1. これは基本的には 会員制のプラットフォームで クリエイターが収入を得るのを 簡単にしようというものです 毎月の暮らしのためのお金を ファンに出してもらうのです

它本质上是一个会员平台 一个让创作者非常容易 得到报酬的平台 他们每月从粉丝那里赚钱来维持生活

2. 跡地は現在、大規模な会員制ホテル「エクシブ八瀬離宮」を中心に老人ホームなども立地し、静閑な土地を生かした再開発が行われている(駅から少し北、または南の地区でも住宅開発がされている)。

遊樂園的地點現在開設了以大規模會員制旅館「XIV八瀨離宮(エクシブ八瀬離宮)」為中心的老人之家,實行了為活用閒靜土地的再開發(從車站稍往北方,以及南方的地區也再實行住宅開發)。