1. A flasher victim.

Một nạn nhân của trò khoe của quý.

2. If anything, she's another victim.

cổ cũng chỉ là một nạn nhân khác.

3. The victim or the victor?

Nạn nhân, hay kẻ chiến thắng?

4. Are you a victim of mistreatment?

Bạn có phải là nạn nhân của hành vi quấy rối không?

5. They must actually bite the victim.

Chúng phải thực sự cắn nạn nhân.

6. Dima is the victim of artificial incest.

Dima là nạn nhân của một sự loạn luân nhân tạo.

7. Why did the unsub choose this victim?

Tại sao hung thủ chọn nạn nhân này?

8. Victim was asphyxiated, likely with ether or chloroform.

Nạn nhân bị ngạt thở, có vẻ như là do ê-te hoặc là Chloroforrm.

9. Looks to me like the first victim struggled.

Tôi thấy thì nạn nhân đầu đã chống cự.

10. Blood's an exact match to victim number three.

Máu trùng khớp với nạn nhân thứ 3

11. Another victim of the financial tsunami maybe

Có lẽ là nạn nhân của khủng hoảng tài chính.

12. Victim is showing no signs of life.

Vẫn chưa thấy dấu hiệu sống sót của nạn nhân.

13. I refuse to be a victim! [ Sighs ]

Tôi không cam chịu làm nạn nhân.

14. The press release from the first victim.

Báo chí công bố từ nạn nhân đầu.

15. As a victim of dishonesty, we treasure integrity.

Vì là nạn nhân của tính bất lương nên chúng ta trân quý tính liêm khiết.

16. This man is an alleged victim of consumption.

Người đàn ông này được cho là nạn nhân của bệnh lao phổi.

17. The victim is kinjou risuko, a famous fortuneteller.

1 bà đồng nổi tiếng.

18. A necrophiliac has no use for a live victim.

1 kẻ loạn dâm tử thi không lợi dụng nạn nhân sống.

19. He was an innocent victim of a major crime.

Chủ nhà là nạn nhân vô tội đối với trọng tội này.

20. □ I feel that I’m the victim of discrimination

□ Hình như mình bị trù dập

21. Victim at the port had the same thing.

Nạn nhân ở cảng cũng có cái dấu như vậy.

22. Why have some Christians fallen victim to Satan’s machinations?

Tại sao một số tín đồ Đấng Christ đã trở thành nạn nhân của mưu kế của Sa-tan?

23. I was not going to play the helpless victim.

Tôi sẽ không vào vai nạn nhân bất lức nữa.

24. Now, anyone can be a victim of sexual harassment:

Hiện nay ai cũng có thể là nạn nhân của quấy rối tình dục.

25. Restoration – This is a victim-oriented theory of punishment.

Đền bù thiệt hại - đây là một lý thuyết về trừng phạt hướng về nạn nhân.

26. Every year this area becomes the victim of flooding.

Do vậy hàng năm đều chịu ảnh hưởng của lũ lụt.

27. Mr. Strickland, you are the victim of a senior prank.

Thầy Strickland, thầy là 1 nạn nhân của trò chơi khăm cuối cấp.

28. I'm sure Thea's probably just fallen victim to gridlock.

Nên chắc Thea không may là nạn nhân bị kẹt đường thôi.

29. "Delhi gang-rape victim dies in hospital in Singapore".

Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2012. ^ “Delhi gang-rape victim dies in hospital in Singapore”.

30. Likewise, Satan approached his victim indirectly, using a serpent.

Tương tự vậy, Sa-tan gián tiếp đến gần nạn nhân qua trung gian con rắn.

31. My father is the victim of a witch hunt.

Bố tôi là nạn nhân của một trò chơi bẩn.

32. / Silhouette, murdered... /... a victim of her / own indecent lifestyle.

Silhouette, bị ám sát nạn nhân của lối sống phóng đãng của chính cô ta.

33. All of them are victim to injury, illness and violence.

Họ đều là nạn nhân của tổn thương, bệnh tật và bạo lực.

34. Cause you're either a victim, or on top, like me.

Bởi vì bạn cũng là một nạn nhân, hoặc ở đỉnh cao, như tôi.

