1. It would fracture her timeline.

Nó sẽ làm đứt gãy dòng thời gian của cô ta.

2. * personal history of fracture as an adult

* có tiền sử cá nhân bị nứt xương ở tuổi trưởng thành

3. Well, that could explain the psychotic fracture.

Có thể giải thích chỗ đứt tâm lý.

4. If the fracture is complicated , metal pins and plates can be placed to better stabilize the fracture while the bone heals .

Trong trường hợp chỗ nứt xương nghiêm trọng và phức tạp thì người ta có thể đặt thanh đòn và cặp ghim bằng kim loại để cố định tốt hơn chỗ nứt trong khi xương lành lại .

5. Symptoms depend on the location of the fracture .

Các triệu chứng bệnh tuỳ thuộc vào chỗ xương bị nứt .

6. Hanging also causes a cervical fracture which kills the victim.

Treo cổ cũng gây ra việc gãy xương cổ dẫn đến việc giết chết nạn nhân.

7. I hear Doctor Baek was hospitalized today due to a fracture!

Tôi nghe bác sĩ Baek nhập viện ngày hôm nay do gãy xương!

8. The eastern boundary is a transform fault, the Panama Fracture Zone.

Ranh giới phía đông là một phay biến dạng gọi là đới đứt gãy Panama.

9. Companies dig down and fracture shale beds to release natural gas.

Các công ty khoang sâu xuống và làm tan giòn tan dãy đá ngầm để hút khí đốt tự nhiên.

10. Mrs. Kimble's skull fracture caused a massive hemorrhage to the brain.

Bà Kimble bị gãy cổ gây ra xuất huyết não

11. On March 2, 2013, he suffered a fracture to his left radius.

Vào ngày 2 tháng 8 năm 2007, Coupet dính một chấn thương dây chằng trong một buổi tập.

12. Enough to fracture the nuclear reactor you claim you don't have there.

Quá đủ để làm vỡ Lò phản ứng Hạt nhân mà các vị vẫn ra rả là không hề dấu dưới ấy!

13. A fracture occurs when a bone breaks ; it may crack , snap , or shatter .

Khi xương gãy , tạo ra chỗ gãy nứt trên xương ; nó có thể rạn , gãy , hoặc vỡ ra .

14. * Osteoporosis is a condition of increased susceptibility to fracture due to fragile bone .

* Loãng xương là bệnh xương dễ gãy nứt do xương bị mỏng đi .

15. Also, the strain rate may be studied and analyzed for its effect on fracture.

Cũng có thể nghiên cứu tốc độ biến dạng và phân tích ảnh hưởng của nó tới sự gãy vỡ.

16. There's a hairline fracture in the wrist, a sprained ankle, and a broken nose.

Có 1 xương cổ tay gãy do vận động, 1 mắt cá chân bị bong gân, và 1 mũi gãy.

17. This fracture was caused more by political events than by slight divergences of creed.

Sự chia rẽ này có nguyên nhân bởi các vấn đề chính trị hơn là những tranh luận về những tín điều.

18. The force of a dog 's bite can actually result in a fracture ( broken bone ) .

Lực cắn của chó thật sự có thể dẫn đến gãy nứt ( gãy xương ) .

19. With no common enemy, a period of peace followed, but the Alliance began to fracture.

Không còn kẻ thù chung nữa, một thời kỳ hòa bình êm đềm đã trôi qua, nhưng Liên minh bắt đầu có sự rạn nứt.

20. Contact customer service for authorized service.

Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

21. Contact customer service for authorised service.

Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

22. Service Systems and Service Management, 2009.

Cổng Thông tin điện tử Chính phủ, 2009.

23. Whenever you see anything linear on a planet, it means there's been a fracture, like a fault.

Bất cứ hành tinh nào có đường kẻ, tức là đã từng có rạn nứt ở đó, như bị đứt đoạn.

24. The reason I ask is that the fracture to Belinda's collarbone is consistent with a car crash.

Lý do tôi hỏi là vụ gãy xương đòn gánh của Belinda rất khớp với một tai nạn ô tô.

25. Having objectives: "first, to reduce the impact of illness and death, and second, to avoid social fracture".

Có mục tiêu: "thứ nhất, để giảm tác động của bệnh tật và cái chết, và thứ hai, tránh rối loạn xã hội".

26. The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS).

Đường hầm dịch vụ sử dụng Hệ thống Dịch vụ Vận tải Đường hầm (STTS) và các Phương tiện Dịch vụ Đường hầm Hạng nhẹ (LADOGS).

27. Certain penetrating neck injuries can also cause cervical fracture which can also cause internal bleeding among other complications.

Một số chấn thương cổ thâm nhập cũng có thể gây ra gãy xương cổ cũng có thể gây ra chảy máu nội bộ trong số các biến chứng khác.

28. Osteoporosis is the deterioration of the quantity and quality of bone that causes an increased risk of fracture .

Loãng xương là bệnh làm giảm chất lượng và số lượng xương làm tăng nguy cơ nứt gãy .

29. the forest service Would give him access to service roads.

Kiểm lâm sẽ cho hắn đi vào đường dịch vụ.

30. New service.

Một dịch vụ mới.

31. Add Service

Thêm dịch vụ

32. Rank, service?

Quân hàm, nghĩa vụ?

33. Service Discovery

Khám phá dịch vụComment

34. Room service.

Hầu phòng.

