Đặt câu với từ "きげんぜんーとし"
1. 」 歌:民安ともえ feat.TECHNO RIDER TAMMY / 作詞:Nima(LILT RECORD) / 作曲・編曲:佐宗綾子 お掃除戦隊くりーんきーぱーH エンディング「さんぽ」 歌:Cheerful+Colorful 「くりきんRadio -くりーんきーぱーのラヂオはじめました-」のタイトルで2008年4月24日のゲーム発売日に第0回(プレ放送)を配信の後、5月8日から隔週木曜日に配信。
」 歌:民安ともえ feat.TECHNO RIDER TAMMY / 作詞:Nima(LILT RECORD) / 作曲・編曲:佐宗綾子 お掃除戦隊くりーんきーぱーH エンディング「さんぽ」 歌:Cheerful+Colorful 「くりきんRadio -くりーんきーぱーのラヂオはじめました-」のタイトルで2008年4月24日のゲーム発売日に第0回(プレ放送)を配信の後、5月8日から隔週木曜日に配信。
2. 見 み よ、 嘆 なげ き 悲 かな しんで 当 とう 然 ぜん で は ない か。
现在看啊,我们的确有极充分的理由悲叹。
3. 五筒開花(うーぴんかいほう、うーとんかいほー)とは、嶺上開花で引いた和了牌が五筒だった場合を満貫役として扱ったもの。
五筒開花(五筒開花(うーぴんかいほう)) 顧名思義,就是嶺上開花時,摸到的嶺上牌為五筒。
4. 口癖は「んんーっ、絶頂(エクスタシー)!
口頭禪是「嗯嗯──痛快絕頂(Ecstacy)!」。
5. ー 金曜日の夜はアリバイがないな? ー アリバイなんか...
你 一個 人 住?- 和 他 祖父 一起
6. ー すぐに収まるさ ー ウォーフィールドって奴からメッセ ージがあるんだ
那 幫 混蛋 們 正在 發掘 頭條 新聞 呢
7. えーと 私 は 空き 部屋 の 衣装 だんす に 隠れ て い た の そして . . .
我 本来 躲进 空房间 里 的 衣橱
8. 或いはロンドンのベーカー街に行きー シャーロックホームズの アパートを訪れます たとえ221Bなんて住所は架空だとー 存在しないと 分かっていても
人们也去伦敦,造访贝克街 看看夏洛克·福尔摩斯的公寓 尽管221B 只是一个被涂在建筑物上的编号 那个门牌号也从未存在过
9. (ポットを帯谷の顔に向かい合わせて)ごたーいめーん」 「弟さんですか?」などと言われることもある。
」,媒體接著問:「你們最重視的事情是甚麼?」張答:「仁義,兄弟仁義。
10. ( 美月 ) うーん カフェ かな って...
或许 是 间 咖啡店
11. ライリーは 一日中 あのメロンを持ち歩きー とても誇らしげでした
莱利一整天都带着那个哈密瓜 她无比自豪
12. 南硫黄島原生自然環境保全地域(みなみいおうとうげんせいしぜんかんきょうほぜんちいき)は、自然環境保全法に基づき1975年(昭和50年)5月17日に指定された日本の原生自然環境保全地域。
南硫磺島原生自然環境保全地域(日語:南硫黄島原生自然環境保全地域),是一個日本基於自然環境保全法(日语:自然環境保全法)的自然環境保全地域(1975年〈昭和50年〉5月17日指定)。
13. 口癖は「アルちゃん、ちょー美人だし!」。
口頭禪是「阿爾醬,超~美麗!」。
14. 日蝕む翳 前篇(ひはむかげ ぜんぺん) 日食の際には蟲が騒ぐという。
一日,將往法成寺,犬遮前而吠,銜衣牽之。
15. 親はなぜ口げんかするのでしょうか。 家庭で言い争いが起きるとき,あなたはどうすべきですか。
为什么父母会争吵? 他们吵架时,你又该怎么办呢?
16. タンスの引き出しには ミカンがあるのでー 壊血病も防げます
拉开抽屉就能找到柑橘 吃了它可以防止坏血病
17. 口癖は「俺はもう50過ぎとるんぞー!
