Đặt câu với từ "順序をきめる"
1. 順序群 順序体 以下の出典にはIsarMathLibプロジェクトの証明を含む。
這種方法已由IsarMathLib project正式驗證了。
2. 順序はバラバラです
那是一种以一种不那么线性的方式, 所以它更无序。
3. 出 20:13‐15)この順序は,これらの律法がマソラ本文で挙げられている順序,すなわち,隣人に及ぼす害が最も大きい犯罪を扱った律法から,害が最も小さい犯罪を扱った律法へという順序です。
出20:13-15)马所拉文本也是按以上次序排列这几条诫命,即按照伤害别人的罪行之严重程度由高至低排列。
4. リストの順序を並べ替えるには、検索エンジン名の左にあるドットにマウスを合わせてドラッグ&ドロップで各行の順序を変更します。
若要重新排序清單,請用滑鼠按住搜尋引擎名稱左側的圓點,以拖曳的方式排序每一列。
5. プライマリ ディメンションを変更すれば、デフォルト チャネル グループの順序でデータを表示できます。
要按默认渠道分组对您的数据排序,您可以更改主要维度。
6. 創造について本を書いているとき 順序が逆だったと気づきました
每当我坐下来开始写一本关于创造力的书 我感觉这些步骤正在回溯
7. 詳細は完備性 (順序集合論)(英語版)を参照。
详情请参见完備性(英语:Completeness (order theory))。
8. それらの解説者たちは,出来事の起こる正確な順序をめぐって言い争っています。
这些评论家对于各事发生的先后次序意见并不一致。
9. 順次ローテーションを使用しているときに、このフィルタで選択した向きを持たないクリエイティブがシーケンス内に 1 つでも存在すると、クリエイティブの配信順序が乱れることがあります。
如果您使用的是依序轮播,但序列中的某个广告素材不具有您在此处选择的方向,那么各广告素材便可能会不依序进行投放。
10. ここにはハンバーグの処理順序が書いてあります
这里手把手地教你怎样制作汉堡
11. ヨハ 13:21‐30)マルコの記述も出来事がこの順序で起きたことを暗示しています。(
约13:21-30)马可的记载也表明,事情的确按这个先后次序发生。(
12. クリスチャンのある女性は,趣向を変えて,聖書の各書をその書き記された順序で読んでみました。
为了改变一下,一位基督徒女子按照圣经各书写成的次序去阅读。
13. 語の一部分を抜かしたり,順序を間違えて書いたりしますか。
有时他们是否遗漏了字词里某些字母呢? 或者把字母的次序倒转了?
14. 「この別の系列―C系列と呼ぼう―は時間的ではない、なぜなら変化を伴わず、順序を決めるに過ぎないからである。
「...這個其他系列—讓我們稱之為C系列—並非時態的,對它而言不包含變化,它僅僅是一個序列。
15. 順序論理はムーア・マシンの限定された形態であり、状態はクロック信号が変化したときのみ変化する。
时序系统是受限制形式的摩尔型有限状态机,它的状态只在全局时钟信号改变的时候改变。
16. 集合 集合論 公理的集合論 順序数 構成可能集合 整礎関係
良序定理 序数 良基集合 良偏序 预良序 有向集合
17. 左側に、各プロポーザル広告申込情報の順序 ID が表示されています。
每个提案订单项的左侧都会显示相应的序列 ID。
18. コースターを90°回転させて反転させます それから今度は逆の順序で同じことをすると
拿一个啤酒垫,把它旋转四分之一圈, 然后翻转它。
19. 次の例の場合、パラメータの順序が異なっています。 そのため、ランディング ページ URL のパラメータ文字列は削除されません。
在以下示例中,参数的顺序不同,因此 Search Ads 360 不会移除着陆页网址中的参数字符串:
20. この括弧で値をグループ化し、次の記号を使用して値の表示順序を指定します。
括弧可讓您統整不同的值,您還可以使用下列標點符號決定顯示值的順序。
21. ギリシャ語の写本の中には(アレクサンドリア写本,アンブロシアヌス写本),『殺人,盗み,姦淫』という順序のものもあります。 フィロン(「デカローグ」,XII,51)は「姦淫,殺人,盗み」,バチカン写本は『姦淫,盗み,殺人』という順序にしています。
有些希腊语抄本(《亚历山大抄本》《安波罗修抄本》)的排列次序是“杀人,偷窃,通奸”;斐洛(《十诫》,XII,51)的排列次序是“通奸,杀人,偷窃”;《梵蒂冈抄本》的次序是“通奸,偷窃,杀人”。
