1. It's a worm.

Đó là một con giun.

2. The worm has turned.

Gió đổi chiều rồi.

3. Early bird catch the worm.

Chim dậy sớm bắt được sâu.

4. Dracunculus medinensis or Guinea worm is a nematode that causes dracunculiasis, also known as guinea worm disease.

Dracunculus medinensis hay giun Guinea là một loài giun tròn gây ra bệnh dracunculiasis cũng được biết đến như bệnh giun Guinea.

5. It's a little brain worm.

*Fluke vừa có nghĩa là trùng hợp vừa có nghĩa là con sán.

6. Sun, rain, sun, rain.

Nắng - mưa - nắng - mưa.

7. This here... is a worm larva.

Cái này đây chính là ấu trùng sán.

8. How fares our worm today, Adam?

Hôm nay con sán thế nào rồi, Adam?

9. The worm on the hook again?

Lại một con giun trên móc câu.

10. He's digging for something, maybe a worm.

Nó đang đào bới gì đó, có thể là đào giun.

11. Wort of worm and hair of cat.

Rễ cây và lông mèo. Wort of worm and hair of cat.

12. The flashing lights keep the worm safe.

Những ánh đèn chớp tắt này giúp sâu tàu lửa an toàn.

13. Ser Worm is stronger than he looks.

Ngài Worm mạnh hơn vẻ bề ngoài.

14. Gusano Coco Cervello... better known as the Polynesian Worm.

Gusano Coco Cervello, tức sán não vùng Polynesia.

15. Both the autumn rain and the spring rain,

Mưa thu lẫn mưa xuân,

16. Here's a crab with his claw right at the end of that tube worm, waiting for that worm to stick his head out.

Đây là con cua với cái càng bám lấy cái ống của giun đợi cho giun thò đầu ra

17. The autumn rain and the spring rain, as before.

Giáng mưa thu và mưa xuân như trước đây.

18. Rain gutters

Máng nước

19. The tapeworm and the Gordian worm are not alone.

Sán dây và giun Gordian không phải là duy nhất.

20. Why rain?

Tại sao lại là mưa?

21. Rain falls.

Hạt mưa tưới đất.

22. He sent a worm to attack and kill the plant.

Ngài dùng một con sâu cắn chết dây dưa đó.

23. You're lucky we aren't worm food after your last performance.

Mày không ngủ với giun sau vụ rồi là may lắm rồi

24. Heavy rain advisory.

Dự báo sắp có mưa to.

25. 10 “Ask Jehovah for rain in the time of the spring rain.

10 “Hãy cầu Đức Giê-hô-va ban mưa vào mùa mưa xuân.

26. The Master gave you the white, yes, but not the worm.

Chúa Tể cho ông... chất dịch trắng, đúng thế, nhưng sâu ký sinh thì không.

27. Make it rain.

Tạo mưa nào.

28. Is this rain?

Là mưa đúng không?

29. In a healthy worm- bin habitat, worm reproduction will occur when the wigglers become sexually mature, indicated by an elongation of the segments into a bulbous structure.

Trong môi trường thuận lợi, quá trình sinh sản sẽ diễn ra khi giun đã trưởng thành về mặt giới tính ta nhận biết khi vài đốt trên người giun phồng ra.

30. You left me in spring rain, and came back in spring rain.

Em xa anh trong cơn mưa xuân, và trở lại cơn trong mưa xuân.

31. It's not really a worm, but a poisonous, caterpillar-like beetle.

Nó không thực sự là con sâu, nhưng là loài bọ giống sâu bướm có độc.

32. Whether sunshine or rain.

mặc cho nắng mưa dãi dầu.

33. The pleasure only begins the moment the worm is in the fruit.

Niềm vui chỉ mở đầu cái khoảnh khắc con sâu ở trong cái trái.

34. Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.

Để tìm ra được hệ kết nối của con giun này phải mất hàng tá năm trời để làm những việc tẻ nhạt

35. " The early bird gets the worm; the second mouse gets the cheese "

" Con chim thứ nhất giết con trùng, nhưng con chuột thứ hai có được miếng phó mát. "

36. Everyday, it will rain

Mỗi ngày, trời sẽ trút mưa

37. / Buried in the rain.

Chôn cất dưới cơn mưa.

38. A heavy rain befell.

Đầu rắn bạnh ra che mưa cho.

39. And remember the Gordian worm that I showed you, the cricket thing?

Bạn có nhớ giun Gordian sống trong những con dế không?

