1. You all know the test for artificial intelligence -- the Turing test.

Mọi người đều biết bài kiểm tra cho trí tuệ nhân tạo -- bài kiểm tra Turing.

2. I now propose a test for computer voices -- the Ebert test.

Giờ tôi giới thiệu một bài kiểm tra cho giọng nói máy tính -- bài kiểm tra Ebert.

3. We'll skin-test for allergens.

Chúng tôi sẽ kiểm tra chất gây dị ứng da.

4. Time for a test run.

Tới lúc thử chạy rồi.

5. Mason's pushing for the test.

Mason thì hối thúc đưa họ đi kiểm tra.

6. Test for peripheral nerve damage.

Kiểm tra tổn thương thần kinh ngoại biên.

7. When we test for infections, we look for antibodies.

Khi xét nghiệm nhiễm trùng, chúng ta đi tìm các kháng thể.

8. You're under mild sedation for the test.

Anh đang được gây tê để kiểm tra.

9. You need to test drive it for what?

Các ông cần lái thử để làm gì?

10. "Federer Fights into Third Round for Ancic Test".

“Federer Fights into Third Round for Ancic Test (Federer vào vòng ba gặp thuốc thử Ancic)” (bằng tiếng Anh).

11. You can't test for autoimmune in a PET...

Anh không thể kiểm tra bệnh tự miễn dịch bằng chụp cắt lớp...

12. During the 16 August test flight, the aircraft crashed for unknown reasons, killing the test pilot V.L. Rastorguev.

Trong ngày thử nghiệm 16 tháng 8, 2 chiếc máy bay đã đâm vào nhay mà không rõ nguyên nhân, giết chết phi công thử nghiệm V.L. Rastorguev.

13. For example, copper salts are used to test for reducing sugars.

Ví dụ, các muối đồng được dùng để thử chất khử đường.

14. Little brown bats rarely test positive for rabies, however.

Tuy nhiên, dơi nhỏ màu nâu hiếm khi xét nghiệm dương tính với bệnh dại.

15. When is “the opportune time” for her to study for her test?

Khi nào là lúc thuận tiện nhất để cô học thi?

16. Again this assumes (and is a good test for) linearity.

Một lần nữa điều này giả định (và là một thử nghiệm tốt cho) tuyến tính.

17. I'm going to the lab to test for viral infections.

Tôi đi đến phòng thí nghiệm để kiểm tra virus gây nhiễm trùng đây.

18. To test for noindex directives, use the URL Inspection tool.

Để kiểm tra lệnh noindex, hãy sử dụng công cụ Kiểm tra URL.

19. “This is a test for the new Politburo,” said Adams.

“Đây là một cuộc trắc nghiệm cho Bộ Chính Trị mới,” theo lời ông Adams.

20. Test drive.

Chạy thử.

21. And, yeah, you can test him for allergies for dairy, wheat and legume.

Và ừ, cậu có thể kiểm tra anh ta với việc dị ứng bơ sữa, lúa mì, và rau cỏ.

22. PATERNITY TEST

Giấy Kiểm Tra Nguồn Gốc Người Cha

23. Good test.

Kiểm tra thành công.

24. Now we'll have the physical test for west German mining applicants.

Giờ chúng ta sẽ có một đợt kiểm tra thể chất cho ứng viên khai mỏ tây Đức.

25. Why would you randomly select an examiner for the Turing Test?

Sao anh lại ngẫu nhiên chọn một người chấm thi cho Kiểm tra Turing?

26. Imagine a student taking a giant test for three full days.

Hãy tưởng tượng một học sinh sẽ có một bải kiểm tra quan trọng trong cả suốt 3 ngày.

27. The test usually includes a blood test and an ultrasound .

Lần kiểm tra này thường bao gồm xét nghiệm máu và siêu âm .

28. If it passes the microscopic test, we go for a collection.

Nếu nó đạt yêu cầu qua bài kiểm tra hiển vị, chúng tôi sẽ tiến hành thu thập.

29. ‘Please put us to the test for 10 days,’ he says.

Chàng nói: ‘Xin ông vui lòng cho chúng tôi thử mười ngày.

30. The mean coefficient for a standardized test of g is 0.51.

Hệ số trung bình của phép thử chuẩn hóa của g là 0,51.

31. I don't recall asking for a stress test or an echocardiogram.

Tôi không yêu cầu kiểm tra sự ổn định của cơ thể hay siêu âm tim.

32. I need you guys to rush the ELISA test for H.I.V.

Tôi cần các cô cậu mau chóng làm xét nghiệm ELISA cho HIV.

33. Test the Claims

Thử những lời hô hào

34. ( Video ) Test Pilot:

( Video ) Phi công lái thử:

35. TEST YOUR KNOWLEDGE

TRẮC NGHIỆM SỰ HIỂU BIẾT CỦA BẠN

36. Why add to it by cramming for a test late at night?

Sao còn tự tạo thêm áp lực bằng cách thức khuya và cố nhồi nhét kiến thức vào đầu?

37. 11 It takes time for the test concerning us to be completed.

