Đặt câu với từ "グループ"

1. これを回避するには、グループ インスタンスのグループ化を解除するか、グループを複製します。

为了避免这种情况,您可以拆分组实例或复制组。

2. ビジネス向け Google グループは G Suite で使用可能なサービスの 1 つで、グループのメンバーの管理、ディスカッション グループの作成、グループのコミュニケーションの強化などの機能を Google グループに追加したものです。

Google 网上论坛企业版是 G Suite 提供的一项服务,该服务提供以下附加功能:管理群组成员资格、创建论坛以及增进群组之间的交流。

3. Google グループ ディレクトリにグループを表示すると、ユーザーがグループを見つけやすくなります。

您可以將自己的群組列於 Google 網上論壇目錄,方便使用者找到您的群組。

4. グループ内の一部のメンバーによって結成された別グループ

由團體內一部分成員所結成的另外團體。

5. グループを削除するには,、スピーカー グループを開いて設定アイコン [設定] [次に] [グループを削除] [次に] [削除] をタップします。

如要刪除某個群組,請開啟該喇叭組,然後依序輕觸「設定」圖示 [設定] [接下來] [刪除群組] [接下來] [刪除]。

6. ディレクトリでグループを非表示にする場合は、グループ オーナーにグループの非表示を許可する必要があります。

如要在目录中隐藏某个群组,您需要允许群组所有者隐藏群组。

7. 現在、グループ ディレクトリの設定 [ディレクトリにこのグループを表示する] は [グループ設定] > [情報] > [ディレクトリ] に表示されます。

群组目录设置(在目录中列出此群组设置)位于群组设置 > 信息 > 目录中。

8. [商品グループ] タブの各行で、[商品グループ] 列では個別の商品グループを次のような名前で識別します。

針對「產品群組」分頁中的每個資料列,「產品群組」一欄會顯示個別產品群組,群組名稱如下所示:

9. それらプロのグループはアマチュアのグループとは全く異なっていました。

业余剧团与专业剧团有多大的差别!

10. 広告グループ: クッキー

廣告群組:餅乾

11. ネストされたグループ(子グループ)には以下のルールが適用されます。

以下规则适用于嵌套群组(也称为下级群组):

12. チャネル グループは、ルールに基づいてトラフィックをグループ分けしたものです。

“渠道分组”是根据规则对流量来源进行划分的小组。

13. グループのオーナーやマネージャーは、各自のグループのセキュリティ設定を行うことができます。

群组的群主和管理员可以为用户的群组提供安全保障。

14. ディレクトリを表示するには、Google グループのトップページで [すべてのグループ] をクリックします。

如要查看目錄,請在 Google 網上論壇首頁中按一下 [瀏覽所有群組]。

15. ネストされたグループを使用すると、親グループに投稿したメッセージが子グループにも投稿されるという利点があります(ただし、子グループの投稿権限で許可されている必要があります)。

使用嵌套群组的好处是,您在上级群组中发布的帖子也会发布到下级群组中(前提是下级群组的发帖权限设置允许这一操作)。

16. [チャネル グループ] を選択すると、独自のラベルをチャネル グループとして定義できます。

通过选择渠道分组,您可以将自己的标签定义为渠道分组的一部分。

17. ジョディー・ロマスクとそのグループ「コンデンサ」が コスタリカにある私の熱帯雨林研究グループに加わり

乔帝鲁玛斯克和她出色的剧团Capacitor 参加了我在哥斯达黎加雨林基地的林冠聚会

18. Google グループを開いたとき、フォーカスは、そのグループのメンバーが投稿したトピックのリストにあります。

開啟 Google 網上論壇時,介面焦點位於群組成員張貼主題的清單。

19. 2 つのグループを比較し、ある値が片方のグループでは非常にまれで、もう一方のグループではまれではない場合、まれなグループのその行には数値を表示できないことを示す「~」が表示されます。

如果您在比較兩個群組時,發現某個值在其中一個群組中鮮少出現,但在另一個群組中並非如此,系統就會針對鮮少出現該資料值的群組,在相對應的資料列中顯示「~」符號,指出這個數字不適用。

20. パン,シリアル,米飯,パスタのグループ

面包、谷类食品、米和意大利面食

21. そのショッピング キャンペーンや広告グループの [商品グループ] タブを初めて表示している場合は、[すべての商品] 商品グループの横にある分割アイコン をクリックします。

