1. Switching to thermal.

Chuyển sang cảm biến nhiệt.

2. SEAN:Porcelain casing. Thermal cloak

Loại đầu đạn vỏ gốm, ẩn nhiệt

3. Thermal shows everybody's out.

Cảm biến nhiệt cho thấy mọi người đều ở ngoài.

4. Deep Phreatic Thermal Explorer.

Deep Phreatic Thermal Explorer ( thiết bị nhiệt thám hiểm biển sâu )

5. It hid from thermal technology.

Nó trốn được cảm biến nhiệt.

6. Anti-thermal low-IR coating.

Chống tia hồng ngoại bước sóng thấp.

7. Hawking radiation has a thermal spectrum.

Bức xạ Hawking có một quang phổ nhiệt.

8. For isotropic materials the coefficients linear thermal expansion α and volumetric thermal expansion αV are related by αV = 3α.

Đối với các vật liệu đẳng hướng các hệ số giãn nở nhiệt dài α và hệ số giãn nở thể tích αV có mối quan hệ αV = 3α.

9. We were thinking more like D-A-D-D-Y.

ChÒng téi thÉ nghË l ¿chù D.A.D.D.Y

10. Yeah, we'd name the mechanical, chemical, thermal...

Ờ, tụi này phải kể tên mấy loại cơ khí, chất hóa học, nhiệt học...

11. And clearly, thermal imaging is the way.

Và rõ ràng dùng ảnh nhiệt phổ là một cách?

12. One classical thermal escape mechanism is Jeans escape.

Một cơ chế thoát ly nhiệt cổ điển là Thoát ly Jeans.

13. Yellowstone contains at least 10,000 thermal features altogether.

Có khoảng 300 mạch nước phun tại Yellowstone và tổng cộng ít nhất 10.000 điểm đặc trưng địa nhiệt.

14. How' d you know I' d go for them?

Sao anh biết tôi theo kim cương?

15. Thermal rewrite print process In contrast to the majority of other card printers, in the thermal rewrite process the card is not personalized through the use of a color ribbon, but by activating a thermal sensitive foil within the card itself.

Ngược lại phần lớn các máy in thẻ khác, trong quá trình ghi lại thẻ không được cá nhân hoá thông qua việc sử dụng một dải ruy băng màu sắc, nhưng bằng cách kích hoạt một lá nhiệt nhạy cảm trong chính các.

16. Infrared cameras continuously gather thermal images of the vehicle's surroundings.

Các camera hồng ngoại liên tục thu thập các hình ảnh nhiệt về bối cảnh xung quanh chiếc xe.

17. Internal lining must be blocking thermal or ground-penetrating radar.

Dây điện bên trong chắc đã chặn cảm ứng nhiệt hoặc là máy dò thâm nhập.

18. Naturalist D.

Nhà vạn vật học D.

19. I would say no, but you' d I' d be lying

Anh sẽ nói ko, nhưng em sẽ biết anh nói xạo

20. You 'd never have to worry about getting enough vitamin D .

Bạn sẽ chẳng hề lo về việc phải hấp thụ đủ vitamin D đâu .

21. I D card!

Chứng minh thư đâu!

22. "Edi D. Bilimoria".

Chú thích trống (trợ giúp) “Edi D. Bilimoria”.

23. D.520 Z D.520 airframe with 12Z engine and minor improvements.

D.520 Z Khung thân D.520 lắp động cơ 12Z và vài sửa đổi nhỏ.

24. Its thermal bore slices through rock like a hot knife through butter.

Nhiệt lượng nó tạo ra khi khoan vào đá rất khủng khiếp.

25. Viking 1 and 2 followed, with not merely Infrared Thermal Mappers (IRTM).

Viking 1 và 2 sau đó, mang theo Máy lập bản đồ Nhiệt Hồng ngoại (IRTM).

26. The first one (Gaojing Thermal Power Plant) was shut down in 2014.

Nhà máy đầu tiên (Nhà máy nhiệt điện Gaojing) đã ngừng hoạt động vào năm 2014.

27. In addition, the city has several existing or planned thermal power stations.

Ngoài ra, thành phố có một số nhà máy nhiệt điện hiện tại hoặc quy hoạch.

28. Through thermal mapping, we've generated a three-dimensional image of the structure.

chúng tôi tổng hợp ra dạng cấu trúc 3 chiều của nó.

29. In addition, coal was very bulky and had comparatively low thermal efficiency.

Hơn nữa, than rất cồng kềnh và có hiệu suất nhiệt tương đối thấp.

30. Computer-ji, lock D.

Máy tính ghi nhận đáp án D.

31. Currently 16% of Malaysian electricity generation is hydroelectric, the remaining 84% being thermal.

16% nguồn cung điện năng đến từ thủy điện, 84% còn lại đến từ nhiệt điện.

