1. I lost my life savings.

Tôi mất tiền tiệt kiệm

2. Life insurance.

Bảo hiểm nhân thọ.

3. You got life insurance?

Cậu có mua bảo hiểm nhân thọ chứ?

4. Fraud causes investors to lose life savings.

Gian lận gây cho những người đầu tư mất hết tiền dành dụm cả đời.

5. You remember the Busan Savings Bank corruption case 4 years ago?

Anh còn nhớ vụ án tham nhũng của ngân hàng tiết kiệm Busan 4 năm trước chứ?

6. My life insurance settlement?

Bảo hiểm nhân thọ của tôi?

7. No life insurance either.

Cả bảo hiểm nhân thọ cũng vậy

8. My uncle Ben's life insurance.

Đó là bảo hiểm của chú Ben cảu tôi.

9. There's two life insurance policies

Có hai bảo hiểm nhân thọ.

10. Do you have life insurance?

Cậu đã mua bảo hiểm trọn đời chưa?

11. Federal Deposit Insurance Corporation guarantees savings up to two hundred fifty thousand dollars .

Tập đoàn bảo hiểm tiền gửi liên bang chỉ bảo đảm các khoản tiết kiệm trên 250 ngàn đô la .

12. The office was renamed the Government Savings Bank (GSB), effective 1 April 1947.

Văn phòng đã được đổi tên thành Ngân hàng Tiết kiệm Chính phủ (GSB), có hiệu lực từ ngày 1 tháng 4 năm 1947.

13. It's from Eddie's life insurance company.

Từ công ty bảo hiểm của Eddie.

14. It was from Mary's life insurance.

Nó là bảo hiểm nhân thọ của Mary.

15. The Federal Deposit Insurance Corporation guarantees savings up to two hundred fifty thousand dollars .

Tập đoàn bảo hiểm tiền gửi liên bang chỉ bảo đảm cho các khoản tiết kiệm trên 250 ngàn đô-la .

16. Four years later a bank in which the family's savings were invested became bankrupt.

Bốn năm sau một ngân hàng mà gia đình ông gửi tiết kiệm bị phá sản.

17. Accidental death insurance can also supplement standard life insurance as a rider.

Cái chết bất ngờ bảo hiểm cũng có thể bổ sung chuẩn bảo hiểm nhân thọ như một rider.

18. AN ELDERLY widow is swindled out of her life savings.

MỘT góa phụ lớn tuổi bị lường gạt, mất hết tiền dành dụm cả đời.

19. Universal life insurance policies have cash values.

Universal cuộc sống chính sách bảo hiểm có giá trị tiền mặt.

20. You have a good life insurance policy?

Cô có mua bảo hiểm sinh mạng đấy chứ?

21. I'm not, I can't let you spend our whole life savings.

Em không thể, không thể để anh mất số tiền đã dành dụm cả đời.

22. You want to invest our entire life savings in a snail!

Em muốn đem tất cả tiền dành dụm đầu tư vào một con ốc sao?

23. She survived, but the medical bills wiped out her life savings.

Chị qua khỏi được, nhưng hóa đơn về dịch vụ y tế làm cạn hết số tiền dành dụm suốt đời chị.

24. 1861, the Savings and Loans Bank was founded along with the first cotton-weaving mill.

1861, Ngân hàng Tiết kiệm và Cho vay được thành lập cùng với nhà máy dệt vải cotton đầu tiên.

25. Group life insurance (also known as wholesale life insurance or institutional life insurance) is term insurance covering a group of people, usually employees of a company, members of a union or association, or members of a pension or superannuation fund.

Nhóm bảo hiểm nhân thọ (cũng được biết đến như là bán bảo hiểm nhân thọ hoặc chế bảo hiểm nhân thọ) là hạn bảo hiểm bao gồm một nhóm người, thường là nhân viên của một công ty, các thành viên của liên minh hay liên kết, hoặc các thành viên của một hưu, hay hưu bổng quỹ.

26. What happened to Patty's life insurance money, huh?

Chuyện gì đã xảy ra với tiền bảo hiểm nhân thọ của Patty?

27. And here is life insurance check for $ 250,000.

Và đây là giấy thanh toán bảo hiểm nhân thọ 250000 đô.

28. I've spent my life catching bank robbers.

Cả đời anh toàn đi bắt bọn cướp nhà băng.

29. The tax ramifications of life insurance are complex.

Thuế chi nhánh của bảo hiểm nhân thọ rất phức tạp.

30. Blood in the house, credit cards, life insurance.

Vết máu trong nhà, thẻ tín dụng, nâng hạn mức bảo hiểm.

31. Your life insurance forms came for you to sign.

Em đem hợp đồng bảo hiểm nhân thọ của anh tới cho anh ký đây.

32. Whole life insurance policies have been panned for decades .

Những hợp đồng bảo hiểm nhân thọ trọn đời bị chỉ trích gay gắt trong nhiều thập niên .

