1. It cannot be stored.

Nó không thể bị cất giữ.

2. They're running on stored charge!

Chúng đang chạy bằng điện dự trữ.

3. They're all just stored chaotically.

Tất cả chúng đều được lưu giữ một cách hỗn loạn.

4. Probably stored in a locker.

Có lẽ được cất trong hộc khóa.

5. It's stored in a safe place.

Ở một nơi rất an toàn.

6. No casualties; aircraft stored pending retirement.

Không thương vong; máy bay bị lưu kho chờ nghỉ hưu.

7. Uploaded data is stored in custom dimensions.

Dữ liệu đã tải lên được lưu ở các thứ nguyên tùy chỉnh.

8. Where are the military tactic books stored?

Sách dạy binh pháp được cất ở đâu?

9. They stored armaments here, then blew everything up.

Chúng lưu trữ vũ khí ở đây, rồi cho nổ tung tất cả.

10. Is there any grain stored here in Goshen?

Có kho thóc nào ở Goshen không?

11. There's a reason they're packed and stored away.

Có lí do để chúng được đóng gói và cất giữ kín rồi.

12. 34 Is this not stored up with me,

34 Chẳng phải điều này được ta cất giữ,

13. Isn't it possible there were some papers stored elsewhere?

Khômg có khả năng một số giấy tờ nào đó đã được lưu trữ ở nơi khác sao?

14. The database was at first stored on punched cards.

Lúc đầu dữ liệu được lưu trữ trong thẻ bấm lỗ.

15. They stored these weapons in accordance with her will.

Họ làm theo di chúc bà, giấu vũ khí trong quan tài.

16. I boarded my windows and stored my personal belongings.

Tôi đóng đinh ván vào các cửa sổ của mình và mang cất đồ đạc cá nhân.

17. Where are the files stored from your sex crime division?

Hồ sơ lưu trữ của bộ phận tội phạm tình dục ở đâu?

18. In terms of dollars per what's stored, it's simply the best.

Nếu xét trên góc độ chi phí, đơn giản thứ này là giải pháp tốt nhất.

19. Similarly, wine was sometimes stored in bottles made from animal skins.

Tương tự, đôi khi người ta đựng rượu trong bầu bằng da thú.

20. Fei-Wang then takes Sakura's body to use its stored power.

Sau đó, Fei-Wong dùng thể xác của Sakura bản sao để lưu trữ sức mạnh của mình.

21. You have my number stored in your cell phone, haven't you?

Bạn có số của tôi được lưu trong điện thoại di động của bạn, phải không bạn?

22. All security data is stored offline in the liquid cooler aid.

Dữ liệu được cất giữ ngoại tuyến

23. Then a laser scans the cerebral cortex, where memories are stored.

Sau đó tia lase sẽ quét ngang wa não sọ, nơi kí ức cất giữ.

24. You can edit or remove card info stored in Google Pay.

Bạn có thể chỉnh sửa hoặc xóa thông tin thẻ lưu trữ trong Google Pay.

25. Copied items are stored on Google's servers for up to 30 days.

Các mục đã sao chép được lưu trữ trên máy chủ của Google trong tối đa 30 ngày.

26. Solar energy can also be stored at high temperatures using molten salts.

Năng lượng mặt trời có thể được lưu trữ ở nhiệt độ cao bằng cách sử dụng muối nóng chảy.

27. Are dangerous chemicals and medicines stored out of the reach of children?

Bạn có cất khỏi tầm tay con trẻ các hóa chất nguy hiểm và thuốc men không?

28. If formula is stored too long, it may lose its nutritional value.

Nếu công thức được lưu trữ quá lâu, nó có thể mất giá trị dinh dưỡng.

29. This info is securely stored for about a month on Google servers.

Thông tin này được lưu trữ an toàn trong khoảng một tháng trên các máy chủ của Google.

30. The CPU continuously reads instructions stored there and executes them as required.

CPU liên tục đọc các lệnh được lưu trong bộ nhớ này, thực hiện các lệnh.

31. Make sure any written passwords are stored somewhere that’s secret or locked.

Đảm bảo cất giữ mọi mật khẩu đã viết ở nơi bí mật hoặc có khóa.

32. Namely, an unloaded module need not be stored in scarce random access memory.

Cụ thể, một mô-đun chưa tải không cần được lưu trữ trong bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên khan hiếm.

33. Imagine the possibility of your brain, your consciousness, stored digitally in real time.

Thử nghĩ về tiềm năng não và ý thức của các vị được lưu trữ dưới dạng kỹ thuật số ở dòng thời gian thực.

34. Many times I stored a gang’s stolen goods and guns in my house.

Nhiều lần tôi giúp một băng nhóm cất giấu đồ ăn cắp và súng trong nhà mình.