32. The goal of this exercise is to quantify the building's overall thermal performance.

Mục đích của công việc này là để định lượng hiệu suất nhiệt tổng thể của tòa nhà.

33. Metals (e.g., copper, platinum, gold, etc.) are usually good conductors of thermal energy.

Kim loại (ví dụ như đồng, platinum, vàng,...) thường là các vật liệu dẫn nhiệt tốt.

34. The systematic name for lactose is O-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-D-glucopyranose.

Danh pháp khoa học của lactose là O-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-D-glucopyranose.

35. He says, the problem with thermal equilibrium is that we can't live there.

Ông nói, vấn đề với cân bằng nhiệt là chúng ta không thể sống ở đó.

36. Low blood pressure d.

Huyết áp thấp d.

37. This is due to thermal radiation of interstellar dust contained in molecular clouds.

Điều này là do bức xạ nhiệt của bụi liên sao chứa trong các đám mây phân tử .

38. Modern high-pressure thermal cracking operates at absolute pressures of about 7,000 kPa.

Cracking nhiệt độ cao hiện đại hoạt động ở áp suất tuyệt đối khoảng 7.000 kPa.

39. Two additional species, D. egregius, and D. purlensis, were named by Mikhail Shishkin in 1968.

Hai loài bổ sung, D. egregius, và D. purlensis, được đặt tên bởi Mikhail Shishkin vào năm 1968.

40. The game engine uses a 3-D world map with 2-D unit sprites, although larger units and the heroes are fully 3-d models.

Game engine sử dụng một bản đồ thế giới 3D với các sprite đơn vị 2D, dù cho những đơn vị lớn hơn và nhân vật anh hùng đều là mô hình 3d toàn diện.

41. * The earth will be sanctified and immortal, D&C 77:1 (D&C 130:9).

* Trái đất sẽ được thánh hóa và bất diệt, GLGƯ 77:1 (GLGƯ 130:9).

42. The high thermal conductivity and high melting point makes uranium carbide an attractive fuel.

Độ dẫn nhiệt và điểm nóng chảy cao khiến cho uranium cacbua là một nguyên liệu hấp dẫn.

43. Aerogels may have a thermal conductivity smaller than that of the gas they contain.

Aerogels có thể có một độ dẫn nhiệt thấp hơn cả chất khí mà nó chứa.

44. Borosilicate glasses are known for having very low coefficients of thermal expansion (~3 × 10−6 K−1 at 20 °C), making them resistant to thermal shock, more so than any other common glass.

Kính Borosilicate được biết đến với hệ số giãn nở nhiệt rất thấp (~3 × 10−6 K−1 ở 20 °C), làm cho chúng chống sốc nhiệt, nhiều hơn so với bất kỳ loại kính thông thường nào khác.

45. You " d see bruises sometimes.

Đôi lần tôi còn thấy cả vết thâm tím ấy chứ.

46. A D-minus, thank you.

Điểm D - thôi, cám ơn anh.

47. During that leg, the aircraft's batteries sustained thermal damage that took months to repair.

Tuy nhiên, trong hành trình này, bộ tản nhiệt cho hai pin dự trữ đã bị hỏng và mất nhiều tháng để sửa chữa.

48. I've picked up a signal on the thermal imager just north of Comb Bluff.

Tôi vừa nhận được tín hiệu nhiệt từ phía Bắc đỉnh răng lược.

49. Gratefully we welcome Elder D.

Với lòng biết ơn, chúng tôi xin chào mừng Anh Cả D.

50. d ) Create Appropriate Tax Regulations .

d ) Hãy tạo ra những quy định thuế khoá phù hợp .

51. * The Holy Ghost is the spirit of revelation, D&C 8:2–3 (D&C 68:4).

* Đức Thánh Linh là tinh thần mặc khải, GLGƯ 8:2–3 (GLGƯ 68:4).

52. * The Lord’s anger is kindled against the rebellious, D&C 56:1 (D&C 63:1–6).

* Cơn giận của Chúa đã phừng lên đối với những kẻ phản nghịch, GLGƯ 56:1 (GLGƯ 63:1–6).

53. The thermal image from the commander's periscope is displayed on a monitor inside the tank.

Hình ảnh nhiệt từ kính tiềm vọng của chỉ huy được hiển thị trên một màn hình bên trong xe tăng.

54. Lt. McKay, Troop D, 8th cavalry.

Trung úy McKay, Đại đội D, Trung đoàn Kỵ binh số 8.