他說:”我分類了50,000個之後,我就已經麻木了!”。
18. 道 で お 辞儀 〜 ♪ わか ん ねー や
噢 。 我 不 知道
19. わくわくしてボスにプレゼンをしたら 「んー よくわからんな」という反応でした
我很兴奋地给我打老板看, 但他的反应是“哦,我看没戏。”
20. Lang-8(らんげーと)は、株式会社Lang-8が運営する、言語学習者向けの相互添削型ソーシャル・ネットワーキング・サービス (SNS)である。
Lang-8(日文读音:らんげーと),是由株式会社Lang-8运营的一所语言学习SNS网站。
21. そこで キャンプの最終日 早起きして スーパーに行きー 大きなマスクメロンを買ってきました そして ツタの中に隠しました お昼ご飯の時間になると 彼女に こう言ったんですー “ライリー あそこに行って 自分が何をしたか見てごらん”
因此,夏令营的最后一天 我早早起床 到杂货店买了一个大哈密瓜 把它藏进了藤蔓丛里 午饭时间,我说 “莱利,你真该看看你都做了些什么”
22. 4 彼 かれ は 博 はく 学 がく で、 民 たみ の 言 こと 葉 ば に 完全 かんぜん に 通 つう じて いた ので、 悪 あく 魔 ま の 力 ちから に よって 多 おお く の 甘言 かんげん と 十分 じゅうぶん な 弁舌 べんぜつ の 力 ちから を 用 もち いる こと が できた。
4他很有学问,完全通晓这人民的语文,所以他借着魔鬼的力量,能言善道,谄媚世人。
23. 特になぜ不道徳がー 現われるのかがわかります
尤其是,它告诉我们 为什么我们会看到不道德的存在。
24. キャリーは「はぁー、ヘーゲル弁証法の主題をちゃんと説明できたか 不安なのよ」と言い、
卡丽说,“伙计,我感到我真没有答对 有关黑格尔辩证法的主要命题。”
25. ー 彼女 が 死 ん だ って あたし こそ 分か っ て る !
你 怎么 知道 那會 變成 嚴重 的 事
26. ああー こんな グジグジ 言 っ て ちゃ ダメ だ よ ね
我 不该 抱怨 吧
27. 「お前ほんと不器用だよな」「うっせー。そんなの言われなくても分かってるし」
“你还真是笨手笨脚。”“闭上你的大嘴。不用你说我也知道!”
28. 35 さて、 彼 かれ ら が 全 ぜん 員 いん 川 かわ を 渡 わた り 終 お える と、レーマン 人 じん と アムリサイ 人 じん は 数 かぞ え 切 き れない ほど 大 おお 勢 ぜい で あった に も かかわらず、 彼 かれ ら の 前 まえ から 逃 に げ 始 はじ めた。
35事情是这样的,纵然拉曼人和爱姆立沙人多得数不清,但是等尼腓人全数过了西顿河,他们就开始逃跑。
29. 「カンツォーネを習いたい」というと 「ふーん? 何のために?」と訊かれる
“我想学习意大利歌曲。”他们就会问“噢,是吗?为了什么?”
30. お母さんがなぜ叔父さんと暮らしているのか,わたしに連れられてなぜ叔母さんとおばあちゃんと暮らすことになったのか,理解できないのです。
他们不知道妈妈为什么要跟姑丈一起住,为什么我要带他们搬去跟姑姑和奶奶一起住。
31. 見た目はかなり幼いが、自称おねーさん。
外表相當年輕,卻以老身自稱。
32. マック:ニコはー 18ヶ月間 電話してきませんでした これは 2日前に残したメッセージです
麦克:我很久没听到尼科打电话来 大约18 个月了 不过就在两天前 他留言了
33. もし 皆さんがそのコースに参加して 「うーん 自分には合わない 同意できないな」と思ったら 私の講義を受けてください
现在,如果你坐在观众席里说: “哦,好吧,可是,那不是我,我不信,” 那就来上我的课——
34. 国際モータースポーツ殿堂(こくさいもーたーすぽーつでんどう、The International Motorsports Hall of Fame)はドライバー、オーナー、開発者あるいは技術者としてモータースポーツに多大な功績を残した人々を記念する殿堂である。
國際賽車名人堂(英语:International Motorsports Hall of Fame)是專為銘記曾為賽車運動奉獻良多的車手、業主、開發商或工程師等的名人堂。
35. 前に進むためには たくさんの空気をー 後ろ向きに押す必要がある
我们需要向后推大量的空气 才能向前移动。