35. A packaging improvement allowed the nori to be stored separately from the rice.

Lối bao bọc đã được cách tân bằng cách cho phép nori được bọc riêng biệt với cơm.

36. It is stored and shipped in dry, saturated hydrocarbons such as mineral oil.

Nó được trữ và vận chuyển trong hidrocacbon khô, như dầu khoáng.

37. Cans are stored in stores or warehouses where rodents are on the prowl .

Thức uống đóng chai được lưu trữ trong cửa hàng hay nhà kho nơi đầy loài gặm nhắm .

38. Rockefeller then ordered the issuance of certificates against oil stored in its pipelines.

Rockefeller sau đó ra lệnh cấp giấy chứng nhận chống lại dầu được lưu trữ trong đường ống của nó.

39. If the browser accepts the cookie, the cookie is stored on the browser.

Nếu trình duyệt chấp nhận cookie này, cookie sẽ được lưu trữ trên trình duyệt đó.

40. The digital content may be stored locally, or accessed remotely via computer networks.

Các nội dung kỹ thuật số có thể được lưu trữ cục bộ, hoặc truy cập từ xa thông qua mạng máy tính.

41. Until those new systems are installed, all the cash will be stored upstairs.

Cho tới khi hệ thống mới này được lắp đặt đầy đủ, tất cả tiền mặt sẽ được cất giữ trên lầu.

42. They cut the fish in portions and stored it in their neighbor’s freezer.

Họ cắt cá ra thành miếng nhỏ và cất trong tủ đá của người hàng xóm của họ.

43. You can also delete the data stored in Google Fit at any time.

Bạn cũng có thể xóa dữ liệu lưu trữ trong Google Fit bất cứ lúc nào.

44. The records were stored at the units and copied to officials in Whitehall.

Chúng được biên tập lại thành một quyển và được sao chép về các văn phòng ở Whitehall.

45. Spreadsheet users can adjust any stored value and observe the effects on calculated values.

Người dùng bảng tính có thể điều chỉnh bất kỳ giá trị được lưu trữ và quan sát ảnh hưởng về giá trị tính toán.

46. The weapons and ammunition you sent from China have been stored in our warehouses.

Vũ khí và đạn dược ngài gửi từ Trung Quốc sang đã đưa vào kho rồi ạ.

47. Second, since most information is now digitally stored, computation is now central to informatics.

Thứ hai, vì hầu hết thông tin hiện được lưu trữ bằng kỹ thuật số, máy tính hiện là trung tâm của tin học.

48. The only hard copy is stored the old-fashioned way in the city archives.

Bản sao lưu duy nhất là được lưu theo kiểu cũ ở trong nhà kho lưu trữ của thành phố.

49. What you have stored up will be like a fire in the last days.

Những gì các người đã chất chứa sẽ như lửa trong những ngày sau cùng.

50. He stored them under his bed —in his opinion the safest place in the house.

Ông để chúng dưới gầm giường vì nghĩ đó là nơi an toàn nhất trong nhà.

51. A fresh root stored at an appropriate temperature will keep for a month or two.

Củ đậu tươi nếu được cất giữ ở nhiệt độ thích hợp có thể để lâu một hoặc hai tháng.

52. It is stored in eight (Slava) or twelve (Kirov) 8-missile rotary launchers below decks.

Nó được giữ trong tám (Slava) hay mười hai (Kirov) bệ phóng tám tên lửa bên dưới boong.

53. A fluent aphasic retrieves words that are stored somewhere close to the one he wants.

Người bị chứng mất ngôn ngữ nói những từ gần với những gì anh ta muốn nói.

54. Just as food may be stored in a home, there is plenty in earth’s pantry.

Như lúa được chất đầy trong kho, trái đất có nhiều thực phẩm.

55. The skull and postcranium of the specimen are stored in the Zoological Museum of Bogor.

Sọ và postcranial hiện được trưng bày tại bảo tàng động vật học Bogor.

56. An extra 2.5 kg Halon fire extinguisher is stored on the floor beneath the main gun.

Thêm một bình chữa cháy 2,5 kg Halon cũng được để trên mặt trước của xe ngay dưới pháo chính.

57. A "Files" file manager app allowed direct access to files stored locally and in cloud services.

Ứng dụng quản lý Files cho phép truy cập trực tiếp vào các tệp được lưu trữ cục bộ và trong các dịch vụ đám mây.

58. Due to the fact that it is very hygroscopic, it must be stored away from water.

Do chất này rất hút ẩm, nó phải được lưu trữ cách xa nước.

59. Under optimum conditions in commercial warehouses, potatoes can be stored for up to 10–12 months.

Trong điều kiện lưu trữ tối ưu cho thương mại, khoai tây có thể lưu trữ đến 1o-12 tháng.

60. 1 Man has stored away millions of old books in libraries in every corner of the earth.

