1. Waitress talks about the gospel with a truck driver, 69

Người nữ hầu bàn nói về phúc âm với một người lái xe tải, 69

2. I have been a shepherdess, a truck driver, a factory worker, a cleaning lady.

Tôi từng làm người chăm sóc cừu, người lái xe tải, công nhân phân xưởng, nhân viên lau dọn,

3. Gotti attempted to work legitimately in 1962 as a presser in a coat factory and as an assistant truck driver.

Gotti đã cố gắng để làm việc hợp pháp vào năm 1962 như là một người cai thợ trong một nhà máy sản xuất áo khoác và là một tài xế phụ xe vận tải.

4. We'd staked out an airport warehouse but everything went to hell when Barnett took the driver of the armored truck hostage.

Chúng tôi rình ở kho sân bay nhưng mọi việc hỏng bét khi Barnett lấy tay lái xe chở tiền làm con tin

5. I do not know the full outcome of this little encounter between a waitress and a truck driver, but clearly his life was affected.

Tôi không biết hết kết cục của câu chuyện ngắn ngủi này giữa một cô hầu bàn với một người lái xe tải, nhưng rõ ràng là nó có ảnh hưởng đến cuộc sống của người ấy.

6. Although an experienced truck driver, he plunged his 18-wheel vehicle over an embankment, spilling 100 gallons [400 L] of sulfuric acid onto a major highway.

Dù là một tài xế xe tải kinh nghiệm, nhưng anh đã lái chiếc xe tải 18 bánh đâm vào con lươn, làm đổ 400 lít a-xít sunfuric lênh láng trên xa lộ chính.

7. In July 2010, deputy chief Nguyen Huu Khoa of La Phu commune (Hoai Duc district, Hanoi) was accused of beating a truck driver named Nguyen Phu Son.

Vào tháng Bảy năm 2010, phó công an xã Nguyễn Hữu Khoa ở La Phù (huyện Hoài Đức, Hà Nội) bị tố cáo đã đánh đập một tài xế xe tải tên là Nguyễn Phú Sơn.

8. Garbage truck!

Xe tải hốt rác!

9. Garbage truck?

Xe tải hốt rác?

10. They move the white truck instead of the blue truck.

Họ di chuyển chiếc xe màu trắng thay vì chiếc màu xanh.

11. My driver.

Tài xế của tôi.

12. Power driver.

Tiều phu đốn củi.

13. Nasty truck explosion.

trong vụ nỏ xe tải bản thỉu.

14. French slave driver.

Một nữ chủ nô của Pháp..

15. You were a good truck.

Mày là một chiếc xe cừ khôi.

16. Truck to border, train, airport.

Lái xe đến biên giới, tàu hỏa, máy bay.

17. Truck rolls up, homeowners leave.

Xe tải lăn bánh, chủ ngôi nhà rời đi.

18. Unloading the truck in Bangui

Ấn phẩm được bốc dỡ xuống xe tại Bangui

19. Their truck matches the make and model of the truck the thief used to steal the centrifuge.

Chiếc xe tải của họ khớp với mẫu mã và nơi sản xuất chiếc xe tải mà tên trộm dùng để lấy máy ly tâm.

20. Suppose the driver was speeding.

Còn nếu người lái xe chạy quá tốc độ thì sao?

21. The driver didn't know Harrison.

Người lái xe không biết Harrison.

22. On-line printer driver database

Cơ sở dữ liệu trình điều khiển máy in trên mạng

23. Cab driver at the hospital.

Tài xế tắc xi ở bệnh viện.

24. & Raw printer (no driver needed

Máy in thô (không cần trình điều khiển

25. I want to drive the truck.

Tôi muốn lái cái xe đó.

26. Put the Germans in the truck.

Đưa mấy tên lính Đức vào xe tải.

27. The cab driver was Muslim.

Người tài xế taxi đó là người Hồi giáo.

28. Get the truck near the plane.

Đưa xe tải tới gần máy bay.

29. Stealing my truck was your idea?

Chôm xe của tôi là ý của cô bé à?

30. The driver and this man.

Gã tài xế và người này.

31. This will make a driver less.

Cậu muốn bớt đi 1 tay đua?

32. She felt like a taxi driver.

Người ấy cảm thấy như mình là một tài xế lái tắc xi.

33. You were always a lousy driver.

Anh luôn là một tay lái phiền phức.

34. A driver don't pick the car.

Người lái không chọn chiếc xe.

35. We were attacking the wrong driver.

Chúng tôi đã tấn công sai người điều khiển.

36. Just be at the truck in five.

Lên xe tải trong 5 phút nữa.

37. Four motorcycles, five pickups, and a truck.

Bốn xe máy, năm xe chở lính, một xe tải.

38. Shouldn't the driver get the eye?

Tài xế không phải nên có mắt sao?

39. That's a helium truck in the background.

Phía xa là một xe tải chứa khí helium.

40. Ernie the taxi driver parachuted into France.

Ernie, tài xế taxi, nhảy dù xuống nước Pháp.

