1. In the days of ancient Israel, there was no electrical sound amplification.

Vào thời nước Y-sơ-ra-ên xưa, không có dụng cụ khuếch đại âm thanh bằng điện.

2. These tubes are usually used for power amplification, especially at audio-frequency.

Những đèn này thường được sử dụng để khuếch đại công suất, đặc biệt là ở tần số âm thanh .

3. This process, as with other stimulated emission processes, allows all-optical amplification.

Quá trình này, cũng như với các quá trình phát xạ kích thích khác, cho phép khuếch đại hoàn toàn quang học .

4. The instruments are loud enough that they can be heard without amplification, etc., etc.

Nhạc cụ đủ vang để có thể nghe thấy được mà không cần khuếch đại âm thanh, vân vân.

5. If a microphone is used for voice amplification at your meetings, use it correctly.

Nếu sử dụng micrô để khuếch đại tiếng nói tại các buổi họp, hãy sử dụng đúng cách.

6. TRFLP works by PCR amplification of DNA using primer pairs that have been labeled with fluorescent tags.

TRFLP hoạt động bằng kỹ thuật PCR khuếch đại DNA bằng cách sử dụng các cặp primer đã được dán nhãn với các thẻ huỳnh quang.

7. For Rich Media creatives, Total video view time / Video plays.

Đối với Quảng cáo đa phương tiện, Tổng thời gian xem video / Lần phát video.

8. ( Video ) Nanny:

( Phim ) Người giữ trẻ:

9. Supports video content.

Hỗ trợ nội dung video.

10. Rear Camera Video

Video từ máy ảnh mặt sau

11. ( Video ) Test Pilot:

( Video ) Phi công lái thử:

12. The video worked.

Cá đã cắn câu.

13. Note: If your video is turned on, in the top left of the screen, you’ll see the video icon [Video call].

Lưu ý: Nếu video của bạn được bật, bạn sẽ thấy biểu tượng video [Gọi điện video] ở trên cùng bên trái màn hình.

14. Non-skippable video ads must be watched before your video can be viewed.

Bạn phải xem quảng cáo video không thể bỏ qua trước khi có thể xem video.

15. The video won both nominations for "Video of the Year" and "Female Video of the Year" at the 2008 CMT Music Awards.

Video đã giành hai đề cử cho "Video của năm" và "Video Nghệ sĩ nữ của năm" tại Giải thưởng âm nhạc CMT 2008.

16. Open the video editor to trim or remove a section of your video.

Hãy mở trình chỉnh sửa video để cắt bỏ hoặc xóa một phần trong video của bạn.

17. Opera, Firefox, Chrome, and Chromium support playing VP8 video in HTML5 video tag.

Chromium, Chrome, Firefox, và Opera hỗ trợ phát video định dạng VP9 bằng thẻ HTML5 video.

18. Native video currently supports the "Video viewership" and "Video interaction" reporting metrics at the ad unit level (not using native formats or styles).

Video gốc hiện hỗ trợ chỉ số báo cáo "Lượng người xem video" và "Tương tác video" ở cấp đơn vị quảng cáo (không sử dụng định dạng hoặc kiểu gốc).

19. Audio and Video IDE

Môi trường phát triển tích hợp cho Âm thanh và Ảnh độngGenericName

20. Early Winter (Music video).

Mùa xuân ơi (video âm nhạc).

21. (Video) Man: Where's dinner?

(Video) Người đàn ông: Bữa tối của tôi đâu?

22. About video ad reports

Giới thiệu về báo cáo quảng cáo video

23. And the video camera?

Còn máy quay phim?

24. This is a list of released video games for the Wii video game console.

Đây là danh sách các trò chơi video được phát hành cho máy chơi trò chơi điện tử Wii.

25. A Raman laser is a specific type of laser in which the fundamental light-amplification mechanism is stimulated Raman scattering.

