和哉) かえでの父親。

24. 体の前後に虎の刺青が彫られている。

身体前后都刺上了虎的刺青。

25. すなわち、『神異経』を引けば、「西方荒中有焉、其状如虎而犬毛、長二尺、人面虎足、猪口牙、尾長一丈八尺、攪乱荒中、名檮杌、一名傲狠、一名難訓」とある。

《神异经·西荒经》:西方荒中有兽焉,其状如虎而犬毛,长二尺,人面虎足,猪口牙,尾长一丈八尺,搅乱荒中,名檮杌,一名傲狠,一名难训。

26. 台中分遣隊は虎尾海軍航空隊に移管。

台中分遣隊移交虎尾海軍航空隊。

27. 司馬 虎二(しば とらじ) 声 - 石川英郎 29歳。

司馬虎二(聲:石川英郎) 29歲。

28. 三虎の放ったメテオスパイスによって人間界は壊滅。

三虎的流星香料讓人間界毀滅。

29. なお、虎盛は上野小幡氏の遠縁とする系図もある)。

亦有虎盛是上野小幡氏遠親的系圖)。

30. 破瑠覇(バルバ) 物語の後半から登場した巨大な白い虎。

破瑠霸(バルバ) 故事後半段登場的巨大白虎。

31. 私は「猪」なので いい恋ができる相手は 「虎」か「羊」か「兎」です

我属猪,我最好的恋爱对象是 属虎,羊和兔的人。

32. たぶん 、 虎 と オマル 師 の よう に それ ら を 食べ た 。

也 許他 想 奧馬 一樣 被 一 隻 老虎 給吃 了

33. 長には竜の刺青、その妻には虎の刺青が入れられる。

首领拥有龙的刺青,首领之妻则拥有虎的刺青。

34. 長尾為景の四男・景虎の時代には上田長尾家の長尾政景や山本寺上杉家の山本寺定長らと共に景虎の重臣として名を連ねた。

在為景的四男長尾景虎(上杉謙信)時期,與上田長尾家的長尾政景和山本寺上杉家的山本寺定長等人一同成為景虎的重臣。

35. 翼 と 枠取り を 組み合わせ 虎 と 組み合わせ た

我 把 翅膀 、 火焰 跟 老虎 結 合在一起

36. 加茂 直樹(かも なおき) 声 - 武虎 第1戦闘団隊長。

加茂 直樹(かも なおき) 声 - 武虎 第1戦闘団隊長。

37. あなた が 知 ら な い 場合 は 唐辛子 の よう な 虎 。

你 怎麼 知道 老虎 喜不喜歡

38. タトゥースタジオを経営しており、背中に巨大な虎の刺青を入れている。

經營刺青工作室、背後有一個巨大的老虎刺青。

39. 虎丸の素質や千両山の企みの理由を見抜いていた親方。

濱風親方(配音員:澤りつお) 虎丸和千兩山的師傅。

40. 1949年に入ると、楊虎は完全に共産党への協力姿勢を示すようになった。

1949年,楊虎显示了完全同中国共产党合作的姿态。

41. 虎眼からは道場の跡取りを産むための存在としかみなされていない。

在虎眼看来,她只不过是用来生下道場继承人的工具。

42. 西園寺 彬(さいおんじ あきら) 鬼門を狩る能力を持つ「西家の白虎」。

西園寺 彬(さいおんじ あきら) 擁有可以滅殺鬼門能力的「西家白虎」之長。

43. 馬弔・看虎・扯章の3種類のゲームは派生関係にはなかったが、清代に「馬弔」をカードの名称としたために、看虎・扯章を馬弔から派生したと誤解するようになった。

三種遊戲之間並無母子關係,只是後來清代人挪用了「馬弔」作牌具名,才令人誤以為看虎與扯章乃從馬弔衍生出來。

44. 猫 の よう に 素早 く な けれ ば な ら な い 虎 の よう に 獰猛 に なれ

要 有 猫 的 敏捷 虎 的 凶残

45. 目標の女優は松たか子で、好きな映画は『ジョゼと虎と魚たち』を挙げている。

身為女演員的目標是松隆子,最喜歡的日本電影是Jose與虎魚們。

46. 実際に虎<タイガー>を売るのでないことはだれでも知っていました。

当然,各人都知道他们并非推销猛虎。

47. 第1主体 碧玉製管玉 1 短甲片 27片 第2主体 龍虎鏡 1面 - 舶載鏡。

第1主體 碧玉製管玉1個 短甲碎片27塊 第2主體 龍虎鏡1面,舶載鏡。

48. 同年11月、林虎は東京で孫文(孫中山)と対面し、中華革命党にも参加した。

同年11月,林虎到東京会见孫文(孫中山),参加中華革命党。

49. 「虎ノ門」とは江戸城の南端(現在の虎ノ門交差点附近)にあった門の名前であり、明治6年(1874年)に門が撤去された後もその近隣地域の俗称として使われ続け、交差点名や都電・地下鉄銀座線の駅名となった。

