1. È depositato allo studio Port & Will

Chúc thư của Maurice đang ở chỗ văn phòng luật sư Port & Dunn

2. Per questi sistemi c'è anche un brevetto in corso di approvazione depositato dalla comunità.

Và bảng quyền của các hệ thống này cũng được đăng ký và được giữ bởi cộng đồng.

3. Dunque, se i Jurchen pagano in lino... perché Sanga non ha depositato tale tributo?

Vậy nếu người Nữ Chân trả thuế bằng vải lanh, Sao Sanga không đưa bất kì vật cống nạp nào?

4. In questa immagine il bianco è gesso, e questo gesso è stato depositato in un oceano caldo.

Bây giờ trong trang này, màu trắng là viên phấn và viên phấn này lấy từ biển ấm.

5. Nome sul conto?

Tên chủ tài khoản ạ?

6. Un nome, un'azienda.

Người có tên trên nhãn hiệu.

7. Che nome stravagante.

Cái tên thật ngông cuồng.

8. L'indizio e'nel nome.

Manh mối nằm ở cái tên.

9. E'un nome comune.

Đó chỉ là cái tên bình thường thôi.

10. Nome di penna.

Bút danh.

11. Tutto dipende dal “nome”.

Chính là vì “danh-tiếng”.

12. Conosco il nome Vanessa.

Ta biết cái tên Vanessa cơ.

13. Ha un fratello gemello di nome Paul, un fratello più giovane di nome Tim e una sorella di nome Samantha.

Anh có một người em trai sinh đôi, Paul, một em trai khác là Tim, và em gái Samantha.

14. Il nome che mi hai dato era un nome in codice.

Và tên cô đặt cho tôi cũng là 1 bí danh ( dùng để nhận dạng ) à?

15. Bisognava darle un nome

Con phải gọi nó bằng một cái tên nào đấy chứ

16. Il mio nome d'arte.

Tên nghề nghiệp của tôi.

17. Devo riabilitare il mio nome.

Tôi phải minh oan cho mình.

18. il suo nome da pornostar.

Cô ta bán dâm à?

19. Il mio nome e'sulla testata.

Tên tôi trong Ban Điều hành.

20. " Five " e'il nome della band.

" Five " là tên ban nhạc.

21. Segretezza nel nome del Signore

Giữ bí mật nhân danh Chúa

22. Voglio un nome in codice.

Em muốn có một biệt hiệu.

23. Tu sai gia'il mio nome.

Anh biết tên tôi rồi.

24. “Com’è maestoso il tuo nome!”

“Danh ngài thật cao cả!”

25. Mi sembra il nome giusto.

Trông cậu ta giống cẳng chân không?

26. Dite il vostro nome all'attendente.

Hãy cho người phục vụ biết tên bạn.

27. Il suo nome era Xiang.

Tên cô ấy là Chong.

28. " Progresso " e'il suo secondo nome.

Sự phát triển có trong tên đệm của ông ấy.

29. Cos’è questo alto nome di Gesù?

Danh cao trọng của Giê-su là gì?

30. aveva un nome e un indirizzo-

Bà ta có tên và địa chỉ.

31. Allora, hai gia'... Scelto un nome?

Thế anh đã... đặt cái tên nào chưa?

32. Conosce gia'il nome di tuo figlio?

Thế anh đã đặt tên cho nó chưa?

33. Kublai insistette per un nome cinese.

Tất Liệt khăng khăng đòi đổi một cái tên chữ Hán.

34. Uno nome che mi e'stato fatto.

Chỉ là một cái tên ai đó cho tôi.

35. ‘Dio si fa un bel nome’

‘Một danh vinh-hiển cho chính Ngài’

36. Il nome di nostro padre verra'ripulito.

Bố tụi em sẽ được minh oan.

37. e il nome suo difenderà?

Có ai ca khen ngài cách nồng nhiệt?

38. Ha tradito il nostro nome.

Cha đã bội nghĩa

39. Ok, abbiamo nome e indirizzo.

Rồi, ta có 1 cái tên và 1 địa chỉ.

40. Jordan ha fatto qualche nome?

Jordan có đề cập đến bất kỳ cái tên nào không?

41. Cerchiate il nome sulla cartina.

Hãy khoanh tròn vị trí trên bản đồ.

42. Gesù fece conoscere questo nome.

Chúa Giê-su rao báo danh Đức Chúa Trời ra khắp nơi.

