1. Denmark offered 150 tons of lard a month; Turkey offered hazelnuts; Norway offered fish and fish oil; Sweden offered considerable amounts of fats.

Đan Mạch muốn đổi 150 tấn mỡ lợn một tháng, Thổ Nhĩ Kỳ muốn đổi hạt dẻ; Na Uy muốn đổi cá và dầu cá, Thụy Điển muốn đổi một lượng lớn mỡ.

2. Traffic.

Giao thông.

3. There are two ways that "expected traffic shape" analyzes traffic:

Có hai cách để "định hình lưu lượng truy cập dự kiến" phân tích lưu lượng truy cập:

4. Although traffic congestion?

Kẹt xe chẳng hạn?

5. Stuck in traffic.

Bị kẹt xe.

6. Traffic moved better.

Giao thông lưu chuyển tốt hơn.

7. The Traffic Police.

Cảnh sát giao thông.

8. What a traffic.

Vụ tắc đường dai dẳng này.

9. Tahiti offered safe harbor.

Nhưng tại Tahiti, tàu có thể cập bến an toàn.

10. Offered admiration and respect.

Cung cấp sự ngưỡng mộ và kính trọng.

11. Only two sons offered sacrifices.

Chỉ có hai người dâng lễ vật.

12. Weber offered Victor witness protection.

Weber thỏa thuận sẽ bảo vệ Victor như 1 nhân chứng của vụ án.

13. MT: Stuck in traffic.

MT: Bị kẹt xe.

14. They're controlling the traffic.

Họ đang kiểm soát lưu thông.

15. So much traffic today...

Hôm nay nhiều xe cộ quá...

16. Through Him, exaltation is offered.

Qua Ngài, sự tôn cao được ban cho.

17. The Synclavier offered music notation.

Các Synclavier cung cấp ký hiệu âm nhạc.

18. 7 When should counsel be offered?

7 Khi nào ta nên cho lời khuyên bảo?

19. Shunem and Gilboa offered such advantages.

Su-nem và Ghinh-bô-a có đủ những lợi thế ấy.

20. Nairobi has horrendous traffic jams.

Nairobi kẹt xe kinh khủng.

21. I was caught in traffic

Em bị kẹt xe

22. Redirect traffic, occupy all lanes

Chuyển hướng giao thông, chiếm hết mọi ngã đường

23. Then this traffic ceased entirely.

Từ đây loạn Trần Cảo hoàn toàn chấm dứt.

24. Has she offered anything of worth?

Cô ta có khai ra điều gì đáng giá không?

25. I've been scanning server traffic.

Tôi đã quét lưu lượng máy chủ.

26. Traffic lights have been disabled.

Hệ thống đèn báo giao thông bị vô hiệu hóa.

27. Cain offered fruits of the ground.

Ca-in dâng thổ sản.

28. He offered her champagne and roses.

Anh ta tặng cho cô ấy rượu sâm-panh và hoa hồng.

29. Associate degree programs are also offered.

Các chương trình đa luồng cao cấp cũng được hỗ trợ.

30. They Offered Themselves Willingly —In Oceania

Họ tình nguyện đến—Châu Đại Dương

31. A bull and two goats offered

Dâng một con bò đực tơ và hai con dê

32. It offered imported European women's clothing.

Nó bán quần áo nhập khẩu của phụ nữ châu Âu.

33. Furthermore, the government has set up a "Traffic Zone" covering the city center during peak traffic hours.

Hơn nữa, chính phủ đã thiết lập một "Khu vực giao thông" bao gồm trung tâm thành phố trong giờ cao điểm.

34. Both Jacob and Abraham voluntarily offered tithes.

Cả Gia-cốp lẫn Áp-ra-ham đều tự nguyện hiến dâng một phần mười.

35. Here are some of the features offered:

Dưới đây là một số tính năng được cung cấp:

36. You're gonna hear the traffic noise?

Anh nghe cả tiếng ồn xe cộ à?

37. The traffic lights aren't cooperating today.

Đèn giao thông không hợp tác ngày hôm nay.

38. Did you get stuck in traffic?

Cô có bị kẹt xe chứ?

39. Yes, all local police radio traffic

Vâng, tất cảđường dây của cảnh sát giao thông

40. ( People talking, market and traffic sounds )

( Tiếng chợ búa, xe cộ )

41. Hearing aid compatible devices offered by Google:

Các thiết bị tương thích với thiết bị trợ thính do Google cung cấp bao gồm:

42. Sonos previously offered 2 dedicated handheld controllers.

Trước đây, Sonos cung cấp 2 bộ điều khiển cầm tay chuyên dụng.

43. 3 They Offered Themselves Willingly —In Turkey

3 Họ tình nguyện đến—Thổ Nhĩ Kỳ

44. Sometimes, inevitably, there are traffic jams.

Thỉnh thoảng không tránh khỏi có " kẹt đường đi ".