「虎之門」是江戶城南端(現在的虎之門交差點附近)的門名,明治6年(1874年)門撤除後,周邊地區、交差點名與都電、地下鐵銀座線的站名仍繼續延用。

50. 1915年(民国4年)、匪賊討伐に軍功をあげ、四等文虎章を授与されている。

1915年(民国4年),他因讨伐匪賊立下軍功,获授四等文虎章。

51. 「虎」というのも その激しやすい性格のため 好まれていない動物です

还有一个不受欢迎的生肖是虎 也许和它的喜怒无常有关。

52. ゴーゴン大公 原典同様に巨大な虎の背中に人間の上半身を乗せた容姿となっている。

哥隆大公(ゴーゴン大公) 與原作一樣,下半身是個巨大的老虎,上半身則是人身。

53. 現在、紀州犬のほとんどが白い被毛の個体だが、虎毛や胡麻毛も認められている。

現在紀州犬上大致上都是長著白毛的個體,但也承認虎斑色、芝麻色毛的個體。

54. とはいえ、この時点においては戦局は依然として景虎方有利であった。

在此時的戰局依然對景虎軍有利。

55. 4月22日、解放軍は城外郭の双塔寺要塞と臥虎山要塞を攻撃占領した。

4月22日,解放军攻占城外围的双塔寺要塞和卧虎山要塞。

56. 2006年、テレビ朝日『虎の門』の企画「いとうせいこうナイト 話術王決定戦」の第3回チャンピオンに選ばれる。

2006年,获得朝日电视台第三届“『虎の門』の企画「いとうせいこうナイト 話術王決定戦”冠军。

57. 店名および運営社名は、漫画『タイガーマスク』に登場するプロレス秘密結社「虎の穴」に由来する。

店名及其營運社名的來源為日本漫畫《老虎面具》(タイガーマスク)中所登場的職業摔角秘密社團「虎之穴」。

58. 当初に設けられた本殿東西の蒼龍池(東池)と百虎池(西池)の二つが最も古い。

其中,他的前兩任妻子和女兒珍(Jane)曾擔任過他的魔術助手。

59. 景虎方は体勢を立て直し、22日にも再び春日山城を攻めたが、結果は変わらなかった。

景虎軍經過休整後,在22日再度進攻春日山城,但是結果沒有改變。

60. 流河 竜也(るかわ たつや) 素子を育てた父親の1人で、素手で虎を倒した伝説の格闘家。

流河龍也(流河 竜也/るかわ たつや) 养育素子的其中一个父亲,曾以赤手空拳打倒老虎的格斗家。

61. 6月末、馬仲英の姉の夫の馬虎山が36師団の主力を率いてグマからホータンへ来た。

6月底,马仲英的姐夫马虎山率36师主力从皮山来到和阗。

62. 虎姫の娘の子(盛政の曾孫)、佐久間重行が初代で、重行、重直、重勝、重賢、重豊、雅重と続いたという。

虎姬的女兒誕下的兒子中,以重行為初代,一直存續至重直、重勝、重賢、重豐、雅重。

63. 日本を救う革命家として、白虎の刀を携え、残りの朱雀・青龍・玄武の刀の継承者を探す旅に出る。

為了拯救日本挺身而出,帶著白虎刀,踏上尋找青龍、朱雀、玄武刀各個繼承者的旅途。

64. 第四試 洞賓が山中で羊を放牧していると、一匹の飢えた虎が羊の群れを追いかけてきた。

第四试:純陽牧羊山中,忽遇一饿虎追捕羊群。

65. 中華人民共和国成立後の1958年7月25日に密山駅から虎林鎮に至る101kmの路線が開通した。

1958年7月25日密山站至虎林镇长101公里的铁路通车。

66. 評定衆として、北条家裁許印判状(虎朱印状)も発給しており、その一部が現存している。

作为评定众获准使用北条家裁许印判状(虎朱印状),其中一部分判状仍现存于世。

