1. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

2. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

3. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

4. Well, the thing is ... my phone is a slot machine.

Thực ra thì... điện thoại của tôi cũng là máy đánh bạc.

5. I mean he made a slot machine out of Lego.

Ý tôi anh ta làm máy bán hàng tự động từ Lego.

6. The Liberty Bell machine was so popular that it was copied by many slot machine manufacturers.

Máy Liberty Bell nổi tiếng đến nỗi nó đã được sao chép bởi nhiều nhà sản xuất máy đánh bạc danh tiếng.

7. A person playing a slot machine can insert cash, or in ticket-in, ticket-out machines, a paper ticket with a barcode, into a designated slot on the machine.

Người chơi máy đánh bạc có thể dùng tiền mặt, hoặc Ticket In – Ticket Out, một vé giấy với một mã vạch, vào một khe cắm thiết kế trên máy này.

8. And I don't mean he made Lego that looked like a slot machine;

Và ý tôi không phải là anh ta làm Lego trông giống máy bán hàng tự động.

9. And the guy that made this, he made a slot machine out of Lego.

Và anh chàng làm cái này, anh ta làm 1 máy bán hàng tự động từ Lego.

10. And the guy that made this, he made a slot machine out of LEGO.

Và anh chàng làm cái này, anh ta làm 1 máy bán hàng tự động từ Lego.

11. Sittman and Pitt of Brooklyn, New York, U.S. developed a gambling machine in 1891 which was a precursor to the modern slot machine.

Sittman và Pitt ở Brooklyn, New York, Mỹ đã phát triển ra một máy đánh bạc vào năm 1891 đây là tiền thân của máy đánh bạc ngày nay.

12. Thus in 1907, manufacturer Herbert Mills from Chicago produced a slot machine called the Operator Bell.

Như vậy trong năm 1907, nhà sản xuất Herbert Mills từ Chicago đã tạo ra một máy đánh bạc được gọi là Operator Bell.

13. A few minutes ago, I likened mind- wandering to a slot machine you'd never want to play.

Một vài phút trước đây, tôi so sánh sự lang thang tâm trí với một máy đánh bạc mà bạn không bao giờ muốn chơi.

14. A few minutes ago, I likened mind-wandering to a slot machine you'd never want to play.

Một vài phút trước đây, tôi so sánh sự lang thang tâm trí với một máy đánh bạc mà bạn không bao giờ muốn chơi.

15. Slot machines.

Máy đánh bạc.

16. If mind- wandering were a slot machine, it would be like having the chance to lose 50 dollars, 20 dollars or one dollar.

Nếu sự lơ đễnh của đầu óc là một cái máy đánh bạc, bạn có thể mất từ 50 đô la, 20 đô la hoặc 1 đô la.

17. I'm just drilling holes.

Tao đang khoan cái lỗ.

18. And -- ( Drilling noise ) ( Laughter )

Và... ( tiếng mũi khoan ) ( Cười )

19. My opponent's pro-drilling.

Đối thủ của tôi cũng ủng hộ nghành khoan dầu khí.

20. When a traveller clicks View more prices from the top slot, the menu slot appears.

Khi khách du lịch nhấp vào Xem thêm giá từ vị trí hàng đầu, vị trí menu sẽ xuất hiện.

21. Slot canyons, 150 feet deep.

Những hẻm núi, sâu 50m.

22. Often used while drilling oil and natural gas wells and on exploration drilling rigs, drilling fluids are also used for much simpler boreholes, such as water wells.

Các dung dịch này thường được sử dụng trong khi khoan các giếng dầu và khí thiên nhiên trên các giàn khoan, chúng cũng được dùng cho các hố khoan đơn giản hơn như giếng nước.

23. The watershed bill was anti-drilling.

Dự luật đó chống lại nghành công nghiệp khoan dầu khí.

24. Learn more about slot definition and sequentiality.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về định nghĩa vùng và tính liên tục.

25. They'll demand drilling access in eastern Siberia.

Họ sẽ yêu cầu cấp phép giàn khoan ở miền Đông Siberia.

26. If someone cancels, I'll slot you in.

Nếu có ai đó hủy kế hoạch, tôi sẽ tiếp nhận ý kiến của ông.

27. String that fishing pole through that slot.

Luồn cái cần câu cá đó qua khe cửa.

28. Bad slot handler: Object %# Identifier %# Method %# Signature: %

Bộ quản lý khe sai: Đối tượng % # Nhận diện % # Phương pháp % # Chữ ký %

29. The menu slot contains additional Hotel ads.

Các vị trí menu chứa Quảng cáo khách sạn bổ sung.

30. And I found this in your mail slot.

Và anh tìm thấy cái này trong hòm thư nhà em.

31. Going to be retrofitted with your drilling arm.

Nó sẽ được chỉnh để dùng với cần khoan.

32. They play roulette and work the slot machines.

Họ chơi Rulet và kéo máy.

33. Pipe-separated (|) values indicate a multi-size ad slot.

Các giá trị được phân tách bằng dấu (|) biểu thị vùng quảng cáo nhiều kích thước.

34. Drilling holes in his head is not the answer.

Khoan lỗ vào đầu anh ta không phải là câu trả lời.

35. Drilling and exploration for deep resources is very expensive.

Khoan và thăm dò tài nguyên sâu là rất tốn kém.

36. Looks like someone tried to pry open the cassette slot.

Có vẻ có ai đó cố cạy ra để lấy cuộn băng từ trong đó.