33. Kyobo Life is one of the big 3 life insurance companies in South Korea.

Kyobo Life là một trong 3 công ty bảo hiểm lớn nhất Hàn Quốc.

34. Many working people have seen their life savings consumed by skyrocketing medical costs.

Những người có công ăn việc làm thì mất sạch tiền dành dụm cả đời vì chi phí y tế tăng vùn vụt.

35. And just so you know, my life savings was in that car back there.

Và như bác biết, tải sản cả đời cháu tiết kiệm là chiếc xe đó.

36. Samsung Life's principal products include life, health insurance and annuities.

Sản phẩm chủ yếu của Samsung Life bao gồm bảo hiểm nhân thọ, y tế và trợ cấp xã hội.

37. Keep your hands up if you have sufficient life insurance.

Giữ tay bạn như vậy Nếu bạn có đủ bảo hiểm nhân thọ.

38. The National Bank has introduced deposit insurance in its campaign to strengthen the banking sector.

Ngân hàng Quốc gia đã đưa ra các khoản đảm bảo ký quỹ trong chiến dịch của họ nhằm tăng cường sức mạnh lĩnh vực ngân hàng.

39. Some plans provide a minimal dependent life insurance benefit as well.

Một số kế hoạch cung cấp một phúc lợi bảo hiểm nhân thọ tối thiểu là tốt.

40. It is the largest provider of life insurance in South Korea.

Nó là nhà cung cấp bảo hiểm nhân thọ lớn nhất tại Hàn Quốc.

41. After the war he moved to the United States and became an insurance executive with the New York Life Insurance Company.

Sau chiến tranh, ông đã chuyển đến Hoa Kỳ và trở thành một giám đốc bảo hiểm với Công ty Bảo hiểm nhân thọ New York.

42. Life insurance companies started putting one-year exemption clauses in their contracts.

Các công ty bảo hiểm nhân thọ bắt đầu đưa ra các điều khoản miễn trừ một năm trong hợp đồng của họ.

43. □ INSURANCE: The Watch Tower Society may be named as the beneficiary of a life insurance policy or in a retirement/ pension plan.

□ BẢO HIỂM: Một người có thể ký giấy cho Hội Tháp Canh đứng tên thừa kế tiền bảo hiểm nhân mạng của mình hoặc lãnh tiền của quỹ hưu trí.

44. A sister in Ireland received a call from a man selling life insurance.

Một chị ở Ái-nhĩ-lan tiếp một người đến nhà chị để bán bảo hiểm nhân mạng.

45. I'm surprised my brother-in-law even kept up payments on life insurance.

Tôi ngạc nhiên em rể tôi có thể, thậm chí thanh toán được bảo hiểm nhân thọ.

46. In addition to exchanging foreign currency, they devised savings systems, made loans, and paid out interest to those who invested with the bank.

Ngoài việc mua bán ngoại tệ, họ còn cho vay và trả lãi cho những ai đầu tư hoặc gửi tiền tiết kiệm.

47. Most UK insurers adopted the name "life insurance with tax relief" for the product.

Hầu hết các ANH công ty bảo hiểm lấy tên là "bảo hiểm nhân thọ với giảm thuế" cho các sản phẩm.

48. Postal savings banks: savings banks associated with national postal systems.

Ngân hàng tiết kiệm Bưu chính: các ngân hàng tiết kiệm liên quan đến hệ thống bưu chính quốc gia.

49. Anyone with access to the Internet can gamble away their life savings without stepping foot out of their home.

Bất kỳ ai truy cập internet có thể đánh bạc bằng tiền tiết kiệm mà không cần bước chân ra khỏi nhà.

50. Insurance: A donation made by specifying an entity used by Jehovah’s Witnesses as the beneficiary of a life insurance policy or a retirement/ pension plan.

Bảo hiểm: Có thể chỉ định một đơn vị pháp nhân của Nhân Chứng Giê-hô-va hưởng quyền lợi từ hợp đồng bảo hiểm nhân thọ hoặc chương trình trợ cấp hưu trí.

51. Accident, life, and sickness insurance societies were formed, and the firm contributed to their support.

Xã hội bảo hiểm tai nạn, cuộc sống và bệnh tật đã được hình thành, và công ty đã đóng góp cho hỗ trợ của họ.

52. Samsung Fire & Marine Insurance offers services including accident insurance, automobile insurance, casualty insurance, fire insurance, liability insurance, marine insurance, personal pensions and loans.

Samsung Fire & Marine Insurance cung cấp các dịch vụ bao gồm bảo hiểm moto, bảo hiểm ô tô, bảo hiểm tai nạn, bảo hiểm cháy nổ, bảo hiểm trách nhiệm, bảo hiểm hàng hải, lương hưu và cho vay cá nhân.

53. Because they only cover accidents, these policies are much less expensive than other life insurance policies.

Vì họ chỉ che tai nạn, những chính sách này là ít tốn kém nhiều hơn cuộc sống khác bảo hiểm.