35. I think the answer to that might lie in the victim.

Tôi nghĩ câu trả lời có thể có ở chĩnh nạn nhân.

36. I ran your murder victim Claire Ryan's fingerprints through APHIS.

Tôi đã kiểm tra dấu vân tay của Claire Ryan thông qua hệ thống nhận dạng vân tay.

37. 11. (a) How did Mephibosheth become a victim of injustice?

11. (a) Làm thế nào Mê-phi-bô-sết trở thành nạn nhân của sự bất công?

38. Hanging also causes a cervical fracture which kills the victim.

Treo cổ cũng gây ra việc gãy xương cổ dẫn đến việc giết chết nạn nhân.

39. 14 King David was also the victim of many injustices.

14 Vua Đa-vít cũng là nạn nhân của nhiều sự bất công.

40. She died on June 27, 2011, victim of cardiovascular disease.

Bà mất vào ngày 27 tháng 6 năm 2011, là nạn nhân của căn bệnh tim mạch.

41. How might elders fall victim to the snare of simony?

Các trưởng lão có thể mắc vào bẫy phạm tội mua bán chức vụ như thế nào?

42. We have a former victim who can identify the kidnappers'voices.

Chúng tôi có một nạn nhân cũ có thể nhận ra giọng nói kẻ bắt cóc.

43. But at the full moon, the victim loses his own will.

Nhưng vào đêm trăng tròn, nạn nhân sẽ mất đi tự chủ.

44. Even though we may be a victim once, we need not be a victim twice by carrying the burden of hate, bitterness, pain, resentment, or even revenge.

Mặc dù chúng ta có thể là nạn nhân một lần, nhưng chúng ta không cần phải là một nạn nhân hai lần khi mang gánh nặng của nỗi hận thù, cay đắng, đau đớn, oán giận, hoặc thậm chí trả thù.

45. We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim.

Chúng ta, một xã hội, có nhiều tiến sĩ, trong việc đối xử tàn nhẫn với những nạn nhân.

46. With no discernable victim patterns, the killer's practically impossible to stop.

Không có kiểu nạn nhân xác đáng, hung thủ thực tế không thể dừng lại.

47. So the police think that Frank was a victim of robbery-carjacking.

Cảnh sát nghĩ Frank là nạn nhân của vụ giết người cướp xe.

48. He was the victim of the first- ever suicide bomb in Iraq.

Anh là nạn nhân của vụ đánh bom tự sát đầu tiên ở Iraq.

49. And the more helpless the victim, the more horrific the crime.

Và nạn nhân càng vô vọng, thì tội ác càng khủng khiếp

50. Victim 's sister was not present at the time of shooting .

Chị gái của nạn nhân không có mặt vào lúc cô ta bị bắn .

51. I very nearly became a victim of the white slave trade.

Suýt chút nữa, tôi đã trở thành nạn nhân của bọn buôn bán phụ nữ da trắng.

52. When it ended up being a victim of racism in social networks.

Nó kết thúc trở thành một nạn nhân của phân biệt chủng tộc trên các mạng xã hội.

53. I'll get jj To bring us the files On the first victim.

Tôi sẽ báo JJ đưa hồ sơ về nạn nhân đầu.

54. Maybe she was rushing it, Trying to finish off The last victim.

Có lẽ ả vội vàng, cố kết liễu nạn nhân cuối cùng.

55. If you are a victim of this immunological overreaction, do not despair!

Nếu là nạn nhân của sự phản ứng quá mức của hệ miễn dịch, bạn đừng quá lo!

56. They put all their weight into their antlers and suffocate a victim.

Được chưa? Chúng dồn hết trọng lực lên bộ gạc,... cố gắng làm nghẹt thở nạn nhân.

57. Gordinski must read that as a guilty conscience, a killer revisiting his victim

Gordinski phải coi nó là cắn rứt lương tâm, kẻ giết người thăm lại nạn nhân.

58. The responsibility for the rape belongs with the rapist, not the unwilling victim.

Kẻ cưỡng dâm phải chịu trách nhiệm chứ không phải là nạn nhân bất đắc dĩ.

59. Family life deteriorated to the point that I became a victim of incest.

Đời sống gia đình sa sút đến mức tôi trở thành nạn nhân của sự loạn luân.