22. 彼は同様のテクニックで 4,140個のランダムな2進数の 正確な順序を 30分で覚えました
用与此类似的方法 他曾一字不差地背下了 4140个任意排列的二进制数 只用了半个小时
23. こうして1年を表す12の動物と その順番が決まりました この順序は 60年で一回りする暦に 組み入れられています
由此,这些动物按顺序 分别对应不同的年份, 每60年一个循环。
24. マタイは,イエスの公の講話や話を厳密に時間的な順序で配列することよりも,それを論理的な手順で提出することに関心を払っていました。
马太关心以合乎逻辑的方式报道耶稣的公众演讲和教训,过于严格地按照年代先后次序去叙述。
25. ......私は,順序よく並べた大小様々な一連の項目を設け,それらのものから論題を案出する」。
......有了一系列的主要和次要标题、排好次序后,这些资料就成为我讨论的内容。”
26. しかし,最後の10章(マタ 19から28章)では,概して年代的な順序に従うと共に,引き続き王国の主題を強調しています。
可是,末后的十章(第19-28章)却在大致上按照年代次序的先后,并且继续强调王国。
27. カンマで区切られた値は、一番上の行の列のリストと同じ順序にする必要があります。
這些以逗號分隔的值必須按照第一列的欄清單順序排列。
28. 適切な資料だけを用い,それを論理的な順序で配列することは,話の目標の達成に寄与します。
你只要选用切题的资料,而且按逻辑编排,你的演讲就会达到目标。
29. <head>タグには、charsetおよびviewportメタタグ、定型の<style>要素、AMP JSライブラリを読み込むための<script>要素などを含めることが必須とされている(一部は順序も指定されている)。
<head>标签须含有的元素包括charset和viewport元标签,格式固定的<style>元素,以及读取AMP JS库的<script>元素等(其中一部分顺序也有规定)。
30. 対策: ページのリクエストの順序を変更するか、Google サイト運営者タグとシングル リクエスト アーキテクチャの呼び出しを併用することを検討します。
行動:請考慮改變網頁上的請求順序,或使用單一請求架構呼叫的 Google 發布商廣告代碼。
31. 創世記の筆者が全くの憶測でこの順序をそのとおりに述べる公算はどれほどでしょうか。
创世记的执笔者碰巧猜中这个次序的机会有多大呢?
32. その場合の各抵当権の優劣は設定された先後(登記されなければ対抗力がないため、実際には登記の順序)による(第373条)。
各抵押权根据设定时间的先后决定其优劣(由于不登记者无对抗力,因此实际上取决于登记的顺序)(第373条)。
33. 11 教えることがいつも最初に述べられているとは限らないことからすると,優先順位の問題や関係する動機について前節のような順序に注目するのは行き過ぎでしょうか。(
11 既然圣经不是每次都首先提及教人,我们对事件的优先次序和涉及的动机作出结论,是否有点望文生义呢?(
34. 順序統計量における重要な特殊例としては、標本の最小値、最大値、中央値、分位などがある。
常见的顺序统计量包括样本的最大值、最小值、中位数等。
35. 実時間の定式化への経路順序のアプローチは、ケルディッシュ形式(Schwinger-Keldysh formalism)であり、より現代的な変形である。
第一種是依路徑排序 (path-ordered) 的實數時間方法,其包含了 Schwinger-Keldysh formalism(英语:Schwinger-Keldysh formalism) 及其他更近代的版本。
36. 徴兵規則では軍種、兵科及び同年次徴兵順序は抽選により決定されると規定されている。
中華民國徵兵規則中,明定軍種、主要兵科及同年次徵集順序均必須由抽籤決定。
37. 実のところ、領域理論のほとんどの考察は、少なくとも有向完備であるような順序のみを考えている。
实际上,域理论的多数考虑都只考虑至少是有向完全的次序。
38. 一定の順序に並んだ1,271ビットの情報が秩序と設計を示し,「理知ある生物から」出ていることを「明白に」証明するものであるなら,すべての生きた細胞の染色体の中に組み込まれている約百億ビットの情報についてはどうですか。
如果按照某种先后秩序拍发的1,271个位点的资料显示出秩序和设计,因此“毫无疑问地”证明资料是“来自有智力的生物的”,那末,包含在每个活细胞染色体中的一百亿位点的资料又如何呢?