36. 52 そこで レーマン 人 じん は 勇 いさ み 立 た ち、 彼 かれ ら を 追撃 ついげき し 始 はじ め ました。 この よう に、レーマン 人 じん が 激 はげ しい 勢 いきお い で 彼 かれ ら を 追撃 ついげき して いた とき に、ヒラマン が 二千 人 にん の 兵 へい と ともに レーマン 人 じん の 背 はい 後 ご から 攻 せ め かかり、 彼 かれ ら を 大 おお いに 殺 ころ し 始 はじ めた の です。 そこで レーマン 人 じん の 全 ぜん 軍 ぐん は 立 た ち 止 ど まって、 今 こん 度 ど は ヒラマン に 向 む かい ました。
52事情是这样的,拉曼人鼓起勇气,开始追击他们;正当拉曼人全力追击他们的时候,希拉曼和他的两千人突袭拉曼人的后翼,开始大肆杀戮他们,以致拉曼人全军停止前进,掉头攻击希拉曼。
37. フェイス ブック に よ る と さー 、 あたし 一 日 20 回 ぐらい しか 見 な い ん だ けど
根据 他 的 Facebook 页面 , 我 每天 也 就 去 看 20 次 而已
38. 埃の博士に連絡したところ ー はい そういう人がいるんです
我们找来一位灰尘医生,别不信,真有这样的医生。
39. 第3話 - マヤ(ツッコミ)と亜弓(ボケ)の女お笑いコンビ「紅★てんにゅーず」。
第3話 - 真夜(吐嘈)與亞弓(耍呆)所組成的女性搞笑團體「紅★てんにゅーず」。
40. 千八百三十五 年 ねん 八 月 がつ 十七 日 にち 、オハイオ 州 しゅう カートランド で 開 ひら かれた 教 きょう 会 かい の 総 そう 会 かい に おいて 全会 ぜんかい 一 いっ 致 ち で 採 さい 択 たく された、 政 せい 府 ふ と 法 ほう 律 りつ 全般 ぜんぱん に 関 かん する 所 しょ 信 しん の 宣言 せんげん (『 教 きょう 会 かい 歴 れき 史 し 』 第 だい 二 巻 かん 、二百四十七-二百四十九 ページ)。
1835年8月17日,在俄亥俄,嘉德兰举行的教会的总集会,一致表决通过有关政府与一般法律的信仰宣言〔History of the Church, 2:247–249〕。
41. 巣鴨文吾(すがも ぶんご) ケーキ店「維納夜曲」(うぃーんやきょく)の店長で、明日菜の叔母である柚美の夫。
巢鴨文吾(巣鴨文吾(すがも ぶんご)) 主角木田時紀打工的蛋糕店“维纳夜曲”的老板,明日菜的姨父。
42. 13 そして、この 第 だい 十三 年 ねん が 過 す ぎ 去 さ る 前 まえ に、ニーファイ 人 じん は、 非 ひ 常 じょう に 激 はげ しく なった この 戦 せん 争 そう の ため に 全滅 ぜんめつ の 危 き 機 き に さらされた。
13事情是这样的,第十三年结束前,战况变得非常惨痛,尼腓人由于这场战争而面临彻底毁灭的威胁。
43. 「あのね、トム、私好きな人がいるの。トで始まってムで終わるんだけど」「んー、誰だろう? その人僕の知り合い?」
“汤姆,我得告诉你点事。我爱某个人。他的名字以T开头以M结尾。”“呃,那能是谁?我认识吗?”
44. 前述 ぜんじゅつ の 兄 きょう 弟 だい たち は、この 啓 けい 示 じ の 写 うつ し を 持 も って(オハイオ 州 しゅう クリーブランド 近 ちか く の)シェーカー 派 は の 共 きょう 同 どう 体 たい へ 行 い き、その 全文 ぜんぶん を 彼 かれ ら に 読 よ んで 聞 き かせた。 しかし、これ は 拒絶 きょぜつ された。
前述的弟兄们拿了一份这启示的副本到震教社区(俄亥俄州克利夫兰附近),向他们宣读全文,但被拒绝。
45. 26 わたしはこう 考 かんが える。 現在 げんざい 迫 せま っている 危 き 機 き のゆえに, 人 ひと はさらに 大 おお いなる 善 ぜん をなすため,そのままの 状態 じょうたい でいるのがよい。
26因现今的艰难,据我看来,男子维持这样是好的,以行更大善事。
46. 今日は嫌なことがあったから、ビール飲んでさっさと寝ることにしようーっと。
今天糟糕透了,所以我准备去喝一杯就直接上床。
47. なぜ あんな 豚 と 一緒 に 居 る ん だ ?
你 幹 嘛 跟 那 隻 豬在 一起?