60. At least 30,000 of the 90,000 Mecca pilgrims fell victim to the disease.

Có ít nhất 30.000 trong số 90.000 Mecca khách hành hương là nạn nhân của dịch bệnh.

61. They have broken out of the existing frame of victim and perpetrator.

Họ phá vỡ những cấu trúc từng tồn tại của nạn nhân và hung thủ.

62. Your victim, Lila Valeska, was killed by a large knife or hatchet.

Nạn nhân, Lila Valeska, bị giết bởi một con dao lớn hoặc một cái rìu nhỏ.

63. Signs of depression were recently noted by the victim 's sister , who suggested that the victim seemed tense and edgy in last few days , and had complained of feeling tired .

Người chị gái của nạn nhân nhận thấy gần đây cô ta có những biểu hiện suy nhược và cho biết rằng cô ta có vẻ căng thẳng , cáu kỉnh , hay than mệt mấy ngày qua .

64. Jack the ripper promised to cut the earlobe off Of his next victim.

Jack the ripper hứa cắt bỏ dái tai nạn nhân tiếp theo của hắn.

65. In 1983, he played a gunshot victim in the television show St. Elsewhere.

Năm 1983, ông đóng vai một nạn nhân bị bắn trong chương trình truyền hình St. Elsewhere.

66. JONATHAN, a Korean-American, was a victim of racial prejudice as a child.

Anh Jonathan, người Mỹ gốc Hàn Quốc, là nạn nhân của việc kỳ thị chủng tộc lúc còn nhỏ.

67. Probably the most famous such victim was the poet and dramatist Federico García Lorca.

Có lẽ một trong những nạn nhân nổi tiếng nhất là nhà thơ và nhà soạn kịch Federico García Lorca.

68. The killer pushed the victim and then leapt sort of ninja-style, landing thusly.

Hung thủ đã đẩy nạn nhân và thực hiện một cú nhảy ám sát ở Nhật thời phong kiến )

69. I also didn't know that the second step is to isolate the victim.

Tôi cũng không biết rằng giai đoạn thứ hai là cô lập nạn nhân.

70. Then, it will quickly penetrate its forcipules into the victim for venom injection.

Sau đó, nó sẽ nhanh chóng dùng đôi chân trên đầu để tiêm nọc độc vào nạn nhân.

71. The wire and hooks are identical to the ones used to bind the victim.

Dây cáp và đồ móc đều khớp với thứ đã dùng để trói nạn nhân.

72. The mother of the ex-policeman mentioned above became the victim of a psychopath.

Mẹ của viên cựu sĩ quan cảnh sát nói trên bị một người mắc bệnh tâm thần giết chết.

73. If your daughter has fallen victim to an eating disorder, what can you do?

Nếu con mắc chứng rối loạn ăn uống*, bạn phải làm sao?

74. All I need now is a little bit of twine and an unsuspecting victim.

Giờ cần bện nó lại, và một nạn nhân không hề ngờ vực.

75. The first victim to be shot was Marilena Ferreira Vieira Umezu, a pedagogical coordinator.

Nạn nhân đầu tiên nhận được các mũi tiêm là Giáo sư Marilena Ferreira Vieira Umezo, điều phối viên sư phạm.

76. The victim, Simon Ross, was a veteran reporter with The Guardian newspaper in London.

Nạn nhân, Simon Ross, là một cựu phóng viên của tờ nhật báo The Guardian ở London.

77. Pablo's crew was turning up dead all over Medellín, and Jairo became the latest victim.

Người của Pablo chết la liệt khắp Medellín, và Jairo thành nạn nhân mới nhất.

78. Kidnappers who want money contact the families to prove they have possession of the victim.

Kẻ bắt cóc muốn tiền liên lạc gia đình để chứng minh họ đang giữ nạn nhân.

79. In fact, the last victim was fod not a hundred yards from where we're standing.

Nạn nhân mới đây được tìm thấy không hơn 100 yard từ chỗ ta đang đứng.

80. Himself a victim of racial discrimination, he developed a deep-seated hatred for white people.

Vì là nạn nhân của sự kỳ thị chủng tộc, ông nảy sinh lòng căm ghét sâu xa đối với người da trắng.