1. Prendi il cronometro di papà!

Đi lấy đồng hồ bấm giờ của Cha.

2. Sì, papà.

Được, Bố già.

3. Non vedo la barca di papà.

Cháu không thấy xuồng của Cha.

4. L'unica figlia di un papà vedovo.

Con gái độc nhất của một ông bố góa vợ.

5. Papà, sta bene?

Cha ơi, chú ấy có sao không?

6. Sei comodo li, Papà?

Cha ổn cả chứ?

7. Quando hai incontrato papà?

Khi nào thì mẹ gặp ba?

8. Papà, come sei rozzo!

Bố, thật là thô bạo.

9. Ti ho avvertito, papà.

Con cảnh cáo rồi nhé bố!

10. Tuo papà sta bene.

Ba con không sao.

11. Papà amava il progresso.

Cha tôi có tinh thần cầu tiến.

12. Papà, va'nella tua stanza.

Bố về phòng đi.

13. Ti voglio bene, papà.

Con yêu bố.

14. Questo è pronto, papà.

Công việc này lắt nhắt nhỉ bố nhỉ.

15. Papà ti aggiusto io!

Tôi phải co lại cho vừa với cô chứ!

16. Oh, no, il trucco della moneta di papà.

Ôi trời, trò đồng xu của bố.

17. Ha bisogno di tutti e due i papà.

Nó cần cả hai người cha.

18. Quando papà tentò di intervenire, Chaney gli sparò.

Khi cha cố can thiệp. Chaney bắn ông.

19. Figlio di puttana!

Chó chết!

20. figlio di Cosàm,

A-đi con Cô-xam,

21. figlio di Elmadàm,

Cô-xam con Ên-mơ-đam,

22. figlio di Naggài,

Ếch-li con Na-gai,

23. Figlio di puttana.

Đồ chó má!

24. Taglia il cordone ombelicale, papà!

Cắt dây rốn đi bố!

25. Papà era un uomo orribile.

Bố là người rất kinh khủng.

26. Papà va nella sacra fogna.

Bố của anh sẽ trôi theo dòng nước thánh này đấy.

27. Mamma e papà, insegnatemi insiem

Dạy con bước đi vào lẽ thật tình yêu Ngài;

28. Papà è su una barca?

Bố đi chài sao?

29. Papà, non c'è nessuno lassù.

Bố ơi, chả có ai ngoài kia đâu!

30. E'andata in fumo come papà.

Bốc khói nghi ngút, giống hệt bố.

31. " Papà, non so chi sono.

" Cha ơi, con chẳng biết mình là ai,

32. Papà, hai ricevuto le cartoline?

Bố nhận được mấy tấm bưu thiếp chưa?

33. volevo solo far visita al papà di Ye Seung.

Tôi chỉ là muốn đến thăm nhà phụ huynh học sinh.

34. E'la nostra ultima occasione, papà.

Đây là cơ hội cuối cùng, ba à.

35. Papà e mamma però decisero di portarmi a casa.

Tuy nhiên, cha mẹ quyết định mang tôi về nhà nuôi.

36. Papà, rimani qui mentre cerchiamo un mezzo di trasporto.

Cha ở đây trong lúc Sallah và con kiếm 1 vài phương tiện

37. Brutto ingrato figlio di...

Đồ vô ơn, ăn cháo đá bát...

38. Provaci, figlio di puttana.

Ừ, cứ thử đi đồ chó đẻ!

39. Sei figlio di immigrati?

Cha mẹ bạn là người nhập cư?

40. Papà, prima o poi mi sposerò.

Cha, rồi cũng sẽ đến lúc con phải lam đám cưới

41. Papà, le mie scarpe da ginnastica sono di nuovo rotte.

Bố ơi, giày của con lại rách rồi.

42. Non fare il sentimentale ora, papà.

Đừng có ủy mị vào lúc này, cha.

43. Forse papà è come la ghiandaia.

Chắc là ba thích chim giẻ cùi hả mẹ.

44. Papà, per te è tutto pericoloso.

Bố à, cái gì bố cũng nói vậy cả.

45. Siamo nate da mamme e papà diversi, ma siamo state cresciute dagli stessi mamma e papà.

Được sinh ra bởi các bố mẹ khác nhau nhưng được nuôi dưỡng bởi cùng một bố mẹ.

46. Vado a cercarmi una camera, papà.

Được rồi, con đi tìm một cái phòng ngủ đây, bố ạ!

