1. Pointer threshold

Ngưỡng con trỏ

2. Change pointer shape over icons

Đổi hình con trỏ trên biểu tượng

3. You had the pointer and we had you.

Ông có đèn rọi và chúng tôi có ông.

4. & Move pointer with keyboard (using the num pad

Chuyển con trỏ bằng bàn phím (dùng vùng số

5. Dr. Sinskey got the Faraday pointer from Agent Bouchard.

Bác sĩ Sinskey có đèn rọi Faraday từ đặc vụ Bouchard.

6. Harold Lawson is credited with the 1964 invention of the pointer.

Harold Lawson được ghi nhận đã phát minh ra con trỏ vào năm 1964.

7. (Laughter) I have solidified the beam of the laser pointer.

(Cười) Tôi đã làm đông cứng lại chùm tia laze của bút chỉ

8. It is closely related to its cousins, the German Shorthaired Pointer (GSP), the German Wirehaired Pointer (GWP) and the Large Münsterländer, which was previously part of the breed.

Giống chó này có liên quan chặt chẽ với người anh em họ của nó, Chó săn chỉ điểm lông ngắn Đức (German Shorthaired Pointer - GSP), Chó săn chỉ điểm lông gợn sóng Đức (German Wirehaired Pointer - GWP) và Chó Münsterländer Lớn, trước đây là một phần của giống chó này.

9. Reference types can be self-describing types, pointer types, or interface types.

Các kiểu tham chiếu có thể là tự mô tả, kiểu con trỏ, hoặc các kiểu interface.

10. The temporary formatting is removed when the mouse pointer is moved from the button.

Định dạng tạm thời bị loại bỏ khi con trỏ chuột được di chuyển từ các nút.

11. The user can activate an icon using a mouse, pointer, finger, or recently voice commands.

Người dùng có thể kích hoạt biểu tượng bằng chuột, con trỏ, ngón tay hoặc lệnh thoại gần đây.

12. I don't have a pointer here, but you see the green, sort of rectangle or trapezoid?

Tôi không có bút laser trình chiếu ở đây, nhưng qúi vị có thấy vùng màu xanh lá cây, đại để như hình chữ nhật hay hình thang kia không?

13. White Knight to White Rook.

Mã trắng gọi Cờ tháp trắng.

14. So imagine white guys pasting white papers.

Và tưởng tượng những người da trắng dán giấy trắng.

15. Those in white are the White Indians

Người mặc áo trắng đó là tướng quân Ba Tư.

16. C and C++ also support the pointer to void type (specified as void *), but this is an unrelated notion.

Ngôn ngữ C và C++ cũng cung cấp con trỏ chỉ kiểu void (được đặc tả bởi void *), nhưng đây là một khái niệm không có liên quan.

17. The day before sailing, you mark a circle around the pointer where the shadow is at its shortest at noon.

Trước ngày khởi hành ta vạch một vòng tròn quanh cây kim ở giữa đánh dấu nơi mà bóng ngắn nhất lúc giữa trưa.

18. Jumble sale White elephant gift exchange "White Elephant Gifts".

Bán lộn xộn Trao đổi quà tặng voi trắng ^ “White Elephant Gifts”.

19. White Knight to White Rook.I' ve evacuated the area

Mã trắng gọi Cờ tháp trắng

20. Adults are mostly white with almost entirely white forewings.

Con cái gần như có màu trắng với cánh trước gần như màu trắng hoàn toàn.

21. White Balance

Cán cân trắng

22. Elegant White

Màu trắng thanh lịch

23. White balance

Cán cân trắng

24. White hat!

Mũ trắng!

25. Throat white.

Cổ họng màu trắng.

26. White cake?

Bánh kem chứ?

27. Modernism means white box, and it's a perfect white box.

Thiết kế hiện đại có nghĩa là hộp trắng, và một chiếc hộp màu trắng hoàn hảo.

28. Electronic devices - computers, telephones... even your voice create vibrations that a sophisticated laser pointer in the building can read and translate.

Thiết bị điện tử - - máy tính, điện thoại - - kể cả giọng nói tạo sự rung động. Đó là thiết bị phát la de hiện đại có thể đọc và dịch.

29. The Swedish Red-and-White is red with white markings.

Bò Đỏ Trắng Thụy Điển có màu đỏ với những mảng trắng.

30. Since the precise location of the allocation is not known in advance, the memory is accessed indirectly, usually through a pointer reference.

Vì không biết được địa điểm chính xác của việc cấp phát, bộ nhớ được truy cập một cách gián tiếp, thường là thông qua con trỏ tham số.

31. White collar.

Lao động trí óc.

32. White or nearly white lipstick was popular in the 1960s.

Son môi màu trắng hoặc gần như trắng đã phổ biến trong những năm 1960.

33. Ads or content elements that resemble a moving or clicking mouse pointer that attempt to trick a user into interacting with it.

Quảng cáo hoặc các thành phần nội dung trông giống con trỏ chuột đang di chuyển hoặc đang nhấp nhằm lừa người dùng tương tác với phần đó.

