1. No mercenaries, no transit for them.

Không cần lính đánh thuê, cũng không cần chuyển quân.

2. Where are your papers of transit?

Giấy phép thông hành của anh đâu?

3. Google has made available transit data API.

google đã tạo ra một dự liệu quá cảnh có sẵn API

4. Transit authority, post office, streets and sanitation.

Giao hàng, thủ thư, công nhân vệ sinh môi trường.

5. The entire city transit system is shut down.

Toàn bộ hệ thống giao thông trong thành phố đã đóng cửa.

6. 2) development of a Bus Rapid Transit system;

2) phát triển một hệ thống xe buýt quá cảnh nhanh,

7. The rest of BC remains under BC Transit.

Tam giác vuông ABC có cạnh huyền BC.

8. Session bill

Cước phiên chạy

9. If you take public transit, it's about two hours.

Nếu là giao thông công cộng thì mất khoảng 2 giờ đồng hồ.

10. The transit routes for road travel connecting West Berlin to other destinations usually consisted of autobahns and other highways, marked by Transit signs.

Với giao thông đường bộ có các tuyến đường quá cảnh nối Tây Berlin, thường là các autobahn và các đường cao tốc khác, được lắp các biển Quá cảnh.

11. Another station was built in 1926 for goods transit.

Một nhà ga thứ hai được xây dựng vào năm 1926 đối với hàng hóa quá cảnh.

12. A passable bill.

Dự luật được thông qua.

13. Hotel bill, Tasker.

Hộ chiếu, vé máy bay, hóa đơn khách sạn.

14. Shut up, Bill.

Im đi, Bill.

15. Transit: The agent is moving to a new location.

Gánh sách: Đội chơi tiếp tục di chuyển đến khu vực chùa Một Mái.

16. 22 . Check Your Bill

22 . Kiểm tra hoá đơn

17. Ahmad, my Minister of Finance, will discuss taxation and transit.

A Cáp Mã, thượng thư bộ Công, sẽ thảo luận về các khoản thuế và việc vận chuyển.

18. The nearest Mass Rapid Transit station is Bayfront MRT station.

Nhà ga gần hệ thống giao thông siêu tốc là Nhà ga Bayfront MRT.

19. Paid your phone bill?

Hóa đơn điện thoại?

20. They broke into the transit system And manipulated the " walk " signal.

Họ đột nhập vào hệ thống giao thông và thao túng tín hiệu " đi ".

21. The transit routes were also used for East German domestic traffic.

Các tuyến đường quá cảnh cũng được dùng làm đường giao thông nội bộ của Đông Đức.

22. The bill will advance in the Bundestag where an identical bill was rejected in 2012.

Dự luật sẽ tiến tới Bundestag nơi một dự luật giống hệt đã bị từ chối vào năm 2012.

23. Okay, here's the phone bill.

Okay, đây là hóa đơn điện thoại.

24. We need that hotel bill

Chúng ta cần hoá đơn khách sạn

25. Bill was just humoring me.

Bill chỉ chiều theo ý tôi.

26. A transit of Venus was not observed until 1639 by Jeremiah Horrocks.

Sự đi qua của Sao Kim đã không quan sát được mãi cho đến năm 1639 bởi Jeremiah Horrocks.

27. That's Hector's cell phone bill.

Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.

28. We need that hotel bill.

Chúng ta cần hoá đơn khách sạn.

29. He was nicknamed "Pecos Bill".

Ông có biệt danh là Pecos Bill.

30. Probably a fucking bill collector.

Chắc là bọn thu tiền hoá đơn.

31. Keep the bill of sale.

Giữ lấy giấy tờ.

32. You're a lazy ass, Bill.

Mày là con vật ký sinh, Bill.

33. He's sitting paying a bill!

♪ Còn bố đang ngồi trả hoá đơn!

34. New Jersey Transit operates an additional train line in the Philadelphia metropolitan area.

Trung chuyển New Jersey điều hành thêm một tuyến đường sắt tại vùng đô thị Philadelphia.

35. In 1867 he used the new telescope to observe a transit of Mercury.

Năm 1867, ông sử dụng kính viễn vọng mới để quan sát quá cảnh của Mercury.

36. Ethiopian Jewish women awaiting aliyah were given birth control while in transit camps.

Phụ nữ Do Thái Ethiopia đang chờ hồi hương aliyah đã được kiểm soát việc sinh đẻ trong khi đang ở các trại chuyển tiếp.

37. The ship made a brief transit to Okinawa, departing on 30 November.

Con tàu đã đi quá cảnh ngắn đến Okinawa, khởi hành vào ngày 30 tháng 11.

38. During World War II, railway production facilities and transit capacity were substantially increased.

Trong Thế chiến II, các cơ sở sản xuất đường sắt và năng lực vận chuyển đã tăng lên đáng kể.

39. Bill Waters is the best tracker.

Bill Waters là người truy lùng giỏi nhất.

40. It's a giant duck- bill dinosaur.

Nó là một con khủng long mỏ vịt.

41. Passengers in transit must hold a travel document accepted for entry into Mauritius.

Hành khách quá cảnh phải có giấy tờ du hành có hiệu lực Mauritius.