48. 4 「 神 かみ の 1 時 とき 、 天 てん 使 し の 時 とき 、 預 よ 言 げん 者 しゃ の 時 とき 、 人間 にんげん の 時 とき は、 彼 かれ ら が 住 す んで いる 惑 わく 星 せい に よって 計算 けいさん される の か」と の 質問 しつもん に 対 たい する 答 こた え として、
4回答以下的问题—神的a时间、天使的时间、先知的时间和人的时间,不是按照他们所住的星球来计算的吗?
49. 77 おお、 全 ぜん 能 のう の 主 しゅ なる 神 かみ よ、わたしたち の これら の 願 ねが い を 聞 き き、あなた が 1 栄 えい 光 こう 、 誉 ほま れ、 力 ちから 、 尊厳 そんげん 、 威 い 勢 せい 、 支 し 配 はい 、 真 しん 理 り 、 公 こう 正 せい 、 公 こう 平 へい 、 憐 あわ れみ、および 無 む 限 げん の 完全 かんぜん さ を もって 永遠 えいえん から 永遠 えいえん に わたって 御 み 座 ざ に 着 つ いて おられる、あなた の 聖 せい なる 住 す まい で ある 天 てん から わたしたち に お こたえ ください。
77全能的主神啊,听我们这些祈求,从天上,您神圣的居所,答复我们,您在那里坐在宝座上,有a荣耀、荣誉、能力、威严、力量、主权、真理、公道、审判、慈爱,和无限的圆满,从永远到永远。
50. 「ペットはペットでもいつも床の上にいるペットはなーんだ?」「カーペット」
“什么宠物一直在地板上?”“地毯。”
51. みんな 言 っ て る ぜ 、 なんて タフ な パイロット な ん だ と
他们 说 " 亲爱 的 耶稣 " 那 飞行员 有 多么 性感
52. そんな薄着ではかぜをひきますよ。
穿那么薄会感冒的。
53. 理由を思い出せないもののなぜか祐一を憎んでおり、つきまとったあげく倒れてしまい、水瀬家に居候することになる。
雖然想不出理由為何卻還是憎恨著祐一並不斷地糾纏,後來就寄住在水瀨家。
54. 42 優 やさ しさ と 純 じゅん 粋 すい な 知 ち 識 しき に よる。 これら は、1 偽 ぎ 善 ぜん も なく、 偽 いつわ り も なし に、 心 こころ を 大 おお いに 広 ひろ げる もの で ある。
42借着慈爱和纯正的知识,这些将使灵魂不a伪善,不b诡诈地大幅增进—
55. ご紹介しましょう “皆さんへー シロナガスクジラが送られない事に 10ドル賭けます
这是其中的一封 上面说道:「敬启者, 我赌 10 美元 你们肯定不会给我寄蓝鲸
56. なぜ こんなことに?
那么,这是为什么呢?
57. 背中のぜんまいの巻き具合で動きが変わる。
背上的機翼會隨情緒起伏而有變化。
58. お弁当の果物ー お母さんが 毎日 持たせたメロンを ツタに投げつけていました でも フルーツのグミは 食べていました それとプリンも 私はこう言いました “ライリー そんなことしちゃダメだよ 果物も食べないと”
她拿出水果 她妈妈每天给她装一个甜瓜 但是她把它扔进藤蔓丛里 然后吃水果零食和布丁 我对她说:“莱利 你不能那样。必须把水果吃掉”
59. 55 この 1 虚 きょ 栄 えい と 不 ふ 信 しん 仰 こう は 全 ぜん 教 きょう 会 かい に 罪 つみ の 宣 せん 告 こく を 招 まね いた。
55那a虚荣和不信已将整个教会带到罪罚之下。
60. 12 さらに また、この 教 きょう 会 かい の 1 長老 ちょうろう と 祭 さい 司 し と 教 きょう 師 し は、2『 聖 せい 書 しょ 』 と 完全 かんぜん な 3 福 ふく 音 いん が 載 の って いる 4『モルモン 書 しょ 』 の 中 なか に ある わたし の 福 ふく 音 いん の 原則 げんそく を 5 教 おし え なければ ならない。
12还有,本教会的a长老、祭司和教师要b教导我在c《圣经》和d《摩尔门经》里的福音原则,《摩尔门经》中有圆满的e福音。
61. イエスは苦しみを和らげるために没薬(または胆汁)を混ぜた酸いぶどう酒を差し出されたとき,それを飲もうとされませんでした。(