39. 働き口を見つけようと,求職活動をうまくやってのけた人もいます。 求職活動に没頭し,順序立てて辛抱強く行なったのです。
求职可不容易,有些人需要花很多时间和精力才找到饭碗。 他们按部就班、锲而不舍地申请差事。
40. 順不同(この順番は判明した順であるため正式な順番ではない)。
但這個說法無確實根據,是不可靠的。
41. イスラエル選手団はイランとの敵対関係を考慮し元々の順序であるイラン選手団の次ではなくイタリア選手団の次に入場した。
考虑到与伊朗的敌对关系,以色列进入意大利之后,不是伊朗之后的原始秩序。
42. 分類する(レーズンとナッツを別々の山にする)ことや順序よく並べる(計量カップを重ね合わせる)ことは,算数を習うときの基本要素の役目を果たす概念を教えるものとなります。
区分原料(把葡萄干和坚果分成两堆)、按顺序把东西排好(把量杯由大到小依次套叠)等概念可为数学科奠下基础,有助孩子学习计算。
43. 表示が完備半順序集合の要素ならば、例えば f≤g は f が定義されている全ての値について g と等しいことを意味する。
如果指称是偏序函数,比如 f≤g 可以意味着 f 一致于 g 在 f 在其上定义的所有值上。
44. なぜこうなるのかを解明するために 私たちはデータを 順序付けした図に落とし込みました 微生物の集団が どのように関連しているのかを 示してくれる 統計地図のことです
因此,要去理解为什么是这样 我们把获取的数据 带入到统筹图中 即一个统计学的图标中 它可以显示出 在不同的取样中微生物群是如何 存在关联性的
45. 7 正しい優先順位を決める
7 正しい優先順位を決める
46. 私は 5歳のときから 書き順を含めて あらゆる文字に現れる 一本一本の線の書き方を 勉強し始めました
从五岁起,我开始学习 如何按照正确顺序、一笔一划的 书写每个汉字。
47. これが 実際の 名前のグループで 無差別のようですが 順序があります 私たちは ジャー・ソープと アルゴリズムを作って 膨大な量のデータを取り出し それぞれの名前の繋がりを 探り始めました
这些名字组看起来没特点,但其实是有序的 这些名字组看起来没特点,但其实是有序的 我们和杰•索普一起制造了一个演算平台 让它承载海量的数据 来开始把所有各不相同的名字连结起来
48. 0.999⋯ = 1 のいくつかの証明は、通常の実数がアルキメデス順序体であること、すなわち、"0 でない無限小は存在しない" ことに依存している。
0.999... = 1的证明依赖於标准实数的阿基米德性質:不存在非零的无穷小。
49. 申 28:36,37,49‐53; エレ 25:8‐11)神は,イザヤ,エレミヤ,エゼキエル,ダニエルなどの預言者を通して,バビロン以降の世界強国の興亡とその台頭の順序とを予告されました。(
申28:36,37,49-53;耶25:8-11)上帝通过以赛亚、耶利米、以西结和但以理这几位先知,预告好几个世界霸权的兴衰,从巴比伦开始,一个接一个地登上世界的舞台。(
50. 陳永華は保甲制度を進め、地方秩序を維持した。
陳永華引進保甲制度,來維持地方秩序。
51. 適切な順序で、各国の状況に即した構造改革は、調整コストを負う人々を効果的に支えながら、生産性、成長と雇用を押し上げ、競争と市場への参入を促進し、現在の高い債務水準を特に踏まえ、強靭性を高めることを目標とすべきである。
结构性改革应有序推进并符合各国具体国情,目标旨在提高生产率、经济增长率和就业水平;促进竞争和市场准入;以及增强经济韧性,特别是考虑到当前的高债务水平,并向承担调整成本的群体提供有效协助。
