1. Avevamo spaccato il computer.

Máy tính đã được mở bung ra.

2. Era spaccato in due.

Nó bị chẻ ra làm hai.

3. Monte degli Ulivi spaccato a metà (4)

Núi Ô-liu sẽ chia ra làm đôi (4)

4. L'ho spaccato, con una mazza.

Tôi đã đập nó bằng cái búa tạ.

5. Avrebbe spaccato tutto grazie alle sue conoscenze ninja.

Cô ấy sẽ vận công một số bí kíp ninja.

6. Dopo aver spaccato la legna da ardere, preparateci un po'di salmone grigliato...

Sau khi chặt cây thành củi, sau đó làm món cá hồi nướng...

7. ; “Ho mai spaccato una montagna, sfidato un esercito, spezzato i legami di qualcuno o sottomesso i poteri terreni — anche se solo figurativamente — per poter compiere la volontà di Dio?”.

Tôi có bao giờ phá vỡ một ngọn núi, thách thức một đạo quân, giúp một người nào đó bẻ gãy xiềng xích của vòng nô lệ thuộc linh của một người nào đó, hoặc khuất phục các quyền lực của thế gian—ngay cả chỉ mang tính ẩn dụ—để thực hiện ý muốn của Thượng Đế không?

8. Bene, noi si era a West Jordan, nello Utah, e questo toro mi ha schiaffato la faccia attraverso lo scivolo di metallo in un -- sai che mi ha spaccato tutta la faccia e sono dovuto andare all'ospedale.

Lúc chúng tôi ở Tây Jordan, Utah, và con bò tót này húc mặt tôi vào ngay tấm bảng bắn... mặt tôi nát tan và phải đi bệnh viện.