1. Rehabilitation treatment may include: direct seeding of deposit; mixing of deposit with buried soil; scraping of ash deposit from land surface; and application of new topsoil over the ash deposit.

Điều trị phục hồi có thể bao gồm: gieo hạt trực tiếp; Trộn trầm tích với đất chôn; Cạo trầm tích tro từ mặt đất; Và áp dụng lớp đất mặt mới trên trầm tích tro.

2. You have to deposit it.

Bà phải đi gửi nó vào ngân hàng.

3. So is the security deposit.

Đây là tiền ký quỹ.

4. Then a safe deposit box?

Có một hộp ký gửi an toàn?

5. From retail diamond sales?

Từ việc bán lẻ kim cương?

6. So where's our contract and deposit?

Hợp đồng và tiền đặt cọc của cháu đâu ạ?

7. Contents of dad's safe deposit box.

Mấy thứ trong hộp ký thác an toàn của bố.

8. My dad will keep your security deposit.

Bố em sẽ giữ luôn tiền đặt cọc của anh đấy.

9. Once you have the test deposit amount:

Khi bạn nhận được khoản tiền gửi thử:

10. You don't need a contract deposit, right?

Thù lao hợp đồng không cần nhắc đến nữa.

11. It's essentially a digital safety deposit box.

Về cơ bản là một két sắt an toàn điện tử

12. Retail Advertising refers to advertising for the retail business, in connection of the private business of branches.

Quảng cáo bán lẻ đề cập đến quảng cáo cho doanh nghiệp bán lẻ, liên quan đến kinh doanh tư nhân của các chi nhánh.

13. Is this a new retail experience?

Đây có phải là một trải nghiệm bán lẻ kiểu mới?

14. This classifies the page as "Retail".

Việc này sẽ phân loại trang thành "Bán lẻ".

15. It has 1000 retail shops worldwide.

Nó có 1000 cửa hàng bán lẻ trên toàn thế giới.

16. I'm going to keep this as a deposit.

Tôi giữ chỗ này. Coi như đặt cọc.

17. The key to The Frog's security deposit box.

Chìa khóa hộp an toàn của The Frog.

18. You used to work in retail?

Chị từng làm việc ở cửa hàng bán lẻ sao?

19. Stores ain't gonna deposit cash on Christmas Eve.

Đêm Noel các cửa hàng không đi gửi tiền.

20. If your test deposit fails, you'll see a "deposit failed" message on the page where you submitted your bank account information.

Nếu khoản tiền gửi thử của bạn không thành công thì bạn sẽ thấy thông báo "khoản ký gửi không thành công" trên trang mà bạn đã gửi thông tin tài khoản ngân hàng.

21. I'd like to rent a safe deposit box.

Tôi muốn thuê một hộp ký gửi.

22. I brought the safety deposit box for you.

Tôi mang chiếc hộp từ két an toàn tới.

23. This is where the safe deposit boxes are.

Đây là phòng chứa hộp ký gửi an toàn.

24. How big a safety deposit box will you require?

Chị muốn hộp ký gửi an toàn to cỡ nào?

25. Retail traders are, almost by definition, undercapitalized.

Thương nhân bán lẻ - gần như theo định nghĩa - là thiếu vốn.

26. Fought so hard, he retired into retail.

Chiến đấu miệt mài, giờ thì nghỉ hưu ở 1 cửa hàng.

27. He wants you to find this safety deposit box.

Anh ta muốn em tìm thấy hộp ký gửi an toàn này.

28. Deposit it in the bank, and you can earn interest

Gởi ngân hàng kiếm được tiền lời đó.

29. There is a safety-deposit box attached to the account.

Tài khoản có một hộp ký gửi an toàn.

30. There individuals can deposit voluntary donations if they so desire.

Mỗi người có thể bỏ vào hộp phần đóng góp tự nguyện của mình .

31. We have 100% of our original deposit plus another 10%.

Chúng ta có 100% của số tiền đóng cọc lúc đầu, cộng thêm 10%

32. Recent retail and export data have been healthier .

Số liệu xuất khẩu và bán lẻ gần đây đã được dồi dào hơn .