如果这是您首次查看购物广告系列/广告组的产品组标签,请点击所有产品这一产品组旁边的“细分”图标 。

22. グループは融けあいます

这个团体凝聚成一体,而且它从

23. プロジェクトの既存のプレースメント、プレースメント グループグループ内プレースメントを編集する手順は次のとおりです。

請按照下列步驟,在您的專案中編輯現有刊登位置、刊登位置群組或群組內刊登位置:

24. アカウントのオーナーと管理者の追加および削除、ビジネス グループ(ビジネス アカウント)の削除、別のオーナーへのビジネス グループ(ビジネス アカウント)の譲渡ができるのは、ビジネス グループ(ビジネス アカウント)のオーナーだけです。

营业地点组/商家帐号所有者是唯一可以添加和移除帐号所有者和管理员、删除营业地点组/商家帐号或者将营业地点组/商家帐号转让给其他所有者的用户。

25. 広告グループをコピーまたは移動するには、ツリービュー内で広告グループをドラッグ アンド ドロップします。

您可以在樹狀檢視中拖放廣告群組,藉以複製或移動它們。

26. ブラジルに住むインディオのグループ

巴西的印第安裔族群

27. グループからユーザーを削除すると、そのユーザーにはグループ宛のメールが配信されなくなります。

如果您移除了群組中的某位成員,對方將無法收到寄給該群組的電子郵件。

28. ユーザーをカスタム ディレクトリに追加するには、ユーザーをグループにまとめ、そのグループをカスタム ディレクトリに追加します。

如要將使用者加入自訂目錄,請先將他們加入特定群組,再將這些群組加入自訂目錄。

29. 行動を計画する。 グループとして,または個人で(会長会またはグループの指導者が担当)

计划采取行动,以团体或个人的方式(由会长团一员或一位小组领袖带领)。

30. 新しいプレースメント グループグループ内プレースメントを作成する場合は、このセルを空欄のままにします。

為新刊登位置群組建立群組內刊登位置時,應將這個儲存格留空。

31. 検索語句レポートをキャンペーンや広告グループ別に分割しない場合は、エディタの [キャンペーン] と [広告グループ] の列は空欄になります(特定のキャンペーンや広告グループに対象を絞る場合を除きます)。

如果您不按广告系列和广告组细分搜索字词报表,则编辑器中的“广告系列”和“广告组”列将为空,除非您将报表范围限定为特定广告系列或广告组。

32. Google グループでは、オンライン フォーラムやメールベースのグループを作成したり、こうしたフォーラムやグループに参加したりすることで、大勢のユーザーと情報の共有やディスカッションを行うことができます。

您可以透過 Google 網上論壇建立並參與線上論壇及郵件討論群組,體驗最多樣的社群功能。

33. 商品グループに含まれている商品 ID が 1 つのみである場合、その商品グループ(またはその子にあたる商品グループ)を自動的に細分割することはできません。