Laser Raman là một loại laser đặc biệt trong đó tán xạ Raman kích thích (SRS - stimulated Raman scattering) là cơ chế cơ bản khuếch đại ánh sáng.

26. About video ad creation tools

Giới thiệu về công cụ tạo quảng cáo video

27. This wasn't a video game.

Đây không phải là trò choi điện tử.

28. What has the video accomplished?

Băng video đã tạo được thành tích nào?

29. Add a video interstitial creative

Thêm quảng cáo xen kẽ video

30. [ Gov't Wobbles Over Anas Video ]

[ Chính phủ lung lay sau đoạn phim của Anas ]

31. Tap the floating video bubble.

Nhấn vào bong bóng video nổi.

32. let's start the video feed.

Cho chuyển tải hình ảnh.

33. Violent Video Games in Church

Trò chơi điện tử bạo động ở nhà thờ

34. To make your video crawlable:

Để cho phép thu thập dữ liệu video của bạn:

35. All video games are violent.

Tất cả các trò chơi điện tử đều mang tính bạo lực

36. The electric guitar and the sonic power that it projects through amplification has historically been the key element in heavy metal.

Cây ghita điện và sức mạnh âm nó truyền qua bộ khuếch đại từng là yếu tố then chốt của heavy metal.

37. Ben Taylor from Swide Magazine included the video in his list of Minogue's "Best Music Video Moments".

Ben Taylor từ Swide Magazine xếp video vào danh sách "Những khoảnh khắc video âm nhạc xuất sắc nhất" của Minogue.

38. printing, video production, and digital publishing

in ấn, sản xuất video và ấn bản điện tử

39. (Video) Comment: His voice is annoying.

(Video) Comment: Giọng anh ta chói tai.

40. So the video won't show everything.

Cuốn băng không chiếu tất cả.

41. Learn more About video ad formats.

Tìm hiểu thêm trong bài viết Giới thiệu về các định dạng quảng cáo video.

42. Did you see any video cameras?

Con có thấy bất kỳ cái camera an ninh nào không?

43. [The awareness test video was replayed.]

[Cuốn video kiểm tra sự nhận thức đã được chiếu lại.]

44. [The awareness test video was shown.]

[Cuốn video kiểm tra sự nhận thức đã được chiếu lên.]

45. "Games"* Reviews current video game releases.

"Trò chơi"* (Games) bình luận về các trò chơi điện tử mới phát hành.

46. They watched the video over there.

Chúng xem video ngay chỗ kia.

47. (Video) (Ringing) Old man: Placenta control.

(Video) (Chuông đổ) Ông lão: Kiểm soát tử cung.

48. Learn more about video privacy settings.

Hãy tìm hiểu thêm về các tùy chọn cài đặt bảo mật cho video.

49. What is it, a video glitch?

nó là cái gì, một sự cố viđêô à?

50. Video ads on Google video partners offer the same robust controls, content settings, and targeting available on YouTube.

Quảng cáo video trên đối tác video của Google mang đến khả năng kiểm soát mạnh mẽ, các tùy chọn cài đặt nội dung và tính năng nhắm mục tiêu có sẵn trên YouTube.

51. Although the company withdrew the video and planned to film another one, the video was re-uploaded shortly afterwards.

Dù công ty đã cho thu hồi video và lên kế hoạch quay một video mới, nhưng nó vẫn được tải lên lại không lâu sau đó.

52. In the related video section as a unit that contains a thumbnail, headline, channel name and video view count.

Trong phần video có liên quan dưới dạng đơn vị chứa hình thu nhỏ, dòng tiêu đề, tên kênh và số lượt xem video.

53. Appealing the Age Restriction on your Video

Kháng nghị quyết định giới hạn độ tuổi người xem video của bạn

54. Play the video From Prison to Prosperity.

Mở video Kẻ bị tù hưởng được hạnh phúc.

55. (Video) Narrator: The tube-lipped nectar bat.