33. Oh, and I forgot to put investor D's deposit here.

Oh, và tôi quên mất việc đặt tiền gửi từ nhà đầu tư D vào đây.

34. Well, there's a safety deposit box attached to the account.

Có một hộp ký gửi an toàn gắn kèm tài khoản.

35. In the operational funds box... we will deposit 250,000 American dollars.

Trong két chứa quỹ tác chiến... chúng tôi sẽ ký gửi 250 ngàn Mỹ kim.

36. Go into that room and deposit your specimen into the container.

Vào trong phòng kia và lấy mẫu tinh trùng của anh vào cái cốc này.

37. Don't take less than half the retail asking price.

Đừng vào tiệm bán lẻ hỏi giá.

38. Contact your bank or find the deposit on your bank statement.

Hãy liên hệ với ngân hàng của bạn hoặc tìm khoản ký gửi trong bảng sao kê ngân hàng của bạn.

39. Declining investment rate, low PMI and slumping retail sales

* Tỉ lệ đầu tư giảm, PMI giảm và bán lẻ tăng chậm

40. Honey, you're much too hot to be shopping retail.

cô quá ngon để xài hàng chợ đó.

41. Crédit du Nord is a French retail banking network.

Crédit du Nord là một mạng lưới ngân hàng bán lẻ của Pháp.

42. That was cool because then, I had retail outlets.

Rất tuyệt vời vì tôi đã có các cửa hàng bán lẻ.

43. That was cool because then I had retail outlets.

Rất tuyệt vời vì tôi đã có các cửa hàng bán lẻ.

44. However, George gives him a contract and a $2000 deposit upfront.

Tuy nhiên, George cho anh ta một hợp đồng và tiền gửi $ 2000 trước.

45. Ask them to deposit the second payment to our bank account

Bảo Columbia gửi đợt tiền thứ hai cho chúng ta.

46. For lubrication, zinc dithiophosphates are common - they deposit sulfide on surfaces.

Đối với bôi trơn, kẽm dithiophotphat là phổ biến - chúng lưu lại sulfua trên bề mặt.

47. Types of retail outlets Types of advertising agencies "boutique".

Các loại cửa hàng bán lẻ Các loại hình đại lý quảng cáo ^ “boutique”.

48. Retail strategies with Analytics 360 and DoubleClick Bid Manager

Chiến lược bán lẻ với Trình quản lý giá thầu DoubleClick và Analtyics 360

49. Retail Shopping centre Supermarket Kroll, Karen M. (February 1999).

Bán lẻ Trung tâm mua sắm Siêu thị ^ Kroll, Karen M. (tháng 2 năm 1999).

50. There are several reasons why the challenge deposit might not work, including:

Có nhiều lý do khiến khoản tiền kiểm tra có thể không thành công, bao gồm:

51. The deposit left on the clay creates this beautiful patina over time.

Chất lắng trên đất sét tạo nên lớp mặt bóng tuyệt đẹp này qua thời gian.

52. He had a safe-deposit box at a Bel-Air security firm.

Ông ta có hộp an toàn tại công ty bảo an Bel-Air

53. Czech police released the stock certificates from Paul Winstone's safety deposit box.

Cảnh sát Séc đã trả lại số cổ phiếu trong hộp ký gửi an toàn của Paul Winstone.

54. There are a number of reasons why your test deposit might fail:

Có một số lý do khiến khoản tiền gửi thử của bạn có thể không thành công:

55. Newsom's investments included five restaurants and two retail clothing stores.

Đầu tư của Newsom bao gồm năm nhà hàng và hai cửa hàng bán lẻ quần áo.

56. Rebates are heavily used for advertising sales in retail stores.

Giảm giá được sử dụng nhiều để bán quảng cáo trong các cửa hàng bán lẻ.

57. In Great Britain, many retail stores are open every day.

Ở Vương quốc Anh, nhiều cửa hàng bán lẻ mở cửa hàng ngày.

58. The following events are recommended for retail and ecommerce apps.

Các sự kiện sau đây được đề xuất cho ứng dụng bán lẻ và thương mại điện tử.