52. 内在秩序、または「内包された (enfolded)」秩序とは、現実のより深く、より基本的な秩序を表す。
隐序也称卷序("enfolded" order),被视作更深入更基本的现实的秩序。
53. この3人目の作業員はストロマにある酵素を使い,化学反応の正確な順序に従って水素原子と二酸化炭素分子を加えてゆくことにより,糖を作ります。
第三组员工,亦即基质的酶,把氢原子和二氧化碳分子结合起来,以便制成糖,其中牵涉到的化学反应按着精密的次序进行。
54. これは後順位抵当権者の期待を保護するため(後順位抵当権者は、先順位抵当権の被担保債権額等を確認して担保価値を把握するはずである)であるから、後順位抵当権者等がいない場合には2年分を超えて抵当権を実行できる。
这一规定是为了保护劣后顺位的抵押权人的期待(劣后顺位抵押权人一般根据在先顺位抵押权的被担保债权金额来判断自己能够抵押权的担保价值),如果不存在劣后顺位抵押权,则上述2年的限制将不再有效。
55. ● 心身ともに順応するための時間を取る
• 容许自己的身体和头脑有时间作出调整
56. 障害部屋競争 様々な障害がある部屋を順に回っていき、その順位を競う。
房間障礙賽(障害部屋競争) 通過各式各樣設有障礙的房間,競爭名次。
57. 語順によって格を示す言語ではないため、日本語は語順が比較的自由である。
由于日语不通过词序表达格关系,日语的词序是比较自由的。
58. 詩編 147:4)ポリネシア人は,頭上の星の秩序を認識し,太平洋の大冒険のために星を利用することができました。
诗篇147:4)古波利尼西亚人发现天体移动有定律,于是靠着星光导航,得以在浩瀚的太平洋多番探险。
59. しかし,申命記の記述は,イスラエルの進路を民数記の記述とは逆の順序で列挙し,「イスラエルの子らはベエロト・ベネ・ヤアカンを旅立ってモセラに向かった」と述べています。
不过,关于以色列人行进的方向,申命记记述“以色列人从比录·本埃雅康出发,到摩西拉去”,这跟民数记的记述正相反。
60. 一方はバラバラ 一方は完ぺきな秩序です
我们感兴趣看到,从一种状态到另一种 要多么微小的变化。
61. 『序章』で見られた暴力的な態度は多少鳴りを潜め、ある程度落ち着きを見せるようになった一方で、内に秘める激情は変わらない。
序章中那暴力的态度多少有了些变化,一方面可以让人看到某种程度的冷静,但隐藏在内心的激烈的感情却从未改变。
62. 政府は「神によってその相対的な地位に据えられている」とパウロは説明しました。 なぜなら,神は諸政府が権力を執る順序を予見し,予告しておられたからです。
保罗解释这些政府“是上帝安放在它们相对的位置上的”,因为上帝曾预见和预告它们兴起的先后次序。
63. 時間の順序を考える人はおそらくどちらの向きであるかを考えるだろうしかし時間の系列を論じるうえでは、単に時間の外から変化を論じるだけでなく、系列それ自体に属するような変化を論じる必要がある。
而且在無論是在C系列或在變化的事實中,都無法決定事物將來是哪個東西...一個考慮時間順序的人可能會考慮時間任一方向...但是在處理時間系列時,我們不能將變化考慮在時間之外,而是必須將變化考慮成屬於這個系列本身。
64. 関心を引く序論を準備する
想想怎样在演讲引言激发兴趣
65. フォンノイマン基数割り当て(英語版)を用いるならば、任意の無限基数は極限順序数でもある(またこれは「蝶番」や「転換点」を意味するラテン語: cardo に由来する英語: cardinal の語感とも合う)。
如果我们使用冯·诺伊曼基数指派,所有无限基数也是极限序数(并且这是一个合适的观察,因为基数(cardinal)演化自拉丁语“cardo”,意味着转轴或转折点!
