1. As a vampire in transition, yes.

Như là một ma cà rồng đang chuyển hóa, phải.

2. Space-time underwent a phase transition.

Không gian - thời gian đã trải qua giai đoạn chuyển tiếp.

3. Design portal Bed-In Co-sleeping Sleeping bag "Bed".

Chủ đề Thiết kế Khăn trải giường Ngủ Kích cỡ giường ^ “Bed”.

4. Without Shilka Sol not survive the transition.

Không có shishka Sol qua cổng dịch chuyển nổi.

5. Adolescence is a time of dramatic transition.

Tuổi thanh thiếu niên là một thời kỳ chuyển đổi mạnh mẽ.

6. Under the bed.

Dưới gầm giường.

7. A double bed!

Một cái giường đôi!

8. ‐ Overview of CAMS, Transition to market economy, Transparency

‐ Tổng quan về CAMS, chuyển đổi sang nền kinh tế thị trường, cải thiện tính

9. Still in bed?

Mẹ vẫn ở trên giường à?

10. A hospital bed?

Giường bệnh viện?

11. Your end-of-life transition is already underway.

Quá trình hấp hối đã bắt đầu rồi.

12. Go to bed.

Lên giường đi.

13. Come to bed.

Hãy lên giường.

14. Time for bed.

Đến giờ đi ngủ rồi.

15. On the bed?

Anh bảo tôi ngủ trên giường à?

16. Then elections were organized as a transition to democracy.

Sau đó, các cuộc bầu cử được tổ chức như một sự chuyển đổi sang nền dân chủ.

17. It's been a rough transition, for both of us.

NÍ l ¿sú chuyæn tiäp 1⁄2 ßy khÍ kh × n cho cÀ hai chÒng ta

18. She's wild in bed.

Ở trên giường cô ta thật hoang dã.

19. Breakfast out of bed.

Bữa ăn sáng bên ngoài giường ngủ.

20. ❏ Bedroom: Change bed linen.

❏ Phòng ngủ: Thay khăn trải giường.

21. Mama, the flower bed!

Mẹ, cái luống hoa!

22. it's time for bed.

Tới giờ đi ngủ rồi.

23. No crackers in bed.

Không bánh giòn trên giường.

24. The appropriate size of a bed pillow depends on the size of the bed.

Kích cỡ giường đi liền với kích cỡ nệm của giường đó.

25. My bed now, jackoff.

Giường giờ thuộc về tao, thằng bại não.

26. Off to bed now.

Kên giường thôi.

27. It's Ingeras'time for bed.

Chàng về vừa đúng giờ đi ngủ đấy.

28. Use the creek bed.

Hãy dùng khe suối để tấn công.

29. Various transition group metals can substitute for iron in arsenopyrite.

Rất nhiều các kim loại chuyển tiếp có thể thay thế sắt trong arsenopyrit.

30. "A Nation in Transition: The Resettlement of the Karelian Evacuees".

“Một quốc gia đang chuyển đổi: Sự tái định cư của người Karelia sơ tán” (bằng tiếng Anh).

31. I do not bed soldiers.

Ta sẽ không ngủ với quân lính.

32. I was in bed already.

Tôi đã lên giường rồi.

33. Okay, but stay in bed.

nhưng ở lại giường nhé.

34. Your shoe's under the bed.

Glày em dưới gầm giường.

35. An infant bed (also "crib" or "cot") is a small bed specifically for babies and infants.

Giường trẻ em (thường được gọi là giường cũi, cũi trẻ em) là một chiếc giường nhỏ đặc biệt dành cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.

36. There's a double bed too.

Còn có một cái giường đôi nữa.

37. Mario wet his bed again.

Mario lại đái dầm.

38. I'll check under the bed.

Anh... sẽ kiểm tra gầm giường.

39. Get right to bed, girls.

Bây giờ đi ngủ, các cô gái.

40. She's on bed rest downstairs.

Hiện giờ thì đang nằm nghỉ ở tầng dưới.