35. I need you to go up and tell the captain... we got an 18-foot fracture in our hull.

Tôi cần phải đi lên và nói với thuyền trưởng chúng ta có 18 chỗ nứt ở thân tàu.

36. (Cerezal)" If there is a fracture of the neck of the femur, the blood supply through the ligament becomes crucial.

(Cerezal)" Nếu có một xương cổ đùi gãy, máu cung cấp thông qua dây chằng trở nên rất quan trọng.

37. Chest X-rays can also sometimes identify the cause of pleurisy , such as lung disease , a tumour , or rib fracture .

Phương pháp chụp X-quang ngực đôi khi cũng có thể xác định được nguyên nhân gây viêm màng phổi , chẳng hạn như bệnh phổi , khối u , hoặc gãy nứt xương sườn .

38. To Missionary Service

Lên đường làm giáo sĩ

39. At your service.

Sẵn sàng phục vụ ngài.

40. Service Meeting Schedule

Chương trình buổi họp công tác

41. * Summer of Service

* Mùa Hè của Sự Phục Vụ

42. Show service menus

Hiện trình đơn dịch vụ

43. Configure service discovery

Cấu hình khả năng khám phám dịch vụName

44. After 24 months of service, volunteers can request an extension of service.

Sau 24 tháng làm việc, các tình nguyện viên có thể xin gia hạn thêm thời gian phục vụ.

45. Before the service?

Trước khi làm lễ sao?

46. KTTSD Speech Service

Dịch vụ Giọng nói KTTSD

47. The escort service.

Dịch vụ hộ tống ấy.

48. Cell service unavailable.

Dịch vụ di động không có sẵn.

49. Faith, Service, Constancy

Đức Tin, Sự Phục Vụ, Sự Bền Lòng

50. Accenture Operations focuses on an "as-a-service" model of service delivery.

Accenture Thi Hành tập trung vào mô hình cung cấp dịch vụ "như một dịch vụ".

51. Ask your mobile service provider to downgrade to a basic voicemail service.

Đề nghị nhà cung cấp dịch vụ di động của bạn hạ cấp xuống dịch vụ thư thoại cơ bản.

52. Other products include Smart Wallet, a mobile wallet service, OK Cashbag, an integrated mileage service, and Gifticon, a mobile voucher service.

Các sản phẩm khác bao gồm Smart Wallet, dịch vụ ví di động, OK Cashbag, dịch vụ số dặm tích hợp và Gifticon, dịch vụ chứng từ di động.

53. The service is free.

Dịch vụ này miễn phí.

54. I got community service.

Chỉ phải lao động xã hội thôi.

55. Preparation for Foreign Service

Chuẩn bị phụng sự ở hải ngoại

56. Busy in Kingdom Service

Bận rộn trong công việc Nước Trời

57. The propped fracture is permeable enough to allow the flow of gas, oil, salt water and hydraulic fracturing fluids to the well.

Vết vỡ được chống đỡ phải đủ độ thẩm thấu để cho phép dầu, khí, nước muối và chất lỏng cắt phá chảy đến giếng.

58. Entering Full-Time Service

Tham gia thánh chức trọn thời gian

59. Wild boar, service please.

Phục vụ đâu, món heo rừng đây.

60. Service Is Seldom Convenient

Sự Phục Vụ Rất Hiếm Khi Là Thuận Tiện

61. At your service countess.

Hân hạnh phục vụ công tước.

62. Meetings for Field Service

Buổi nhóm họp rao giảng

63. Reserve Service Ribbon: Awarded for 4000 hours of service as a Reserve Police officer.

Reserve Service Ribbon: Trao cho cảnh sát viên có 4000 giờ phục vụ.

64. Talk by an elder based on the congregation service report for the 2004 service year.

Bài giảng do một trưởng lão phụ trách dựa trên báo cáo công tác năm 2004 của hội thánh.

65. Empirical has a car service?

Kinh nghiệm thực tế của cô à?

66. Except Njala and the Service.

Ngoại trừ Njala và Cục tình báo.

67. Discussion by the service overseer.

Bài giảng và thảo luận do anh giám thị công tác phụ trách.

68. Welcome to Hezbollah customer service.

Chào mừng đến với dịch vụ khách hàng của Hezbollah.

69. Our service has been satisfactory?

Thỏa mãn với dịch vụ của chúng tôi chứ?

70. My service record is spotless.

Thành tích phục vụ của tôi không tỳ vết.

71. Talk by the service overseer.

Bài giảng do giám thị công tác phụ trách.

72. We were discussing her service.

Đang bàn việc mai táng.

73. Take the travel service Nextpedition.

Lấy công ty lữ hành Nextpedition làm ví dụ.

74. Unable to start service %#. Error: %

Không thể khởi chạy dịch vụ của trình phục vụ. Lỗi: %

75. Those going out in service want to start their field service activity as soon as possible.

Những người đi rao giảng muốn bắt đầu càng sớm càng tốt.

76. Additionally, for offline message service:

Ngoài ra, đối với dịch vụ nhắn tin ngoại tuyến:

77. Sir Lancelot, at your service.

Sếp Lancelot, sẵn sàng giúp đỡ anh.

78. At your service, Your Highness

Thừa tướng, có Tưởng Cán.

79. Announce service & on the network

Thông báo về & dịch vụ trong mạng

80. Announce congregation’s field service arrangements.

Hãy thông báo các sự sắp đặt của hội thánh cho công việc rao giảng.