41. The driver can't keep his mouth shut.

Miệng của tên tài xế này thật không kín kẽ gì hết.

42. A truck whizzed by and blew it off!

Chúng tôi không có lấy, một chiếc xe tải chạy vút qua và thổi bay nó!

43. Why don't y'all come on to the truck?

Tại sao ông không vào lấy chút gì trên xe tải kia?

44. He used the same truck for both jobs.

Cả 2 việc đều dùng chung 1 xe tải.

45. They're unloading the truck, and, um, having dinner.

Chúng đang dỡ hàng trên xe tải, và, um, đang ăn tối.

46. Ice cream truck in the middle of nowhere.

Xe bán kem ở nơi đồng không mông quạnh.

47. An Oscorp truck carrying plutonium has been hijacked.

Một chiếc xe tải vận chuyển Plutonium của Oscorp đã bị cướp.

48. You're the shittiest driver I've ever seen.

Anh là kẻ lái xe tệ nhất tôi từng thấy.

49. The food truck is registered to Robert Sowoski.

Xe bán đồ ăn dạo được đăng ký bởi Robert Sowoski.

50. He asked if he could borrow my truck.

Anh lại hỏi nếu anh có thể mượn xe của tôi.

51. But there's something up with the driver.

Có điều gì đó kì lạ đối với người lái tàu

52. That's a mouse driver, where it's XY.

Đó là trình điều khiển chuột, hệ điều hành XY.

53. As the coffin was being unloaded from a truck in the museum courtyard , the truck suddenly went into reverse and trapped a passerby .

Khi cỗ quan tài được dỡ xuống khỏi xe trong sân bảo tàng , chiếc xe tải đột ngột lùi lại và chẹt một người khách qua đường .

54. I better help the new guy with the truck.

Tôi sẽ giúp tân binh chúng ta về vụ xe tải.

55. He'll rip my gun right out of the truck!

Con quỷ đó làm hỏng súng và xe của tôi nữa rồi!

56. They came on foot, by horse, and by truck.

Họ đi bộ, đi ngựa và đi xe.

57. What would somebody want with an old garbage truck?

Ai lại muốn ăn cắp trẻ hốt rác cũ kỷ?

58. Why, do we have to unload the Sony truck?

Sao, chúng ta còn dỡ hàng chiếc xe tải của Sony?

59. Casey is the Captain in charge of Truck 81.

Kinh Lạc Xuân Thủy) là đội trưởng của Đội 8.

60. She'd invite them to smoke pot in her truck.

Cô ta mời họ đến hút cần sa trong xe.

61. but the driver doesn't go for the gun.

nhưng gã tài xế đó không muốn khẩu súng.

62. Lost eyes on the one behind the truck, sir.

Mất dấu tên phía sau xe tải

63. So you missed the last truck by two minutes?

Như thế anh bỏ phí chiếc xe tải vì hai phút à?

64. We left her on guard in the truck alone.

Chúng ta đã để cổ ở lại canh chiếc xe tải một mình.

65. I jotted down the license plate of the truck.

tôi đã ghi lại biển số xe.

66. She's not who I saw on the tow truck.

Cô gái này đâu phải đứa lái xe hồi nãy.

67. Look, lady, by profession I'm a racing driver.

Nghe nè, cô hai à, nghề của tôi là lái xe đua.

68. I made the driver' s license for her

Tôi đã làm giấy phép lái xe cho cô ta

69. I've got the truck, I'm just waiting on the rod.

Tôi có xe tải và sẽ chờ bên ngoài

70. Ever seen the front bumper or grill of a truck?

Bạn đã bao giờ nhìn thấy cái cản trước của xe tải chưa?

71. The Kamermaker can be moved by truck or by ship.

Kamermaker có thể được di chuyển bằng xe tải hoặc tàu.

72. The hero drives a truck bomb into a federal building.

Nhân vật chính lái xe đánh bom vào tòa nhà quốc hội.

73. 1948) 1978 – Gunnar Nilsson, Swedish race car driver (b.

1948) 1978 – Gunnar Nilsson, tay đua xe người Thuỵ Điển (s.

74. I wasn't driving the garbage truck that hit the bus.

Tôi cũng đâu có lái xe rác đâm vào xe buýt.

75. Until a milk truck took her to a better place.

Cho tới khi bà bị xe chở sữa tông.

76. Song Yi always tells me to use a driver.

Song Yi nhà tôi đương nhiên là đồng ý rồi.

77. 1924) 1994 – Ayrton Senna, Brazilian race car driver (b.

1927) 1994 – Ayrton Senna, vận động viên đua xe ô tô người Brasil (s.

78. A drill driver and 5/ 32 inch " hex " bit

Một khoan lái xe và năm ba mươi giây inch " hex " chút

79. These are the guys, they helped me unload the truck.

Có mấy người đàn ông, họ giúp tôi dỡ đồ từ xe tải.

80. But I never got the truck out of the bog.

Đến giờ bác cũng chưa kéo cái xe ra.