55. That's how much thermal energy the reactor's putting out to how much electricity it's producing.

Đó là tất cả nhiệt lượng mà lò phản ứng giải phóng để sản xuất ra điện

56. Thermal conductivity is 0.5 Wm−1K−1 which is about a quarter that of ice.

Độ dẫn nhiệt là 0.5 Wm-1K-1, khoảng 1/4 lượng băng.

57. Hi, Mrs. D. Is Derek here?

Chào cô D. Derek có nhà không?

58. The D-Bus call setText failed

Gọi setText (đặt văn bản) qua D-Bus không thành công

59. * The veil shall be rent and you shall see me, D&C 67:10 (D&C 38:8).

* Bức màn che sẽ rách ra và các ngươi sẽ trông thấy được ta, GLGƯ 67:10 (GLGƯ 38:8).

60. We are radiating thermal energy away into space, and we can see this in the infrared.

Chúng ta đang toả ra nhiệt lượng ra vũ trụ và chúng ta có thể nhìn qua hồng ngoại.

61. Whenever thermal equilibrium is disturbed in a semiconducting material, the number of holes and electrons changes.

Bất cứ khi nào cân bằng nhiệt bị xáo trộn trong vật liệu bán dẫn, số lượng lỗ trống và điện tử sẽ thay đổi.

62. A thermal camera measures their skin temperature to see whether Wim is better at keeping warm.

Một máy ảnh nhiệt đo nhiệt độ da của họ để xem liệu Wim có giữ ấp tốt hơn.

63. For example, burning a finger on a hot electric steam iron would be thermal, not electrical.

Ví dụ, đốt một ngón tay trên một bàn ủi hơi nước nóng điện sẽ là bỏng nhiệt, không phải bỏng điện.

64. The thermal wind is the difference in the geostrophic wind between two levels in the atmosphere.

Gió nhiệt là sự khác biệt trong gió geostrophic giữa hai mức áp suất trong khí quyển.

65. We extend a release to Elders D.

Chúng ta giải nhiệm Các Anh Cả D.

66. To the girls of cell block " d. "

Vì những cô nàng buồng giam " D ".

67. 2011) Charlie Tully, Northern Irish footballer (d.

2007) Charlie Tully, cầu thủ bóng đá người Bắc Ireland (m.

68. D-Link initially refused to accept responsibility.

D-Link ban đầu từ chối chấp nhận trách nhiệm.

69. White paint, gold and chrome plating, and a silvered plastic sheet encasing the retrorocket furnished thermal control.

Sơn màu trắng, vàng và mạ crom, và một tấm nhựa màu bạc bao bọc bộ điều khiển nhiệt được trang bị lại.

70. * The Saints were chastened for failing to build the house of the Lord, D&C 95 (D&C 88:119).

* Các Thánh Hữu bị khiển trách vì không xây cất căn nhà của Chúa, GLGƯ 95 (GLGƯ 88:119).

71. * I am Jesus Christ, and I will suddenly come to my temple, D&C 36:8 (D&C 133:2).

* Ta là Giê Su Ky Tô, và ta sẽ bất thần tới đền thờ của ta, GLGƯ 36:8 (GLGƯ 133:2).

72. 1990) 1920 – Osvaldo Cavandoli, Italian cartoonist (d.

2013) 1920 - Osvaldo Cavandoli, người vẽ tranh biếm họa người Ý (m.

73. Lithium's coefficient of thermal expansion is twice that of aluminium and almost four times that of iron.

Hệ số giãn nở nhiệt của Liti lớn gấp đôi so với nhôm và gần 4 lần của sắt.

74. Rho(D) immune globulin is made up of antibodies to the antigen Rho(D) present on some red blood cells.

Globulin miễn dịch Rho (D) được tạo thành từ các kháng thể kháng nguyên Rho (D) hiện diện trên một số tế bào hồng cầu.

75. * The gospel is to come forth in the times of the Gentiles, D&C 45:28 (D&C 19:27).

* Phúc âm sẽ được phổ biến trong các thời kỳ của Dân Ngoại, GLGƯ 45:28 (GLGƯ 19:27).

76. C. d. guildayi weighed on average 60 kilograms (132 lb) and C. d. dirus was on average 68 kg (150 lb).

Guildayi cân nặng trung bình 60 kg (130 lb) và C. d. dirus trung bình 68 kg (150 lb).

77. You' d bring a bouquet of blue irises

Cậu mang tới một bó hoa I- rít màu xanh

78. We’re particularly delighted to have Elder Robert D.

Chúng ta đặc biệt vui mừng có được Anh Cả Robert D.

79. * Tributes from the Funeral of Elder Robert D.

* Điếu Văn trong Lễ Tang của Anh Cả Robert D.

80. * Strip yourselves from fear, D&C 67:10.

* Hãy dứt bỏ sự sợ hãi, GLGƯ 67:10.