Đặt câu với từ "何が何でも"

1. ハンドボールが好きだという気持ちが,何が何でも勝ちたいという思いに変わっていきました。

对手球的热爱渐渐演变成想赢的疯狂。

2. 何が何でも勝ちたいとは考えていない人でも,ステロイドを使ってみたいと思う場合があります。

就算你没有为求争胜不择手段的心态,类固醇也许对你还有难以抗拒的吸引力。

3. 多くの親は,子どもたちに競争心を持たせ,何が何でも勝つように仕向けることにより,スポーツやゲームの楽しみをすっかり奪っています。

许多父母给儿女灌输强烈的竞争精神,要他们不惜代价,争取胜利。

4. 生まれ育った和の国で「異人の子」といじめられてきたことや、過去の事件で子供たちを救えなかったことにより、常に自分の剣とレリヒオン教を何が何でも信じようという強迫観念に囚われている。

在和之國出生長大而被視為「異人之子」受到欺負,以及在過去的事件中無法拯救孩子們,使得陷入完全相信自己的劍與雷利赫恩教的強迫觀念裡。

5. コロサイ 3:5)もし,人が何かに強く執着する余り,何が何でも,場合によっては法律を破ってまでそれを手に入れようとするのであれば,当人にとって,その手に入れようとしているものが偶像もしくは神になっています。(

歌罗西书3:5)如果我们对某些东西极度贪婪,以至竭尽全力以求获得这些东西,也许甚至不惜为此而违反法律,我们就把这些东西当做偶像,当做神了。(