66. 断食,祈り,聖典学習,従順は,御霊の促しを聞き取り,感じる能力を高めてくれます。
禁食、祈祷、研读经文,和服从会大大提升我们聆听和感受到圣灵提示的能力。
67. 第1の事実は所得格差において 過去1世紀の間に アメリカとヨーロッパの順序が 逆転したということです 逆転したということです
事实一: 过去的一个世纪中 在美国和欧洲 收入的不平等的排名有了逆转。
68. 序論としての二つの章のあと,最初のセクションでは,謙遜さ,勇気,知恵,従順,忍耐といった,イエスの際立った特質が概説されています。
这本书的头两章概括介绍全书的主旨和内容。 第一部分会逐一谈谈耶稣的可贵特质:他的谦卑、勇气、智慧、服从和忍耐。
69. どんな話でも,序論は極めて重要な部分です。
任何讲话的引言都起重大作用。
70. 音楽隊の乗り組んでいる自衛艦が、外国軍艦と同所に在泊し、定時に自衛艦旗を掲揚又は降下するときは、「国歌」を奏した後外国軍艦の首席指揮官の先任順序により逐次当該国の国歌1回を奏する。
音樂隊乘坐的自衛艦,並與外國軍艦同時停泊,在定時懸掛及下降自衛艦旗並演奏「國歌」後,需以外國軍艦的首席指揮官的先任順序逐次向該國演奏其國歌1次。
71. 銀河,恒星,惑星すべてが極めて正確に動き,非常に秩序正しい巨大なシステムを成していることが分かります。
我们会看见秩序井然的巨大星系,所有恒星、行星等天体都循固定轨道运行,没有半点偏差。
72. 繁栄した社会のただ中で社会秩序が乱れている理由を突き止めようと,様々な説明が行なわれています。
社会虽然兴旺发达,但秩序却日益衰败。 人们提出各种不同的解释,以求找出背后原因。
73. バリエーションは常に優先順位の高い順に選択されるため、優先順位の高いグループのユーザー セグメントによって優先順位の低いグループのルールが除外されないようにしてください。
由于系统始终会按优先级顺序选择变体,因此请确保高级别优先群体中的客户细分群体不要排除低级别优先群体中的规则。
74. 215 38 関心を起こさせる序論
215 38 引言激发兴趣
75. エホバは人間に不浄や無秩序を慕い求める心を与えたりはされませんでした。
耶和华并没有将人造成喜欢污秽、凌乱的环境。
76. 緩急先後の序を誤るべからず。
輕重緩急的先後順序。
77. 表面的な従順や生ぬるい決意は信仰を弱めます。
偶尔的服从和不冷不热的承诺,会削弱信心。
78. 体裁は『新撰姓氏録』を手本として、皇別・神別の配列順序とし、諸大名・旗本以下の将軍家御目見得以上の諸士と医師・同朋・茶人等あわせて1,114氏、2,132家にのぼり、『寛永諸家系図伝』を大きく上回る規模となった。
體裁以《新撰姓氏錄》為範本,依皇別、神別之配列順序,諸大名、旗本以下的將軍家御目見得以上之諸士和醫師、同朋、茶人等合計1114氏、2132家,規模大幅超越《寬永諸家系圖傳》。
79. 秩序(混沌=カオスに対する)。
混沌 (神話生物)
80. 一つになる 秩序よく
我们乐意顺从上帝的命令,