34. Such color hints are best detected when the sputum is viewed on a very white background such as white paper, a white pot, or a white sink surface.

Gợi ý màu sắc như vậy được phát hiện tốt nhất khi nhìn thấy đờm trên nền rất trắng như giấy trắng, chậu trắng hoặc bề mặt bồn rửa trắng.

35. They' re white with black stripes.You' re black with white stripes

Họ là những con ngựa vằn đen sọc trắng còn cậu là con ngựa vằn trắng sọc đen

36. "'A white whale.

Một con cá voi trắng!

37. A white hat?

Một chiếc mũ trắng?

38. White rice, Setsuko!

Gạo trắng này, Setsuko ơi!

39. My white hat!

Chiếc mũ trắng của ta!

40. Large white cursors

Con chạy màu trắng lớn

41. Great white shark

Cá mập trắng

42. White Bone Spirit,

Bạch Cốt Tinh, đã hết hạn 1000 năm.

43. Scrawny, white trash.

Gầy gò, da trắng nghèo nàn.

44. Not white problems.

Không phải là những vấn đề của người da trắng.

45. Rich white folk.

Người da trắng giàu có.

46. White little prick.

Châm trọc trắng trợn

47. Poor white trash.

Cặn bã da trắng.

48. White, platinum hair.

Trắng, mái tóc bạch kim.

49. He's half-white.

Nó có nửa dòng máu da trắng.

50. Examples of governmental white papers include, in Australia, the White Paper on Full Employment and, in the United Kingdom, the White Paper of 1939 and the 1966 Defence White Paper.

Một số ví dụ về sách trắng là Sách trắng năm 1939 hay Sách trắng Quốc phòng năm 1966.

51. I just happen to be white trash that lives in the White House.

Tôi mới chỉ biến thành tên rác rưởi da trắng khi sống ở Nhà Trắng thôi.

52. For a moment, all I saw was white, bright white, like these lights.

Lúc đấy, thứ mà tôi nhìn thấy chỉ toàn là màu trắng sáng.

53. Its tail has long white hairs, and its front feet have white claws.

Đuôi của lửng lợn có những sợi lông dài màu trắng, và bàn chân trước của nó có móng vuốt màu trắng.

54. White nationalists seek to ensure the survival of (what they see as) the white race, and the cultures of historically white nations.

Những người theo chủ nghĩa dân tộc da trắng tìm cách đảm bảo sự tồn tại của chủng tộc da trắng, và nền văn hoá của các quốc gia da trắng lịch sử.

55. Another genetic characteristic makes the stripes of the tiger very pale; white tigers of this type are called snow-white or "pure white".

Một đặc tính di truyền làm cho các sọc của hổ rất nhạt; trắng hổ của loại này được gọi là tuyết trắng hoặc "hoàn toàn trắng".

56. You're all in white.

Chị mặc toàn màu trắng.

57. Broke, single, white lady.

Phá sản, độc thân, người da trắng.

58. We're having white cake!

Lát ta ăn bánh kem thôi mà.

59. Be my white knight.

Làm hiệp sĩ giáp bạc của chụy đi.

60. A very white gang.

Cái băng thằng nào cũng trắng như tuyết ấy.

61. What's that white streak?

Cái sọc trắng là gì vậy?

62. The White Tree withered.

Bạch Mộc khô héo.

63. It' s all white!

Tất cả màu trắng rồi!

64. FRACTION OF WHITE CELLS

RẤT NHỎ CỦA BẠCH CẦU

65. Brown rice - white rice

Gạo lức gạo trắng

66. White flour is sweet.

Bột trắng có vị ngọt.

67. It's like white noise.

Lì rì lầm rầm.

68. Sweet white chocolate cake.

Bánh kem sôcôla trắng

69. They have a finely white spotted head with scattered white spots on the wings.

Chúng có đầu đốm mịn màu trắng với những đốm trắng rải rác trên cánh.

70. "Hakusho" means "white paper".)

"Hakusho" có nghĩa là "giấy trắng".

71. White Hat, Black Hat.

Mũ trắng, Mũ đen.

72. A cow is white.

Yếm là nhạt da bò trắng.

73. It's a white flag.

Là cờ trắng mà.

74. White Color Balance Correction

Sửa chữa cán cân màu tráng

75. Young, white, mother, female.

Trẻ, bạch tạng, gái một con.

76. It is also known as fast white, milk white, sulfuric acid lead salt or anglesite.

Nó còn được gọi là sữa trắng, muối chì axit sulfuric hoặc anglesite.

77. The short tail is black with a single broad white band and a white tip.

Đuôi ngắn có màu đen với một dải trắng rộng duy nhất và một đầu màu trắng.

78. A Field “White for Harvesting”

Cánh đồng “vàng sẵn cho mùa gặt”

79. The White Shark as Prey

Cá mập trắng là con mồi

80. Then Comes the White Tiger.

Cọp trắng đồng thuận.