54. The credit savings group

Nhóm tiết kiệm tín dụng

55. Which is a savings.

Món hời chứ hả.

56. In 1879, Jacobs began work as a clerk in the civil service, in the Post Office Savings Bank, and by 1885 he had his first short story published.

Năm 1879, Jacobs bắt đầu làm thư ký dịch vụ quân sự cho Ngân hàng Bưu điện, và năm 1885 ông phát hành truyện ngắn đầu tiên của mình.

57. The life insurance division of the company controls a large portion of the South Korean calling card market.

Bộ phận bảo hiểm nhân thọ của công ty kiểm soát một phần lớn thị trường thẻ điện thoại Hàn Quốc.

58. “Several years ago I interviewed a prospective client who wanted to purchase a million-dollar life insurance policy.

“Vài năm trước, tôi phỏng vấn một khách hàng tiềm năng muốn mua bảo hiểm nhân thọ trị giá một triệu đô-la.

59. Where the life insurance is provided through a superannuation fund, contributions made to fund insurance premiums are tax deductible for self-employed persons and substantially self-employed persons and employers.

Nơi bảo hiểm nhân thọ là cung cấp thông qua một quỹ hưu bổng, đóng góp cho quỹ bảo hiểm được khấu trừ thuế cho những người tự làm chủ và đáng kể những người tự làm chủ và người lao động.

60. The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.

Tỉ lệ tiết kiệm, tổng tiết kiệm, đều dưới 0 giữa năm 2008, trước sự sụp đổ.

61. Efficient energy: Making savings at source.

Khối lượng công việc: Xây dựng theo đơn giá.

62. In 2006 however, the Mekong Regional Health Support Project supported by the World Bank, made health insurance more affordable for vulnerable households such as Tam’s.

Tuy nhiên, từ năm 2006, dự án Hỗ trợ y tế vùng Đồng bằng Sông Cửu Long do Ngân hàng Thế giới hỗ trợ, đã giúp các hộ gia đình cận nghèo như ông Tâm có thể chi trả bảo hiểm y tế.

63. Every kid should have a piggy bank and a savings account along with a parent who is willing to take the time to teach the basic principal of saving money .

Mỗi bé nên có một con heo đất và một khoản tiết kiệm cùng với bạn - một bậc phụ huynh luôn sẵn lòng bớt chút thời gian dạy con nguyên tắc cơ bản về tiết kiệm tiền .

64. Insurance?

Bảo hiểm?

65. Apparently I'm eligible for unprecedented savings.

Hình như anh được nhận một khoản tiết kiệm chưa từng nghe thấy.

66. I have a $ 500 savings bond.

Cháu có $ 500 công khố phiếu tiết kiệm.

67. The assignment company then purchases an annuity from a life insurance company with high financial ratings from A. M. Best.

Công ty chuyển nhượng sau đó mua một niên kim từ một công ty bảo hiểm nhân thọ có xếp hạng tài chính cao từ A. M. Best.

68. Many savings banks are based in Catalonia, with 10 of the 46 Spanish savings banks having headquarters in the region.

Nhiều ngân hàng tiết kiệm đặt tại Catalunya, 10 trong số 46 ngân hàng tiết kiệm của Tây Ban Nha có trụ sở tại khu vực.

69. Cock insurance.

Bảo hiểm của nợ!

70. Insurance man?

Người từ công ty bảo hiểm?

71. Reduced to poverty, they have no way out of their circumstances unless a kind and wealthy man takes over the bank and restores to the victims all their savings, relieving them of debt.

Họ lâm vào cảnh nghèo khó, không lối thoát trừ khi có một người giàu có, nhân từ tiếp quản ngân hàng và hoàn lại tiền tiết kiệm, giúp họ thoát cảnh nợ nần.

72. Samsung Life Insurance currently holds a 7.4% stake in the South Korean banking company DGB Financial Group, making it the largest shareholder.

Samsung Life Insurance hiện nắm giữ 7,4% cổ phần trong công ty ngân hàng Tập đoàn tài chính DGB của Hàn Quốc, trở thành cổ đông lớn nhất.

73. Why are you putting money into your savings?

Mà sao em lại gửi hết tiền vào tài khoản tiết kiệm??

74. Pretty soon, stocks and savings were almost inconsequential.

Chứng khoán và tiết kiệm ngân hàng trở nên vô cùng quen thuộc.

75. Our customers get to enjoy huge CO2 savings.

Người sử dụng có thể tham gia vào việc tiết kiệm một lượng lớn CO2.

76. Big insurance policy?

Hợp đồng bảo hiểm lớn hả?

77. Employees Unemployment Insurance

Người lao động Bảo hiểm thất nghiệp

78. The insurance office?

Trong văn phòng công ty bảo hiểm.

79. You're our insurance.

Anh là bùa hộ mệnh của chúng tôi.

80. Consider him insurance.

Cứ xem ông ta như bảo hiểm đi.