59. Help people find retail chain stores that sell your products.

Giúp mọi người tìm các cửa hàng trong chuỗi bán lẻ bán sản phẩm của bạn.

60. The listed retail price for the second printing is $ 25.99 .

Giá bán lẻ niêm yết cho bản in lần thứ hai là 25,99 đô la Mỹ .

61. They were predominantly used by the retail clothing ("fashion") industry.

Chúng chủ yếu được sử dụng bởi ngành công nghiệp bán lẻ quần áo (" thời trang ").

62. The Wi-Fi USB Connector was discontinued from retail stores.

Wi-Fi USB Connector không được phát hành tại các cửa hàng bán lẻ.

63. A franchise retail establishment is one form of chain store.

Một cơ sở bán lẻ nhượng quyền là một hình thức của chuỗi cửa hàng.

64. The Retail Prices Index ( RPI ) measure was unchanged at 5% .

Mức đo theo chỉ số giá bán lẻ ( RPI ) là không đổi với con số là 5% .

65. The following events are recommended for retail and ecommerce properties.

Sau đây là các sự kiện đề xuất cho thuộc tính bán lẻ và thương mại điện tử.

66. The male reproductive system has one function: to produce and deposit sperm.

Hệ sinh dục nam có một chức năng: để sản xuất và gửi tinh trùng.

67. There are a number of reasons why your test deposit might fail.

Có một số lý do khiến khoản tiền gửi thử của bạn có thể không thành công.

68. By 2010, retail trading was estimated to account for up to 10% of spot turnover, or $150 billion per day (see below: Retail foreign exchange traders).

Đến năm 2010, giao dịch bán lẻ ước tính chiếm tới 10% doanh thu giao ngay, hoặc 150 tỷ USD mỗi ngày (xem nền tảng ngoại hối bán lẻ).

69. So they all deposit their 1, 000 gold pieces into my bank.

Và rồi họ gửi 1. 000 mỹ kim của họ vào ngân hàng của tôi.

70. Just the same as I heard they robbed Turgin's safe deposit box.

Tôi cũng nghe nói bọn chúng đã cướp hộp ký gửi của Turgin.

71. Federal Deposit Insurance Corporation guarantees savings up to two hundred fifty thousand dollars .

Tập đoàn bảo hiểm tiền gửi liên bang chỉ bảo đảm các khoản tiết kiệm trên 250 ngàn đô la .

72. Ability to respond to changing needs faster than traditional retail.

Khả năng đáp ứng nhu cầu thay đổi nhanh hơn so với bán lẻ truyền thống.

73. At age 14, he joined his family's retail-wine business.

Năm 14 tuổi, ông tham gia cơ sở kinh doanh bán lẻ rượu vang của gia đình.

74. Every now and then, our attempt to make a challenge deposit doesn't work.

Đôi khi, chúng tôi sẽ không thể xử lý khoản tiền kiểm tra.

75. It houses 20 retail outlets, a mosque, and a healthcare centre.

Nó có 20 cửa hàng bán lẻ, nhà thờ Hồi giáo và trung tâm chăm sóc sức khỏe.

76. As of March 2007, there were 4,297 Li-Ning retail stores.

Tính đến tháng 3 năm 2007, Li-Ning có 4297 cửa hàng bán lẻ.

77. Around 10% of the Northern England workforce is employed in retail.

Khoảng 10% lực lượng lao động Bắc Anh làm việc trong ngành bán lẻ.

78. The corporation has the following subsidiaries: Kaiser’s Tengelmann, 531 retail outlets.

Tập đoàn này có các chi nhánh dưới đây: Kaiser’s Tengelmann, 531 siêu thị.

79. The retail price for the set is 22800 yen without tax.

Giá bán lẻ của bộ DVD được niêm yết là 22800 yen, giá này chưa bao gồm thuế.

80. There the shop owners cut and prepare the products for retail.

Ở những nơi này, có những chủ cửa hàng xẻ thịt và chuẩn bị các sản phẩm bán lẻ.