1. Finanziamento?

Cung cấp tài chính?

2. Sul finanziamento?

Cung cấp tài chính?

3. Sta comunque violando le regole sul finanziamento delle campagne.

Anh ta vẫn vi phạm các quy định về tài chính trong vận động tranh cử.

4. Se andrb sulla luna, a cercare un finanziamento, mi scriveré?

Nếu tôi lên mặt trăng xin cấp vốn, cô có liên lạc với tôi không?

5. L’assemblea legislativa approvò il finanziamento ma nessuno confutò la mia argomentazione.

Dù sau này cơ quan lập pháp đã đồng ý cung cấp tiền cho trường đại học theo đuổi dự án ấy, nhưng không có ai bác bẻ lập luận của tôi.

6. Egli sostiene un aumento del finanziamento statale delle agenzie di intelligence.

Ông chủ trương tăng quỹ nhà nước cho các cơ quan tình báo.

7. Una struttura di manutenzione è esistita per secoli, per generazioni, senza alcun dipartimento, senza alcun finanziamento.

Đó là kết cấu gìn giữ, hàng thế kỷ, hàng thế hệ, không ban bệ, không lợi lộc.

8. Il finanziamento, inoltre, doveva essere destinato al consumatore finale, non alle imprese.

Công nghệ này chủ yếu hướng đến đối tượng là doanh nghiệp, không dành cho người tiêu dùng.

9. S trattava di un sistema veramente corrotto di finanziamento della ricerca che imbellettava le aziende.

Đây là một hệ thống hủ bại, anh& lt; br / & gt; biết đấy, nghiên cứu hư danh.

10. Ha parlato anche, in particolare, del microprestito, che è un piccolissimo finanziamento che può aiutare qualcuno ad avviare o far crescere un'attività.

Ông cũng nói cụ thể về cho vay bảo đảm, ( microlending ) là những món nợ nhỏ có thể giúp ai đó bắt đầu cơ sở kinh doanh của mình.

11. Il governo giapponese si avvicinò alle famiglie di Londra e Parigi per il finanziamento durante la guerra russo-giapponese.

Chính phủ Nhật tiếp cận gia tộc tại Luân Đôn và Paris để kêu gọi hỗ trợ tiền trợ cấp trong Chiến tranh Nga-Nhật.

12. In ogni caso, questi progetti dovrebbero essere discussi nel corso del 2007 e attendono a tutt'oggi il finanziamento, ovviamente misto, da parte della regione, dei départements interessati, dello stato e della RATP.

Để có thể thực hiện, các dự án này phải được bàn thảo trong năm 2007, sau đó phải chờ vốn, có thể là đóng góp chung của cả vùng Île-de-France, các tỉnh (département), nhà nước và RATP.