如果產品群組中的產品具有單一特定產品 ID,Search Ads 360 將無法進一步細分該產品群組或其下層群組。

34. ● カルト教団や非行グループに入る

• 加入激进教派或成为帮派一员

35. 習得度ベースのグループは 通常の講義ベースのグループよりも 得点が標準偏差(σ)の分だけ 良くなり 個別指導のグループでは 成績が2σ良くなっています

旨在精通的人群是完全标准差 或者sigma,他们在成就分数方面 比标准的以授课为基础的班要好得多 而导师一对一的课程在表现提高方面 就有2个sigma

36. グループ討議から正規の集会へ

由研经小组到公开聚会

37. グループのオーナーがアーカイブ機能をオフにしている場合でも、そのグループのメッセージは、ユーザーのメールボックスで閲覧できます。

如果群组所有者停用了归档功能,来自相应群组的帖子仍然可在用户的邮箱中查看。

38. レポートでは、各商品グループは個別の行に表示され、パーティション タイプとその商品グループでの分類のパスを含みます。

在您的报告中,每个产品组都以单独的行表示,并且带有划分类型和相应产品组的细分路径。

39. 類似アプリのカスタム グループを使用すると、アプリの Android Vitals や評価データを、選択したアプリのグループと比較できます。

透過自訂同類群組,您可以將應用程式的 Android 應用程式狀態和評分與您所選的應用程式比較。

40. 広告グループに対して別の地域ターゲットを指定しない限り、広告グループはキャンペーンの地域ターゲットを継承します。

广告组会沿用广告系列地理位置定位条件,除非您在某个广告组中指定了不同的地理位置定位条件。

41. リベラル派は “グループ性 権威 純粋さは

基本上自由派是说“这根本不是道德。

42. テレビ に 出 て た 長髪 の 男 の グループ

电视 上 的 长发 男孩

43. ディメンション値で絞り込む: キーワードやインタレスト グループをキャンペーンどうしまたは広告グループどうしで比較するには、フィルタを使用して、目的のディメンション値(特定のキーワード、インタレスト グループ、リマーケティング リストなど)のデータのみを表示します。

按照維度值篩選:若要比較不同廣告活動和廣告群組中的同一個關鍵字或興趣群組,請按照該維度值篩選表格 (例如按照特定關鍵字、興趣群組或再行銷名單)。

44. 無料試用アカウントで Google グループをご利用の場合は、組織内の受信者にのみグループのメールを送信できます。

如果您是透過免費試用版帳戶使用 Google 網路論壇,那麼您只能傳送群組電子郵件給機構內的收件者。

45. アーバン・シンフォニー(Urban Symphony)は、エストニアの音楽グループ

城市交響曲(Urban Symphony)是一支來自愛沙尼亞的音樂團體。

46. 左上の [グループを作成] をクリックします。

点击左上角的创建群组。

47. グループのアドレスが悪質な送信者に知られた場合、グループのメンバーに届く迷惑メールは増える可能性があります。

如果恶意发件人知道该群组的地址,那么该群组的成员可能会收到更多的垃圾邮件。

48. 8頭のビーグルからなる2つのグループ

两组、共八只比格犬。

49. ビジネス向け Google グループをご使用の場合

您使用的是網上論壇企業版嗎?

50. 名前の由来は、アメリカのポップ・グループ「キャプテン&テニール」。

名字取自於美國音樂組合Captain & Tennille(英语:Captain & Tennille)。

51. 次回、[ユーザー プロビジョニング] セクションで [グループのプロビジョニングを編集] をクリックすると、追加したグループが [プロビジョニングの対象を設定] ウィンドウに表示されます。

当您下次在用户配置部分下方点击修改群组配置时,您添加的群组就会显示在设置配置范围窗口中。

52. よって、ある広告グループにプロモーション表示オプションを追加した場合、その広告グループが所属するキャンペーンやアカウントに設定されたプロモーション表示オプションではなく、広告グループに設定されたプロモーション表示オプションが表示されます。

舉例來說,如果您在廣告群組中新增了促銷額外資訊,這則額外資訊就會取代廣告活動或帳戶層級的促銷額外資訊。

53. 園田 修治(そのだ しゅうじ) 演 - 柿澤勇人 2年前、天川率いる1年生グループと争っていた3年生グループのリーダー格。

園田 修治 柿澤勇人 飾演 兩年前,跟天川帶領的一年級大戰的三年級的領袖。

54. リスト内でのグループの表示順を変更するには、グループ名の横にある移動アイコン [Move] をクリックし、目的の位置にドラッグします。

如要調整某個群組在清單中的排序,請點選該群組名稱旁邊的「移動」圖示 [Move],然後將群組拖曳到所需位置。

55. 定員会またはグループの指導者と相談して会長会集会またはグループ指導者会の議事予定案を準備する。

他们要与定额组或小组的领袖商量,为会长团会议或小组领导人会议准备议程。

56. AKB48グループ 大組閣祭り 〜時代は変わる。

AKB48集團大組閣祭 ~時代在變。

57. 注: 特定のスピーカーのグループ遅延を修正すると、そのスピーカーが含まれているすべてのグループに適用されます。

注意:揚聲器的「修正群組延遲情況」設定會套用到包含該揚聲器的所有群組。

58. 次回、[ユーザー プロビジョニング] で [グループのプロビジョニングを編集] をクリックすると、追加したグループが [プロビジョニングの対象を設定] ウィンドウに表示されます。