1 Loài người lưu trữ hàng triệu sách cũ trong các thư viện trên khắp đất.

61. When you buy a Google product or service, your personal info is stored in your payments profile.

Khi bạn mua sản phẩm hoặc dịch vụ của Google, thông tin cá nhân của bạn sẽ được lưu trữ trong hồ sơ thanh toán của bạn.

62. A database is an organized collection of data, generally stored and accessed electronically from a computer system.

Cơ sở dữ liệu là một tập hợp các dữ liệu có tổ chức, thường được lưu trữ và truy cập điện tử từ hệ thống máy tính.

63. Compressed gas can be stored, so machines still run for a while if electrical power is lost.

Khí nén có thể được lưu trữ, vì vậy máy vẫn chạy trong một thời gian nếu mất điện.

64. I only pick up the phone when I've stored the caller's number and I know who's calling.

Ta chỉ nhấc điện thoại khi số của người gọi có trong danh bạ và biết ai đang gọi thôi.

65. They usually have a cell wall including cellulose, and food is stored in the form of starch.

Thường thì vách tế bào của chúng chứa xenluloza, và thức ăn được lưu giữ dưới dạng tinh bột.

66. Stored in an airtight container , I 'm told brown rice will keep fresh for about six months .

Hãy bảo quản gạo trong chỗ đựng kín gió , tôi được biết là gạo lức sẽ có thể được bảo quản trong vòng khoảng chừng 6 tháng .

67. Stored in brine, it can easily be shipped, and it is known worldwide for its use on pizza.

Lưu trữ trong nước muối, nó có thể dễ dàng được vận chuyển, và nó được biết đến trên toàn thế giới đối với việc sử dụng nó trên bánh pizza.

68. UNDAUNTED by what had happened, we got more literature from where it was stored and continued our preaching.

KHÔNG thoái chí, chúng tôi về lấy thêm ấn phẩm giấu trong kho và tiếp tục việc rao giảng.

69. Memories are stored all over the brain, and it’s likely the prefrontal cortex that signals for their retrieval.

Ký ức được lưu trữ trên khắp não, thường vỏ não trước trán gửi tín hiệu để truy hồi thông tin.

70. When you are starved of food, your body begins to use up fuel reserves stored throughout the body.

Khi bạn thiếu thức ăn, cơ thể bắt đầu dùng tới phần nhiên liệu dự trữ khắp cơ thể.

71. Excess renewable energy rather than being curtailed could be used and stored for a later period of time.

Năng lượng tái tạo dư thay vì bị cắt giảm có thể được sử dụng và lưu trữ trong một thời gian sau đó.

72. The fat-soluble vitamins - A , D , E , and K - dissolve in fat and can be stored in your body .

Các vi-ta-min hoà tan trong chất béo gồm A , D , E và K hoà tan được trong chất béo và có thể tích trữ trong cơ thể .

73. Because potassium reacts with water vapor in the air, it is usually stored under anhydrous mineral oil or kerosene.

Do kali phản ứng với hơi nước trong không khí nên nó thường được bảo quản trong các loại dầu khoán anhydrous hoặc kerosen.

74. Even if the man stored his crop, when he died he could not enjoy the riches he had accumulated.

Dù người giàu này đã tích lũy rất nhiều sản vật, nhưng khi chết đi, ông không hưởng được chút gì trong gia sản kếch xù đó.

75. These are not just crop plants, as you might have seen stored in Svalbard in Norway -- fantastic work there.

Những loài này không phải chỉ là cây trồng nông nghiệp, như các bạn có thể đã thấy lưu trữ ở Svalbard, Nauy.

76. These fossil fuels are part of the carbon cycle and thus allow stored solar energy to be used today.

Các nhiên liệu hoá thạch này là một phần của chu trình cacbon và do đó cho phép sử dụng năng lượng mặt trời được lưu trữ ngày nay.

77. The probe was to have stored data using onboard recorders, and then transmitted it to Earth once contact was restored.

Tàu vũ trụ này đã lưu trữ dữ liệu bằng cách sử dụng máy ghi âm trên bo mạch, và sau đó truyền dữ liệu đó tới Trái Đất sau khi kết nối được khôi phục.

78. DEF is stored in a tank on board the vehicle, and injected into the exhaust stream by a metering system.

DEF được lưu trữ trong một chiếc xe tăng trên xe, và được bơm vào dòng xả bằng một hệ thống đo lường.

79. The oil is drawn off and stored in ceramic-lined containers, where it is left to mature for some months.”

Tại đây, dầu nổi lên trên mặt nước, được tách ra rồi để vào trong bình gốm có bọc lớp thép, và được ủ vài tháng”.

80. The film's images were stored on a 1GB image card that was capable of holding approximately 100 frames of animation.

Các bức ảnh chụp cho phim được lưu thẻ nhớ 1GB có thể chứa khoảng 100 khung hình.