1. Later in the month another smog "red alert" was issued.

Cuối tháng khác, một "báo động đỏ" về sương mù khác đã được ban hành.

2. Isocyanic acid is also present in various forms of smoke, including smog and cigarette smoke.

Isocyanic acid cũng có trong các dạng khói khác nhau, bao gồm khói sương khói và khói thuốc lá.

3. The typhoon increased smog and haze in Indonesia and Malaysia, which had been occurring for weeks.

Cơn bão cũng làm gia tăng lượng khói bụi và sương mù ở Indonesia và Malaysia, tình trạng này kéo dài trong vài tuần.

4. However, smog is extremely common and there is poor visibility throughout the city after rain-less days.

Tuy nhiên, sương khói là cực kỳ phổ biến và có tầm nhìn kém trên toàn thành phố sau những ngày không mưa.

5. In 1952, smog in London killed 4,000 people and badly damaged the lives of many, many more.

Năm 1952, sương mù có lẫn khói ở London giết chết 4,000 người và thiệt hại nặng về tính mạng, và nhiều nhiều nữa.

6. In 2013 heavy smog struck Beijing and most parts of northern China, impacting a total of 600 million people.

Vào năm 2013, sương khói dày đặc đã tấn công Bắc Kinh và hầu hết các vùng phía bắc Trung Quốc, ảnh hưởng đến tổng cộng 600 triệu người.

7. Our instrument took this image of the veil of Venus, which turned out to be a smog of sulfuric acid.

Thiết bị của chúng tôi đã chụp lại hình ảnh về bề mặt sao Kim hóa ra chính là khói của khí acid sulfuric

8. It is not contaminated air from the nuclear accident at Chernobyl (U.S.S.R.) or smog-filled air of Los Angeles, California (U.S.A.).

Đây không phải là “không khí” bị nhiễm độc vì tai nạn do lò hạch tâm tại Chernobyl (Nga) hay bụi bậm dày đặc trên bầu trời Los Angeles, ở Ca-li (Mỹ).

9. " Construction works too are major contributors for the smog in this season as they lead to more pollution in the air , " says the Indian Meteorological Department .

" Công việc xây dựng là nguyên nhân chủ yếu gây ra sương mù trong mùa đông vì chúng dẫn đến ô nhiễm không khí " , theo cục khí tượng Ấn Độ .

10. At abnormally high concentrations brought about by human activities (largely the combustion of fossil fuel), it is a pollutant and a constituent of smog.

Ở nồng độ cao bất thường do các hoạt động của con người gây ra (chủ yếu là sự đốt cháy nhiên liệu hóa thạch), nó là một chất gây ô nhiễm, và là thành phần của sương khói.

11. " Since 1990 onwards , there has been increase in the number of ( smog-affected ) days in northern India , " says BP Yadav , director of the Indian Meteorological Department .

" Từ năm 1990 tới nay , số ngày bị ảnh hưởng bởi sương mù tăng lên ở phía Bắc Ấn Độ " , theo BP Yadav , giám đốc Cục khí tượng Ấn Độ .

12. Scientists say the real trouble is that smog during winter cannot escape to the upper atmosphere as it can during other seasons , because of meteorological conditions .

Các nhà khoa học nói rằng , vấn đề cốt lõi là sương mù vào mùa đông không thể thoát lên tầng khí quyển phía trên như trong những mùa khác bởi vì điều kiện thời tiết .

13. At the same time, he was accused of corruption, bulldozing historic buildings, and poor handling of traffic, as well as the city's smog crisis during the 2010 Russian wildfires.

Đồng thời, ông bị buộc tội tham nhũng, tháo dỡ các tòa nhà lịch sử, ùn tắc giao thông liên tục và xử lý tồi vụ cháy rừng Nga năm 2010.

14. “The traffic, the honking and the smog makes my trip very tiring,” Thuy laments. She adds that “the city’s population is increasing so fast, but the infrastructure has not improved.”

“Đường tắc, còi xe, khói bụi làm tôi mệt mỏi vô cùng,” chị Thúy than thở, “Dân thì tăng quá nhanh thì đường phố không phát triển theo kịp.”

15. As the exhaust flow cools, these highly reactive detached atoms spontaneously reform bonds into reactive oxides such as NOx in the flue gas, which can result in smog formation and acid rain if they were released directly into the local environment.

Khi dòng khí thải làm mát, các nguyên tử tách rời hoạt tính cao này tự đổi liên kết thành các oxit phản ứng như NOx trong khí lò, có thể dẫn đến sự hình thành sương mù và mưa acid nếu chúng được giải phóng trực tiếp vào môi trường địa phương.