40. It's going to rain.

Trời sắp mưa

41. (Rain and wind sounds)

(Tiếng mưa và gió gào)

42. I like the rain.

Tớ thích mưa.

43. Nourishes mainly rain water.

Nguồn nuôi chủ yếu là nước mưa.

44. " Glazed with rain water

" Lấp loáng nước mưa,

45. Well, so far only one connectome is known, that of this tiny worm.

Đó là của con giun nhỏ này

46. In 1915, the physician Rodolfo Robles first linked the worm to eye disease.

Vào 1915, bác sĩ Rodolfo Robles đầu tiên gợi ý giun này gây bệnh mắt.

47. And rain for rain it was then grow the seed of love in their hearts.

Sở dĩ sông mang tên Thiên Mạc vì nó chảy qua xã (hương) Thiên Mạc (nay là Hòa Mạc, huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam).

48. Later, after the rain stops..

Đợi tạnh mưa rồi sau đó mới...

49. Peace descends like gentle rain.

như mưa xuống dịu dàng, tươi mát.

50. Continuous rain ruined the crops.

Mưa liên miên làm mùa màng bị hư hại.

51. Rain increases, frost, mountain snows

Mưa nhiều, sương giá, tuyết trên núi

52. They called themselves The Rain.

Người ta quen gọi là mưa Ngâu.

53. the sun, and the rain.

chịu nắng và mưa.

54. It is raining, Master Dwarf and it will continue to rain until the rain is done.

Trời đang mưa, thưa ngài lùn. Trời vẫn cứ mưa cho đến lúc hết mưa.

55. However a new species of branching worm (Ramisyllis multicaudata) was described in 2012.

Tuy nhiên, một loài sâu phân rong mới (Ramisyllis multicaudata) đã được mô tả trong năm 2012.

56. a light rain was falling

trời mưa nhỏ

57. Oh, falling rain, don't stop!

Oh, những giọt mưa rơi, đừng dừng lại!

58. The rain is getting heavier.

Mưa nặng hạt hơn rồi.

59. Maine Event Report: Heavy Rain.

Cấp bão Bắc Kinh: Bão cuồng phong.

60. This was no ordinary rain.

Đây không phải là một trận mưa tầm thường.

61. And with rain this harsh...

Mà trời mưa to như thế này...

62. The currents in the rain.

Luồng nước trong cơn mưa.

63. And down came the rain!

Mưa trút xuống như thác đổ!

64. They are one of the three species of rain lilies commonly known as 'pink rain lilies'.

Đây là một trong ba loài loa kèn mưa thường được gọi là 'loa kèn mưa hồng'.

65. There Father contracted guinea worm disease, which was an added affliction to his abdominal sickness.

Tại đây, cha bị nhiễm giun đũa, khiến bệnh đường ruột của ông càng nghiêm trọng hơn.

66. Like showers of rain on vegetation

Như mưa rào trên cây cỏ,

67. He makes lightning for* the rain,

Tạo nên tia chớp song hành với* mưa;

68. Then the blood rain, fog, monkeys.

Mưa máu, sương độc, và lũ khỉ.

69. As the sky cried with rain...

Bầu trời mưa to như là đang khóc vậy...

70. Do the cloudy skies mean rain?

Phải chăng trời có mây nghĩa là có mưa?

71. Then, suddenly, we encounter pouring rain.

Rồi đột nhiên, trời mưa như trút nước.

72. That's what brings the monsoon rain.

Đó là những gì mang đến mưa gió mùa.

73. Better than rain or rippling brook

♪ Tốt hơn mưa hay dòng suối gợn sóng ♪

74. Rain started to pour down relentlessly .

Một cơn mưa trút xuống tầm tã .

75. Why did Jehovah create the rain?

Tại sao Đức Giê-hô-va tạo ra mưa?

76. There is no more seasonal rain.

Không còn mưa gió mùa.

77. Rain will make you go bald

Mưa có thể làm anh bị hói đấy

78. Each of these worm- like structures is a chromosome, and there're 23 pairs of them.

Mỗi một hình giống con sâu này là 1 nhiễm sắc thể, có 23 cặp nhiễm sắc thể.

79. The bodies branched repeatedly so that each worm had a single head and many anuses.

Các cơ quan phân nhánh liên tục để mỗi con sâu có một đầu và nhiều hậu môn.

80. He is the worm that has been eating at the core of our great society!

Hắn ta là một con sâu huỷ hoại cái lõi của xã hội vĩ đại của chúng ta.