47. Andiamo a mangiare dei noodles insieme, al ristorante di papà.

Chúng mình hãy đến tiệm của ba ăn mỳ nhé.

48. Essere tuo marito... essere il papà di Max e Josh...

Làm chồng của em, và làm bố của Max và Josh...

49. Sei un figlio di puttana.

Bố là thằng chó đẻ.

50. Sono il figlio di James.

Cháu là con trai bố James.

51. Che brutto figlio di puttana.

Có thấy mấy con quỷ sứ xấu xí vằn vện ở dưới kia không?

52. Sono incinta di tuo figlio.

Em đang mang đứa con của anh trong bụng.

53. Ho detto: " Figlio di puttana ".

Tao nói " đồ chó đẻ. "

54. Dov'è quel figlio di puttana?

Thằng chó đẻ đó đâu rồi?

55. Quella è la parte facile, vero, papà?

Dễ như bỡn, bố nhỉ?

56. Poco prima della morte di papà ero stata assegnata in Argentina.

Ngay trước khi cha qua đời, tôi nhận được nhiệm sở ở Argentina.

57. Di quando eri una bimba grassa seduta in grembo a papà.

Ảnh hồi bé em bụ bẫm ngồi trên đùi bố.

58. La morte di un figlio.

Cái chết của một đứa trẻ?

59. Tu, gran figlio di puttana.

Đậu xanh rau má.

60. Tuo padre e'un figlio di...

Ông già của cháu, là một tay cứng cựa chó...

61. E'un perfido figlio di puttana.

Hắn là một tên chó chết hiểm độc.

62. Nostro figlio morirà di freddo.

Thằng bé chết cóng mất!

63. Ehi, andiamo, figlio di puttana.

Thấy thế nào? Này thằng chó đẻ kia.

64. Un bravo papà e un bravo marito.

Anh ấy là người cha, người chồng tốt.

65. Possiamo parlare in corridoio per favore, papà?

Chúng ta có thể ra hành lang nói chuyện chứ, bố?

66. 'Papà, non puoi lasciar morire i bambini.'"

" Bố ơi, bố không thể cứ để những đứa trẻ chết như vậy được. "

67. Dobbiamo vendere l'appartamento e iniziare a pagare i debiti di papà.

Ta phải rao bán căn hộ và bắt đầu trả món nợ của bố.

68. E'un peccato che il sogno di Papà non si avveri mai.

Thật tiếc là giấc mơ của Ba không bao giờ thành sự thực.

69. Sono io il tuo vero papà, Ryusei.

Bố là bố đẻ của con.

70. Credo che l'espressione corretta sia: " Grazie, papà ".

Tao nghĩ câu chuẩn xác phải là " cảm ơn bố. "

71. Papà prendo l'auto per portare i piatti!

Con phải mang rất nhiều đĩa và đồ đạc ạ.

72. Papà lavorava come agrimensore per il comune.

Cha tôi làm thanh tra địa ốc đô thị.

73. 4 Gionatan,+ figlio di Sàul, aveva un figlio con una menomazione ai piedi.

4 Con của Sau-lơ là Giô-na-than+ có một con trai bị què cả hai chân.

74. 18 Infine fece avvicinare la casa di Zabdi, uomo per uomo, e fu indicato+ Àcan, figlio di Carmi, figlio di Zabdi, figlio di Zera, della tribù di Giuda.

18 Cuối cùng, ông bảo gia đình của Xáp-đi đến gần theo từng người, và A-can, con trai Cạt-mi, cháu Xáp-đi, thuộc gia tộc Xê-rách của chi phái Giu-đa, bị chỉ ra.

75. Sono il medico di vostro figlio.

Tôi là bác sĩ trị liệu vật lí cho con trai các vị.

76. Figlio di puttana sta per rovinarci.

Thằng con hoang sắp phanh phui chúng ta

77. Ha cercato di soffocare suo figlio.

Cô đã cố làm ngạt thở con mình.

78. Istintivamente si è girato verso il padre e gli ha chiesto: “Papà, papà, perché tu non vai a predicare?”

Em bỗng nhiên quay lại hỏi cha: “Ba ơi, tại sao ba không đi rao giảng?”

79. Nel mio bagno... c'è una bottiglia di medicinale che serve a papà.

Ở trong phòng tắm của bố... có một chai thuốc mà bố cần.

80. Fui svegliato nel cuore della notte dai ben noti gemiti di papà.

Nửa khuya đang ngon giấc tôi bị đánh thức bởi tiếng rên quen thuộc của cha.