43. Perché usò il più grande nome

Vì sao ông đã dùng Danh Cao Cả

44. così daremo gloria al nome suo!

Nhờ thế các nước sẽ hát xướng khen danh ngài.

45. L'informatore ha anche riferito un nome.

Chân rết của tôi cũng chỉ ra một cái tên.

46. Non conosco il tuo nome latino

Tôi ko biết tên tiếng Latin của anh

47. Beh, aveva un nome questa tavoletta?

À, phiến đá đó có tên không?

48. Gary, controllerà se targa e nome coincidono!

Gary anh ta sẽ kiểm tra biển số không phải đăng ký tên cậu ấy!

49. " Riteniamo che Marduk chiamasse Ciro per nome. "

" Marduk, như chúng ta biết, gọi Cyrus bằng tên. "

50. Quante volte ci sara'il tuo nome oggi?

Tên anh đã ở trong đó bao nhiêu lần rồi?

51. Allora accetterai il nome di Cercatore?

Vậy thì cậu sẽ chấp nhận danh hiệu Tầm Thủ chứ?

52. Per ripulire il nome della famiglia.

Phải loại bỏ thành phần bất hảo ra khỏi...

53. Nome Sconosciuto: membro che attacca Pechino.

Ba Tơ: tên một cuộc khởi nghĩa Ba Tơ: tên một đội du kích ở Việt Nam.

54. Ricevere questo nome scritturale fu emozionante.

Ai nấy đều vui sướng đón nhận danh hiệu dựa trên Kinh Thánh.

55. Davis è il nome del suo patrigno.

Davis là tên của người cha dượng.

56. Il nome Satana significa “Oppositore” o “Avversario”.

Tên Sa-tan có nghĩa là “kẻ chống lại” hay là “kẻ bội nghịch”.

57. del Regno e del nome Suo!

công bố thánh danh Cha ra gần xa.

58. “Esaltiamo insieme il suo nome” (3)

“Hãy đồng thanh tôn cao danh ngài” (3)

59. Adottiamo il nome Testimoni di Geova.

Chúng ta đón nhận danh hiệu Nhân Chứng Giê-hô-va.

60. “Eliminiamoli tutti nel nome del Signore”.

“Nhân danh Chúa, hãy quét sạch chúng”.

61. Signore, in nome del nostro governo,

Thưa ngài, nhân danh chính phủ chúng tôi,

62. E il tuo nome è Harry

Tên chú là Harry

63. No, è il nome del feto.

Không, tên của bào thai.

64. Ho cambiato il nome in codice.

Tôi đổi bí danh của sếp rồi.

65. Il suo nome in codice sarà...

Còn bí danh của bà...

66. Sembra il nome di un diuretico.

Nghe như chứng biếng ăn.

67. Combatte ancora nel nome di mio padre?

Ông ấy vẫn chiến đấu nhân danh vua cha của tôi phải không?

68. Modi per esaltare il nome di Dio

Cách để tôn cao danh Đức Chúa T rời

69. " Sai quale potrebbe essere un nome fico?

" Ngươi biết cái tên nào thực sự bá đạo vãi cả điện không?

70. Nel nome di Gesù, alzati e cammina!’

Nhân danh Chúa Giê-su, hãy đứng lên và bước đi!’

71. " La Madre Single " e'il mio nome d'arte.

" Bà Mẹ Chưa Kết Hôn " là bút danh của tôi.

72. Non mi hai detto il tuo nome.

Tôi chưa biết tên cô.

73. Il tatuaggio giapponese sul braccio, col nome " Akako ".

Ông có xăm chữ tiếng Nhật ở khuỷu tay với cái tên Akako.

74. Hai già pensato al tuo nome da spia?

Cậu nghĩ ra bí danh của mình chưa?

75. Credo che dovessimo metterli il nome alle tombe.

Tôi không biết mình có nên làm bia mộ không.

76. Non nominate mai piu'quel nome in mia presenza.

Đừng bao giờ có ai nhắc lại tên đó trước mặt tôi.

77. Il tuo gran nome pari non ha.

Thật không chi sánh cho bằng danh cao cả.

78. Potrai governare il Nord in suo nome.

Ngài có thể cai trị phương Bắc nhân danh nó.

79. + 11 Il nome della stella è Assenzio.

+ 11 Tên của ngôi sao ấy là Ngải Đắng.

80. Ha disonorato il nome della nostra famiglia.

Hắn bôi nhọ tên gia đình ta.