(Video) Tường thuật viên: Dơi môi ống mật Hoa.

56. The video stars American actor Tristan Wilds.

Diễn viên chính trong video là nam diễn viên người Mỹ Tristan Wilds.

57. If we could play this video please.

Xin làm ơn chạy đoạn phim.

58. All video campaign extensions are now supported.

Tất cả tiện ích chiến dịch video hiện đã được hỗ trợ.

59. their music video, we have OK Go.

Video âm nhạc của họ, chào mừng Ok Go.

60. Video: Kymaerica with waterfalls, tumbling through our --

Kymaerica với những thác nước, dập dềnh qua chúng ta --

61. Video: How the Shopping ad auction works

Video: Cách hoạt động của tính năng đấu giá quảng cáo Mua sắm

62. 2 Click “Play” to watch a video.

2 Trong trang web Anh ngữ, nhấp chuột vào biểu tượng mũi tên để xem video.

63. (Video) Jamie Oliver: Let's have a talk.

(Đoạn phim) Jamie Oliver: Nào chúng ta hãy trò chuyện một chút.

64. Inventory type: Mobile app out-stream video

Loại khoảng không quảng cáo: Video ngoài luồng cho ứng dụng dành cho thiết bị di động

65. ( Video ) Magnetic electronic pieces and ferrous paper.

( Video ) Mảnh nam châm điện và giấy sắt từ.

66. There's a video system in the bank.

Có một hệ thống máy quay trong ngân hàng.

67. So this video illustrates the basic idea.

Video này minh họa ý tưởng cơ bản này.

68. The exception is video master/companion campaigns.

Tuy nhiên, điều này có ngoại lệ đối với chiến dịch quảng cáo video chính/đồng hành.

69. Override the surveillance video and CCTV systems.

Pow. Cướp quyền máy quay an ninh và hệ thống CCTV

70. CA: You guys put out this video.

CA: Các ông đã công bố video này.

71. (Video) Diver 1: What kind of sharks?

Thợ lặn 1: Loại cá mập nào?

72. To remove a video, click Downloaded [Downloaded].

Để xóa video, hãy nhấp vào biểu tượng Tài nguyên đã tải xuống [Đã tải xuống].

73. Here are basic guidelines for video sitemaps:

Dưới đây là các nguyên tắc cơ bản về sơ đồ trang web dành cho video:

74. It's like a video game obstacle course.

Nó giống như trò vượt chướng ngại vật.

75. Conversion tracking is unique for video ads.

Theo dõi chuyển đổi là duy nhất cho quảng cáo video.

76. Bumper video campaigns are now simply video campaigns that have a Manual cost-per-thousand impressions (Manual CPM) bid strategy.

Chiến dịch video đệm giờ được gọi đơn giản là chiến dịch video, áp dụng chiến lược giá thầu Giá mỗi nghìn lần hiển thị thủ công (CPM thủ công).

77. All of the merchandise sold well; the video cassette—entitled We Are the World: The Video Event—documented the making of the song, and became the ninth best-selling home video of 1985.

Hàng hoá đều bán chạy; băng video cassette—có tiêu đề We Are the World: The Video Event—kể lại quá trình sản xuất ca khúc, trở thành băng video bán chạy thứ chín của năm 1985.

78. This article explains how you can use video placements in Display campaigns to reach new people who are watching video content.

Bài viết này giải thích cách bạn có thể sử dụng vị trí video trong các chiến dịch Hiển thị để tiếp cận những người mới đang xem nội dung video.

79. 'Rendering' is also used to describe the process of calculating effects in a video editing file to produce final video output.

Thuật ngữ "kết xuất" còn được dùng để chỉ quá trình tính toán các hiệu ứng trong một tập tin biên tập phim để tạo kết quả video cuối cùng.

80. Please don't create hard sub using this video.

Xin vui lòng không dùng phụ đề này để sao chép ra băng dĩa.