当您下次在用户配置部分下方点击修改群组配置时,您添加的群组就会显示在设置配置范围窗口中。

59. ア・ヴィレッタ(A Filetta)は、フランス・コルシカ島の男声コーラス・グループ

左翼(科西嘉语:A Manca)是法国科西嘉的一个托洛茨基主义组织。

60. 第3部のストーリー中で結成されるグループ

第3部故事中結成的偶像團體。

61. グループのメンバー、役割、同等のアクセス設定はすべて維持され、ユーザーは引き続きグループ宛にメールを送信することもできます。

这些群组会保留所有成员、角色和相同的访问设置,并且用户仍然可以向他们发送电子邮件。

62. 自動生成された商品グループの一覧を表示するには、キャンペーン以上のレベルにスコープして [商品グループ] タブでフィルタリングを行います。

要查看所有自动生成的产品组列表,请将范围限定到广告系列级别或更高级别,并对“产品组”标签进行过滤:

63. 三つ以上のグループが争う場合もある。

队伍中最多可同时有3人出场战斗。

64. 同グループ解散後は、文化放送『走れ!

該小組解散後,出演文化放送『快跑!

65. キーワードまたは商品グループのレポート表では、この列には各キーワードまたは商品グループに分類されたクリックの数が表示されます。

在關鍵字或產品群組報表表格中,這一欄會指出歸給每個關鍵字或產品群組的點擊次數。

66. AKB48グループのCAFE&SHOPとしては日本国内で4店目で、AKB48以外のグループ名が店名に入ったのは本店舗が初めてである。

作为AKB48小组的CAFE & SHOP作为日本国内第4店,AKB48以外的组合名第一次进了店名。

67. 企画院事件は、1939年以降の「判任官グループ」事件、および1940年以降の「高等官グループ」事件の複合体である。

企画院事件是由1939年以后的「判任官集团」事件、和1940年后的「高等官集团」事件组成。

68. 犯罪グループや いくつかの政治グループが 過去20年間にわたって 相互に関与することで 私たち支援団体とは 対話すらできないような ハイブリッドのようなグループを 作り出したのです

犯罪集团以及一些政治集团 在过去的20多年内,互相勾结壮大 创造出我们无法与之沟通的 某种杂交团体 创造出我们无法与之沟通的 某种杂交团体 人道主义原则受到挑战、质疑, 甚至很多时候被无视 但是更重要的是, 我们放弃了追求正义。

69. 富士屋ホテルチェーン、国際興業グループに属していた。

現在富士屋酒店屬於國際興業集團。

70. どちらのグループも元気を出すべきです。

这两种人都有理由要鼓起勇气来。

71. ^ 同年6月4日をもってグループ解散。

巡演於同年6月4日結束。

72. キャンペーンや広告グループからサイトリンクを削除する

從廣告活動或廣告群組中移除網站連結

73. 次のグループは 国立水族館のイルカです

下一组用户是国家水族馆的海豚

74. 広告グループをコピーして貼り付けようとすると、広告が一切含まれていない新しい広告グループが作成されます。

如果您尝试复制并粘贴广告组,则会生成一个不包含任何广告的新广告组。

75. Android ユーザーからのバナー広告リクエスト」をターゲットにした他のメディエーション グループから「カナダ」を除外することで、グループ間の競合を回避できます。

由於他們已經從其他 Android 橫幅廣告中介服務群組中排除加拿大這個地區,因此得以避免群組間發生衝突。

76. タグを使ってグループのトピックを整理できます。

群組可以使用標記整理主題。

77. 魔女 ハンター の 話 を する グループ は いく つ あ る ?

你加 了 多少 女巫 獵人 的 討論 群組 ?

78. 1920年ごろのメキシコ・シティーの聖書研究者のグループ

1920年代墨西哥城一批圣经研究者

79. 興味のあるトピックのグループ ディスカッションを開始します。

您可以針對感興趣的主題發起群組討論內容。

80. 二人は農場や果樹園,また山の小川のほとりでのピクニックや個人の家などに集まったグループに話を行ない,しばしばグループからグループへと長距離の旅行をしなければなりませんでした。

他们对许多群听众发表演说,这些人在不同的地点聚集起来——在农场里、果园里、私人家里,甚至在山泉旁的野餐场地。