1. ¡ Sobre el paño no!

Đừng làm bẩn vải.

2. Beulah Cordes cogió el paño y lo olió.

Beulah Cordes nhặt khăn lên và ngửi mùi trên đó.

3. Las tortillas aún se sirven calientes, y normalmente en una canasta, cubiertas con un paño limpio.

Bánh ngô được dọn ăn nóng, thông thường nó được đựng trong rổ và đậy bằng một tấm vải sạch.

4. Además, después de cada comida es conveniente limpiarle los dientes con un paño suave y limpio.

Mỗi lần bú xong, có thể dùng một khăn mềm và sạch lau răng cho bé.

5. La primera bandera que tuvo Siam fue, probablemente, un paño de color rojo que comenzó a usarse durante el reinado de Narai (1656-1688).

Lá cờ đầu tiên được dùng cho Xiêm có lẽ là một lá cờ màu đỏ, ban đầu được sử dụng dưới thời vua Narai (1656-1688).

6. EN UNA noche clara y lejos de las luces que delatan la presencia humana, es fácil ver el cielo estrellado como un inmenso paño de terciopelo negro adornado con diminutos diamantes.

Vào đêm không mây, quan sát từ nơi không có ánh đèn, bầu trời trông như tấm vải nhung đen tuyền đính vô số hạt kim cương lấp lánh.