37. // Force image/text ads to render with Full-Slot UI

// Buộc quảng cáo hình ảnh/văn bản hiển thị với giao diện người dùng toàn thời gian

38. And -- (Drilling noise) (Laughter) And it worked really well there.

Và...( tiếng mũi khoan) (Cười) Và nó đã thực sự hoạt động tốt theo kiểu này.

39. Google Ad Manager 360 publishers can disable ad slot expansion.

Nhà xuất bản Google Ad Manager 360 có thể vô hiệu hóa tính năng mở rộng vùng quảng cáo.

40. Traditional 3 reel slot machines commonly have three or five paylines, while video slot machines may have 9, 15, 25, or as many as 1024 different paylines.

Khe reel của máy thường có ba hoặc năm payline, trong khi khe cắm của máy có thể có 9, 15, 25, hoặc nhiều các payline khác nhau.

41. Most games have a variety of winning combination of symbols, often posted on the face of the machine (or available on a different screen, accessible by touching a button on the main touchscreen, on video slot machines).

Hầu hết các trò chơi, chiến thắng được tính bằng sự kết hợp của các biểu tượng, thường được đăng trên màn hình của máy (hoặc có sẵn trên một màn hình khác nhau, dễ tiếp cận bằng cách chạm vào một nút trên màn hình cảm ứng chính, trên máy khe cắm video).

42. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

43. Zeus has found yet another gear of violence, drilling Atom's midsection.

Zeus lại tung ra những đòn bạo lực, khoét sâu vào giáp ngực của Atom.

44. Machine politician.

Máy chính trị gia.

45. They offered me a donation package from eight different drilling companies.

Họ đã đề nghị tôi một gói tài trợ từ tám công ty khoan dầu khí khác nhau.

46. At first, Saipem specialized in onshore pipelaying, plant construction and drilling.

Ban đầu, Saipem chuyên về đường ống dẫn dầu, xây dựng nhà máy và khoan.

47. The Deepwater Horizon oil drilling rig exploded and sank last week .

Dàn khoan dầu Deepwater Horizon đã bị nổ và chìm xuống nước tuần trước .

48. We're drilling through some kind of metal I've never seen before.

Ta phải khoan xuyên 1 thứ kim loại chưa thấy bao giờ.

49. The semi-submersible design was first developed for offshore drilling activities.

Bản thiết kế của giàn khoan bán tiềm thủy được đưa ra lần đầu tiên cho các hoạt động khoan xa bờ.

50. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

51. Picking machine.

Máy gặt.

52. Multi-line slot machines have become more popular since the 1990s.

Khe máy “đa chức năng” đã trở nên phổ biến hơn từ những năm 1990.

53. Oh, you were just gonna blow your pension at the slot machines!

Tí nữa thì các người nướng sạch lương hưu vào mấy cái máy bắn cá!

54. We were that close to proving a submersible drilling platform could work.

Ta đã gần như chứng minh giàn khoan chìm có thể hoạt động.

55. These drill rigs often use water or air to assist the drilling.

Loại giàn khaon kiểu này thường sử dụng nước hoặc không khí để hỗ chợ khoan.

56. Extracting crude oil normally starts with drilling wells into an underground reservoir.

Chiết xuất dầu thô thường bắt đầu bằng việc đào các giếng khoan tới một bể chứa ngầm.

57. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

58. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

59. Early twentieth-century drilling technology lacked such modern safety features as blowout preventers.

Công nghệ khoan đầu thế kỷ thứ 20 thiếu các tính năng an toàn hiện đại như là chất chống thấm.

60. Sawing, nailing, and drilling, the volunteers worked day and night, some forgoing sleep.

Những người tình nguyện phải làm suốt ngày suốt đêm để cưa, khoan, đóng, thậm chí có người không ngủ.

61. If all the criteria are met, permission to proceed with drilling is granted.

Nếu tất cả các tiêu chuẩn được đáp ứng, quyền được tiến hành với khoan được cấp.

62. Mining and drilling can require large amounts of land development, directly causing deforestation.

Khai thác mỏ quặng có thể cần mở rộng đất rất lớn, trực tiếp gây ra sự phá rừng.

63. These views received general support from deep sea drilling results in the 1980s.

Nhìn chung những quan điểm này của ông được xác nhận bởi các cuộc khoan thăm dò địa chất hiện đại trong thập niên 1980.

64. It was a machine.

Nó là một cái máy.

65. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

66. The slot allocation was approved by the FIFA Council on 13–14 October 2016.

Việc phân bổ vị trí đã được Hội đồng FIFA công bố vào ngày 13-14 tháng 10 năm 2016.

67. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

68. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

69. Um, wind, snow... machines drilling through the ice, long pipelines stretching to the horizon.

Um, gió, tuyết,... các máy móc khoan xuyên băng, các đường ống trải dài tận chân trời.

70. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

71. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

72. So I put it in a little slot, the little picture holder in there.

Tôi bỏ nó riêng vào cái ví, nằm bên trong một ngăn nhỏ

73. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

74. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

75. He works on a drilling rig that pumps oil out from underneath the ocean.

Bố làm việc ở giàn khoan bơm dầu từ dưới biển lên.

76. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

77. One is a print- on- demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

78. The caverns were created by drilling down and then dissolving the salt with water.

Các hang chứa được tạo nên bằng cách khoan sâu xuống mặt đất và sau đó hòa tan muối với nước.

79. For the first season, there are 13 slots with every slot consisting of two episodes.

Đối với mùa đầu tiên có 13 khe với mỗi khe cắm bao gồm hai tập.

80. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.