1. Il manoscritto è un compendio di regole e di esempi illustrativi.

Bản viết tay là bản tóm tắt các quy tắc và ví dụ minh họa.

2. Il manoscritto è un compendio di regole ed esercizi di matematica (in versi), con commenti in prosa degli stessi.

Bản thảo là một tập hợp các quy tắc toán học và các ví dụ (trong câu thơ), và những lời bình luận về những câu trên.