67. 美術品や高級品の特殊な手順の掃除の方法は杷虎から教わっており、専門業者並の腕。

从杷虎那里专门学习了艺术品、高级品等的特殊清扫方法,水平如同专业人士。

68. 下半身はサーベルタイガーのような牙を持った虎であり、それ自身が1個体としての意思を持つ。

下半身像是劍齒虎牙齒的老虎,這隻老虎也有牠自己的意識。

69. このため、現在では北条時代の景虎を「北条氏秀」ではなく「北条三郎」と表記するのが一般的である。

因此,現在一般皆使用「北條三郎」而不用「北條氏秀」來表記北條時代的景虎。

70. 中華民国成立後、沙淦は江亢虎率いる中国社会党に加入し、総部庶務幹事をつとめる。

中華民国成立後,沙淦加入江亢虎领导的中国社会党,任总部庶務幹事。

71. 彼女は出発した時にはただのお婆さんでしたが 虎のようになって帰って来ました

她走的时候是一个典型的奶奶 回去后就成了一个”老虎“。

72. そして天正7年(1579年)2月1日、景勝は配下諸将に御館の景虎に対する総攻撃を命じた。

天正7年(1579年)2月1日,景勝命令配下諸將向御館的景虎發動總攻撃。

73. かつては海だった) 111. 千束の池 袈裟懸松 112. 目黒太鼓橋夕日の岡 (現在の下目黒1丁目 行人坂下) 113. 愛宕下薮小路 (現在の西新橋一丁目と虎ノ門一丁目の間の通り) 114. 虎の門外あふひ坂 115. びくにはし雪中 (二代目広重作。

以前是海) 111. 千束之池袈裟懸松 112. 目黑太鼓橋夕日之岡 (現在的下目黑1丁目 行人坂下) 113. 愛宕下藪小路 (現在的西新橋一丁目和虎之門一丁目之間的路) 114. 虎之門外葵坂 115. 比丘尼橋雪中 (二代目廣重作。

74. 旧24の名狙撃手だった御堂真奈美の弟子で、御堂をその蔑称である「虎」の渾名で呼ばれると激高する。

舊「24」組織的狙擊手御堂真奈美的弟子,十分痛恨有人稱呼他的師傅為「虎」。

75. 2018年 スマートフォン向けゲーム『8 beat Story♪』で、虎牙ミント役に抜擢され、同時にゲーム内のユニット「2_wEi」(ツヴァイ)への所属も決定した。

2018年獲選為手機遊戲《8 beat Story♪》中的角色虎牙薄荷配音,同時也組成了聲優團體「2_wEi」。

76. 2年後の2月14日には信縄が死去し、宗家の家督は信縄の嫡子で僅か14歳の信虎が相続する。

兩年後的2月14日,信繩亦死去,宗家的家督之位由信繩的嫡子,年僅14歳的武田信虎繼承。

77. 比例区と選挙区で合計7議席以上の目標には届かなかったものの、比例区で1議席(片山虎之助)を獲得した。

奮起日本虽未能达到比例区与小选区共确保7席的目标,但在比例区还是获得了一个议席(片山虎之助)。

78. 很可惜的是,有些青年人也许在衣着方面无懈可击,但在公开宣扬自己的信仰方面却马虎了事。

很可惜的是,有些青年人也许在衣着方面无懈可击,但在公开宣扬自己的信仰方面却马虎了事。

79. 収容所から脱走を試みても,わけなく見破られてしまいます。 全員が虎刈りにされていたからです。

若有任何人逃狱,他们都会很易被人认出,因为我们所有人都有参差不齐的发型。

80. 父・実久は薩摩守護職の座を巡り、伊作家の島津忠良・貴久親子と対立したが、義虎は逆に従う姿勢をみせていた。

父親實久為了爭奪薩摩守護職,而與伊作家(日语:伊作家)的島津忠良、貴久父子對立,不過義虎反而作出順從姿態。