42. The transport system is known as Mestská hromadná doprava (MHD, Municipal Mass Transit).

Hệ thống vận tải được gọi là Mestská hromadná doprava (MHD, Municipal Mass Transit).

43. The vote count for the bill.

Kết quả bỏ phiếu của dự luật.

44. The watershed bill was anti-drilling.

Dự luật đó chống lại nghành công nghiệp khoan dầu khí.

45. The credit card bill came today.

Hóa đơn tín dụng được chuyển tới hôm nay.

46. It's a giant duck-bill dinosaur.

Nó là một con khủng long mỏ vịt.

47. " This isn't a bill about copyright. "

" Đây không phải là một& lt; br / & gt; đạo luật về bản quyền. "

48. Tell Vasquez the bill is dead.

Bảo Vasquez là dự luật đó coi như là đã chết.

49. In order for the bill to become law, both houses must agree to identical versions of the bill.

Để một dự luật có thể trở thành luật, cả hai viện phải đồng thuận về văn bản của dự luật.

50. If the body is crossing state lines, you're gonna need a burial transit permit.

Nếu mang cái xác xuyên bang, anh phải được phép di chuyển cái xác.

51. The following table shows how transit time labels and delivery zones can be used:

Bảng sau đây cho biết cách sử dụng nhãn thời gian vận chuyển và khu vực giao hàng:

52. How did Alex encourage Bill and Carl?

Anh Tuấn đã khích lệ anh Bình và anh Chiến ra sao?

53. Your outstanding bill is still over $ 6000.

Dư nợ vẫn còn hơn 6 nghìn đô.

54. 35 - Japangovernment agrees sales tax hike bill

35 - Chính phủ Nhật Bản thông qua dự thảo tăng thuế doanh thu .

55. Because you're trying to kill my bill.

Vì em đang chuẩn bị bóp chết cái dự thảo của anh.

56. Who will be managing the bill now?

Ai sẽ gánh vác việc soạn thảo dự luật?

57. I almost fainted when he insulted Bill.

Tôi gần như ngất đi khi ông ta Lăng mạ Bill.

58. The Education Bill is a good example.

Dự luật giáo dục là một ví dụ.

59. " Always, always yelling about the power bill, "

Lúc nào cũng la hét vì hóa đơn tiền điện.

60. The infamous Goosefat Bill needs no introduction.

Bill Trơn Tuột khét tiếng chắc không cần giới thiệu.

61. I'm going to vote for this bill."

Tôi sẽ bỏ phiếu thuận cho dự luật

62. Its bill is long, straight, and slender.

Lá của nó dài, trơn và bóng loáng.

63. Why don't you pay your phone bill.

Tại sao anh không trả hoá đơn điện thoại.

64. TEC is the single public transit authority for all of Wallonia, operating buses and trams.

TEC là hệ thống giao thông công cộng toàn Wallonie, hoạt động xe buýt và xe điện.

65. And then we' il pay the bill

Rồi chúng tôi sẽ thanh toán hóa đơn

66. This means that the Moon—and occasionally, planets—can transit or occult the nebula.

Điều này có nghĩa là Mặt Trăng - và thỉnh thoảng các hành tinh có thể đi ngang qua hoặc che khuất tinh vân.

67. Some of the land taken by the Yazana Corporation had been deemed tiger transit corridors.

Một số khu đất do Tổng công ty Yazana thực hiện đã được coi là hành lang quá cảnh của hổ.

68. No members of Parliament voted against the bill, and public opinion polls suggested that the bill was very popular in Iceland.

Không có thành viên Quốc hội bỏ phiếu chống lại dự luật, và các cuộc thăm dò dư luận cho rằng dự luật rất phổ biến ở Iceland.

69. But I am still a 20-dollar bill.

Nhưng tôi vẫn là một tờ giấy bạc 20 đô la.

70. BILL was young, athletic, educated, and financially stable.

BILL hãy còn trẻ, cường tráng, có học thức và tài chính ổn định.

71. Here's that bill of sale you asked for.

Đây là giấy tờ mua bán ông yêu cầu.

72. She said this man West fitted the bill.

Cô nói rằng người đàn ông này Tây trang bị các hóa đơn.

73. 12 January: Belgium approves a registered partnerships bill.

12 tháng 1: Bỉ phê duyệt dự luật kết hợp dân sự.

74. The batter, number nine, Bill Mazerosky, second base.

Cầu thủ đập bóng, số chín, Bill Mazeroski, căn cứ hai.

75. Why did Bill tear the letter into pieces?

Sao Bill xé lá thư ra từng mảnh vậy?

76. Their March electricity bill was only 48 dollars.

Hóa đơn tiền điện tháng 3 của họ chỉ có 48 đô la.

77. molly, I need a clean bill of health.

Molly... tôi cần 1 giấy chứng nhận sức khoẻ hoàn hảo.

78. Bill Halsey's working the tails off his men.

Bill Halsey đang bắt lính luyện tập hết mức.

79. Arrest them for not paying their electric bill?

Bắt giữ chúng vì đã không trả hóa đơn tiền điện?

80. Little Bill said he was building his porch.

Little Bill nói ổng sẽ tiếp tục cất cái mái hiên.