他们把没药(或胆汁)混进酸酒里做麻醉剂给耶稣喝,好减轻他的痛苦,耶稣却不肯喝。(
62. インドでは多くの女性が 衛生や病気について 多くのことをー ライフブイ石けんから学んだと言っています
许多印度的妈妈会告诉你 她们从Lifebuoy的肥皂中(联合利华肥皂品牌) 了解了卫生学,和疾病学 像这样的标志性品牌 有责任 把他们售卖的产品做好 正是这样的信任,还有联合利华的规模 使我们和这些妈妈们讨论 用肥皂洗手和卫生。
63. 山には危険がたくさんあります しかし このようなクマの家族や ー 北太平洋地域のクマたちは ー サケで命を繋いでいるのです
这些山脉地势险恶 但这些灰熊最终的命运 也是北太平洋所有的熊的命运 都与海里的鲑鱼息息相关
64. 恥ずかしかった事として、マツコ・デラックスを妊娠中の女性であると思っていた為、友人に「ぜんぜん赤ちゃんが産まれないね。
她曾以為松子DELUXE是正在懷孕的女性,向友人道:「她根本都不會產寶寶呢(ぜんぜん赤ちゃんが産まれないね)。
65. でも多くの場合実際には 「やったー」が「あーあ」に変わります マシュマロの重みで建造物全体が ひしゃげて潰れてしまうからです
但是绝大多数时候,真正发生的是 “哈哈” 变成了“糟了” 因为棉花糖的重量把整个结构 给压散架了
66. 必殺技は柿を豆まきのように投げつける「天下無敵の武者サル殺法 鬼は外ー!
絕技是將柿子與黃豆撒向敵人的「天下無敵の武者サル殺法 鬼は外ー!
67. なぜそんなに低く,そんなに速く飛んでいるんだろうと思いました。
我心里想:飞机干吗飞得又低又快呢?
68. 2 さて、クモラ で の 1 大 だい 規 き 模 ぼ で すさまじい 戦 たたか い の 後 のち 、 見 み よ、 南方 なんぽう の 地 ち 方 ほう に 逃 に げて いた ニーファイ 人 じん は、2 レーマン 人 じん に よって 狩 か り 出 だ され、とうとう 全 ぜん 員 いん 殺 ころ されて しまった。
2事情是这样的,在克谟拉a惨烈而可怕的战役后,看啊,逃进南部地区的尼腓人被b拉曼人追捕,直到全被消灭。
69. 字は玄暉(げんき)。
如写成汉字,两者均作「御」。
70. では,なぜ多くの家庭で信用という問題が親子げんかの火種になるのか考えてみましょう。
让我们先看看为什么在许多家庭里,年轻人很难取得父母的信任。
71. お母さんとお父さんが口げんかをするとき,とても不安で悲しくなります。
爸妈吵架时,我觉得很担心也很难过。
72. しかし、研究室に来るたび、かしゆかばーさんの滑舌は上達している。
当我们全部開始都说马来语,他的生活水平将会提高。
73. ロ)アブラムが100歳の時にどんなことが起きましたか。 なぜですか。
乙)亚伯兰99岁时有什么事发生? 为什么?
74. 12 しかし 見 み よ、 北方 ほっぽう の 地 ち に は もっと 大変 たいへん な 恐 おそ ろしい 破 は 壊 かい が あった。 見 み よ、 暴 ぼう 風 ふう 雨 う と 旋風 せんぷう と 雷 かみなり と 稲妻 いなずま と 全 ぜん 地 ち の 非 ひ 常 じょう に 激 はげ しい 震 しん 動 どう の ため に、 地 ち の 全面 ぜんめん が 変 か わって しまった。
12但是看啊,北部地方发生更大更可怕的毁灭;因为看啊,由于那风暴和旋风,那雷鸣和闪电以及整个大地剧烈的震动,整个地面都改变了;
75. ー ボーイフレンドはランディといったか? ー ランディ・スタッツです
這 是 名牌 設計. 應該 挺 貴的
76. ー 彼女はドレスを見てしまった ー 僕達?
我 在 照顧 好 我們 的 事- 我們?
77. なぜ 他 の 赤ん坊 と 違 う の ?
為 什麼 那些 嬰兒 有所不同
78. 前縁(ぜんえん) 翼の前側のふち。
前缘:机翼的前部边缘。
79. サンダー ランド が ワーウィック を 殺 し た と なぜ 思 う ん だ ?
你 为什么 认为 Sunderland 杀 了 Warwick?
80. 紛れもなく 小さな物語がー 現実の世界に入り込んでいます
我超爱这点,正是这种小小说 俘获了现实世界