11 Cần phải có thời gian để hoàn tất sự thử thách liên quan đến chúng ta (Gia-cơ 1:2-4).

38. For details, go to the section on setting up an internal test.

Để biết chi tiết, hãy chuyển đến phần về thiết lập thử nghiệm nội bộ.

39. They make these little strips that test your tit milk for alcohol.

Họ làm mấy mảnh vải nhỏ để kiểm tra cồn trong sữa.

40. I was able to arrange a lie detector test for tomorrow morning.

Tôi có thể thu xếp một cuộc kiểm tra nói dối vào sáng ngày mai

41. Test Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

42. A Greater Test

Một Thử Thách Nặng Nề Hơn

43. * Blood chemistry test .

* Xét nghiệm hoá học máu .

44. IEEE 1588 is used for industrial control and test and measurement applications.

IEEE 1588 được dùng trong các ứng dụng đo đạc, kiểm thử, và điều khiển công nghiệp.

45. So it kind of cooled my test-driving for a little while.

Đó là 1 cú lái thử thú vị của tôi.

46. So what we've just done now is a Turing test for poetry.

Chúng ta vừa làm thử nghiệm Turing cho thơ ca.

47. Your final test.

Bài kiểm tra cuối của cô

48. Print Test Page

In tráng thử

49. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

50. Test was negative.

Kiểm tra âm tính.

51. Here was a dramatic test of Jehovah’s wisdom —perhaps the ultimate test.

Đây là thử thách gay cấn cho sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va—có lẽ là thử thách tột cùng.

52. The test subjects underwent oral glucose tolerance test ( OGTT ) , anthropometric measurements , overnight polysomnography , and a frequently sampled intravenous glucose tolerance test ( FSIGT ) .

Những thanh niên này phải chịu kiểm tra khả năng dung nạp glu-cô qua đường uống ( OGTT ) , các phép đo nhân trắc học , thử nghiệm biểu đồ ngủ qua đêm , và thường xuyên lấy mẫu xét nghiệm khả năng dung nạp glu-cô tĩnh mạch ( FSIGT ) .

53. The pulling, or tensile resistance, test is also a test only for the draught type horses, and it measures pulling capacity in relation to size.

Việc kéo, hoặc kháng kéo, thử nghiệm cũng là một thử nghiệm chỉ cho những con ngựa thải loại, và các biện pháp kéo công suất so với kích thước.

54. You can test me.

Luôn tiện đây ông có thể thử tôi.

55. A test of sorts.

Một dạng bài kiểm tra.

56. Before setting up a test, review the best practices for running effective experiments.

Trước khi thiết lập thử nghiệm, hãy xem lại các phương pháp tốt nhất để chạy thử nghiệm hiệu quả.

57. Unable to test printer

Không thể thử ra máy in

58. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

59. Is this a test?

Đây là một bài kiểm tra sao?

60. ls this another test?

Một bài kiểm tra khác?

61. Come eighth grade, I saw one final doctor for one final IQ test.

Lớp 8, tôi gặp vị bác sĩ cuối cùng làm bài test IQ cuối cùng.

62. Stand up for what is right when pressured to cheat on a test.

Giữ lập trường khi bị bạn học xúi giục gian lận trong thi cử.

63. And this is an experiment that may test for them in our lifetime.

Và đây là một thí nghiệm có thể kiểm chứng chúng trong thời của mình.

64. Learn more about what your test results mean by reading Test your landing page.

Hãy đọc bài viết Kiểm tra trang đích của bạn để tìm hiểu thêm về ý nghĩa của kết quả kiểm tra.

65. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

66. Unable to test printer %

Không thể thử ra máy in %

67. The usual test, Kylie.

Bài kiểm tra thông thường, Kylie.

68. Take a test drive.

Lái thử đi

69. Don't test me, crow.

Đừng có giởn mặt, đồ quạ!

70. Patients who exhibited a negative reaction to the test were considered for BCG vaccination.

Những bệnh nhân có phản ứng âm tính với xét nghiệm được xem xét để chủng ngừa BCG.

71. The HSK consists of a written test and an oral test, which are taken separately.

HSK bao gồm một bài thi viết và một bài thi khẩu ngữ (kỹ năng nói), được tổ chức riêng.

72. In 2010, he was suspended for 10 months after he failed a drug test.

Năm 2010, anh bị cấm thi đấu 10 tháng vì không vượt qua đợt kiểm tra chất kích thích.

73. So is an ear infection, but since he didn't test positive for that either...

Vậy là nhiễm trùng tai, nhưng vì cậu ta không cho kết quả dương tính...

74. Initiating kill line pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống dẫn hai.

75. This is not a test.

Đây không phải là cuộc diễn tập.

76. You failed your final test.

Ông bạn đã thất bại trong bài kiểm tra cuối cùng.

77. That was just a test.

Đó chỉ là một bài kiểm tra.

78. & Print a nozzle test pattern

& In mẫu thử miệng

79. You were a test pilot.

Không, bố là phi công lái thử máy bay.

80. Measuring and Test Equipment 5.

Công nghệ kỹ thuât địa chất 5.