41. You pissed the bed again!

Anh lại tè lên giường lần nữa.

42. There's a huge bed upstairs.

Trên lầu có chiếc giường siêu bự.

43. You should be in bed.

công nương.

44. Spring and autumn constitute brief transition periods with variable wind directions.

Mùa xuân và mùa thu tạo thành các giai đoạn chuyển tiếp ngắn với các hướng gió biến đổi.

45. It was a very strong transition for me in many ways.

Đó là sự chuyển biến mạnh mẽ đối với tôi về nhiều mặt.

46. Territorial Governor Frank Frantz oversaw the transition from territory to state.

Thống đốc lãnh thổ Frank Frantz giám sát việc chuyển tiếp từ lãnh thổ sang tiểu bang.

47. I said, go to bed.

Mẹ đã bảo, về giường đi.

48. Compost, for the seed-bed.

Phân bón để trồng cây.

49. They put her to bed.

Họ đặt cô lên giường.

50. Time you went to bed.

Đến giờ đi ngủ rồi.

51. Hey, there's somebody under the bed.

Thằng nào dưới gầm giường đấy?

52. I'm not a bed and breakfast.

Tôi không phải là giường ngủ và bữa sáng đâu.

53. Winifred, go on off to bed.

Winifred, về giường ngủ đi.

54. You'll sleep in my bed too?

Mẹ sẽ ngủ trên giường con à?

55. Frank, drunk, looking for a bed.

Frank say xỉn đang tìm chỗ ngủ.

56. DON'T LET THE BED BUGS BITE.

Đừng để rận giường cắn đấy nhé.

57. You should sleep in the bed.

Anh nên ngủ trên giường.

58. It was next to my bed.

Ngay cạnh giường của con.

59. And this is Einstein in bed.

Và đây là Einstein lúc lên giường.

60. Used to pee in his bed.

Suốt ngày đái dầm.

61. They made your bed for you.

Họ dọn giường cho chị.

62. Wed one and bed the other.

Cưới 1 người và lên giường với 1 người khác.

63. The one that's under the bed?

Cái ở dưới gầm giường hả?

64. Eliza had gone to bed distraught.

Eliza đi ngủ mà lòng đầy buồn bực.

65. His wife was sick in bed.

Vợ ổng bị bệnh nằm liệt giường.

66. It's under Mom's bed in there.

Dưới gầm giường của mẹ tôi trong đó.

67. ben, it's time for bed now.

Ben, tới giờ đi ngủ rồi.

68. You manage the imperial bed chamber.

Muội lo việc hậu cung là được rồi.

69. She needs a proper bed, Fe.

Con bé cần chỗ ngủ đàng hoàng, Fe.

70. Make sure he stays in bed.

Bảo đảm anh ấy không rời khỏi giường nhé.

71. Sleep in a dead woman's bed!

Ngủ trên giường người chết.

72. Prepare a bed for our guest.

Chuẩn bị giường cho khách của chúng ta.

73. Papa is in bed with asthma.

Cha con bị bệnh suyển phải nằm trên giường.

74. Overall, the government appears committed to the transition to a market economy.

Nói chung, chính phủ có vẻ kiên quyết chuyển đổi sang một nền kinh tế thị trường.

75. What say we put aside our... difficulties and celebrate this successful transition?

Sao ta không gạt sang bên những... khó khăn và ăn mừng sự chuyển tiếp thành công này?

76. It is a lustrous, gray-white, strong transition metal that resembles titanium.

Nó là một kim loại chuyển tiếp màu trắng xám bóng láng, tương tự như titan.

77. It is part of a class of materials called transition metal dichalcogenides.

Nó là một phần của một loại vật liệu được gọi là kim loại chuyển tiếp dichalcogenua.

78. Lie on a real bed maybe.

Có thể nằm trên 1 chiếc giường thật sự.

79. I look like an unmade bed.

Tớ trông như chiếc giường bừa bộn vậy.

80. Our bed is among the foliage.

Giường chúng ta bằng cành lá xanh.