45. They never get stuck in traffic.

Những chiếc xe này, chúng sẽ không bao giờ bị kẹt trong những vụ ùn tắc giao thông.

46. Breaking traffic laws causes fatal accidents.

Không tôn trọng luật đi đường là nguyên do gây ra nhiều tai nạn chết người.

47. You haven't even offered us any coffee.

Con còn chưa mới chúng ta uống cà-phê nữa.

48. 3 They Offered Themselves Willingly —In Oceania

3 Họ tình nguyện đến—Châu Đại Dương

49. You will not be offered another residency.

Cô sẽ không được cấp giấy phép cư trú mới.

50. Only Russia and England offered impressive resistance.

Chỉ có nước Nga và nước Anh kiên cường kháng cự.

51. Graphical ads offered in several ad formats.

Quảng cáo đồ họa được cung cấp trong nhiều định dạng quảng cáo.

52. Movies: Movies aren't regularly offered for free.

Phim: Phim thường không được cung cấp miễn phí.

53. In Japan, only the sedan was offered.

Ở Nhật Bản, họ chỉ cung cấp nước tương.

54. The QUBE system offered many specialized channels.

Hệ thống QUBE cung cấp nhiều kênh chuyên biệt hóa.

55. Demonstrate how each issue may be offered.

Trình diễn cách mời nhận Tháp Canh.

56. By accepting Abel’s sacrifice offered in faith.

Bằng cách chấp nhận của-lễ hy sinh dâng bằng đức tin.

57. This conference also produced the Vienna Convention on Road Traffic, which complements this legislation by standardising international traffic laws.

Hội nghị này cũng thông qua Công ước Viên về Giao thông Đường bộ, bổ sung cho luật này bằng cách tiêu chuẩn hóa luật giao thông quốc tế.

58. Air Traffic Organization (ATO): primary duty is to safely and efficiently move air traffic within the National Airspace System.

Tổ chức Không lưu (ATO): nhiệm vụ chính là di chuyển an toàn và hiệu quả giao thông hàng không trong Hệ thống không phận quốc gia.

59. When for all mankind he offered his Firstborn.

và Cha hy sinh chính Con một để cứu muôn dân.

60. The perfect man Jesus offered “a corresponding ransom”

Người hoàn toàn Chúa Giê-su cung cấp “giá chuộc” tương xứng

61. He offered me $ 5,000 for the black bird.

Hắn đề nghị tôi 5.000 đô cho con chim đen.

62. I'll take him to the traffic light.

Tôi sẽ đưa nó đến cột đèn giao thông.

63. These terms mean "business, trade and traffic".

Các thuật ngữ này có nghĩa là "kinh doanh, thương mại và giao thông".

64. It even knocked two traffic lights out.

Thậm chí còn là đổ cả 2 trụ đèn giao thông.

65. Because I offered him a space to dream.

Vì tôi đã cho anh ấy khoảng trời để mơ mộng.

66. I thought you were working traffic today.

Tôi tưởng hôm nay anh phải phân luồng.

67. At the intersection.They' re controlling the traffic

Họ đang điều khiển tuyến giao tiông

68. you may redirect all mobile traffic to:

bạn có thể chuyển hướng tất cả lưu lượng truy cập trên thiết bị di động đến:

69. There are currently 33 large traffic circles.

Hiện nay, huyện có 33 cơ sở chế biến hải sản.

70. More about Google's protection against invalid traffic.

Tìm hiểu thêm về biện pháp bảo vệ chống lại lưu lượng truy cập không hợp lệ của Google.

71. _ It says the traffic cameras are online.

Rõ ràng nó ghi camera giao thông đã trực tuyến rồi.

72. What kind of traffic control is this?

Kiểm soát không lưu kiểu gì vậy?

73. + Solʹo·mon offered 1,000 burnt sacrifices on that altar.

+ Sa-lô-môn dâng 1.000 vật tế lễ thiêu trên bàn thờ ấy.

74. He offered gifts and politely asked to trade.

Ông đề nghị tặng quà, và yêu cầu được buôn bán một cách lịch sự, nhưng vô hiệu.

75. Provided suitable terms and tribute payments are offered.

Đưa ra những điều kiện thích đáng và cống nạp cống phẩm

76. Mi-28NAe export version offered to North Korea.

Mi-28NAe – phiên bản xuất khẩu đã được chào hàng với Triều Tiên.

77. Both offered much higher speed than earlier transistors.

Cả hai cung cấp tốc độ cao hơn nhiều so với bóng bán dẫn trước đó.

78. And no one's offered to take him in?

Không ai chịu chứa chấp anh ấy?

79. The priests and the people offered unacceptable sacrifices

Các thầy tế lễ và dân chúng đã dâng những của-lễ không thể chấp nhận được

80. They waged tribal wars and offered human sacrifices.

Họ gây chiến giữa các bộ tộc và dâng người để tế thần.