1. Sun, rain, sun, rain.

Nắng - mưa - nắng - mưa.

2. Both the autumn rain and the spring rain,

Mưa thu lẫn mưa xuân,

3. The autumn rain and the spring rain, as before.

Giáng mưa thu và mưa xuân như trước đây.

4. Rain gutters

Máng nước

5. Why rain?

Tại sao lại là mưa?

6. Rain falls.

Hạt mưa tưới đất.

7. Doctor west.

Bác sĩ West.

8. Heavy rain advisory.

Dự báo sắp có mưa to.

9. 10 “Ask Jehovah for rain in the time of the spring rain.

10 “Hãy cầu Đức Giê-hô-va ban mưa vào mùa mưa xuân.

10. Call me doctor.

Bính tuất tiến sĩ.

11. My mother's doctor.

Bác sĩ của mẹ anh.

12. Make it rain.

Tạo mưa nào.

13. Is this rain?

Là mưa đúng không?

14. Romantic poetry, Doctor?

Thơ lãng mạn hả, Bác sĩ?

15. Doctor of Ornithology?

Tiến sĩ điểu học?

16. " I'm his doctor. "

" Tôi là bác sĩ của ông ta. " Đây là lời biện hộ của anh?

17. He's a doctor.

Lão ta là một bác sĩ.

18. Good day, Doctor.

Chào, Bác sĩ.

19. Doctor, I'm scared.

Tiến sĩ, tôi sợ lắm.

20. Your wife's doctor.

Bác sĩ của vợ anh.

21. Get a doctor.

Kêu bác sĩ đi.

22. You left me in spring rain, and came back in spring rain.

Em xa anh trong cơn mưa xuân, và trở lại cơn trong mưa xuân.

23. Whether sunshine or rain.

mặc cho nắng mưa dãi dầu.

24. Everyday, it will rain

Mỗi ngày, trời sẽ trút mưa

25. It's Doctor Li's work

Là kiệt tác của danh y Lí.

26. Holmes, as your doctor...

Holmes.... với tư cách là bác sĩ của anh...

27. / Buried in the rain.

Chôn cất dưới cơn mưa.

28. A heavy rain befell.

Đầu rắn bạnh ra che mưa cho.

29. It's going to rain.

Trời sắp mưa

30. (Rain and wind sounds)

(Tiếng mưa và gió gào)

31. I like the rain.

Tớ thích mưa.

32. Nourishes mainly rain water.

Nguồn nuôi chủ yếu là nước mưa.

33. " Glazed with rain water

" Lấp loáng nước mưa,

34. You need a doctor.

Ông cần một bác sĩ, Cảnh sát trưởng.

35. Doctor, that's prostate, right?

Bác sĩ, là tiền liệt tuyến?

36. Do it now, doctor.

Làm ngay bây giờ, bác sĩ.

37. God bless you, doctor.

Cầu Chúa phù hộ ông, bác sĩ.

38. You heard the doctor

Khi nãy chú cũng nghe bác sĩ nói mà

39. What says the doctor?

Ngự y nói gì nhỉ?

40. A nautical phasmid, Doctor.

1 con bọ gậy biển đấy Bác sĩ.

41. I wanted to become that kind of Red Cross doctor, that doctor without borders.

Tôi muốn trở thành một người bác sĩ của hội Chữ thập đỏ, một người " bác sĩ không biên giới ".

42. And rain for rain it was then grow the seed of love in their hearts.

Sở dĩ sông mang tên Thiên Mạc vì nó chảy qua xã (hương) Thiên Mạc (nay là Hòa Mạc, huyện Duy Tiên, tỉnh Hà Nam).

43. Later, after the rain stops..

Đợi tạnh mưa rồi sau đó mới...

44. Peace descends like gentle rain.

như mưa xuống dịu dàng, tươi mát.

45. Continuous rain ruined the crops.

Mưa liên miên làm mùa màng bị hư hại.

46. Rain increases, frost, mountain snows

Mưa nhiều, sương giá, tuyết trên núi

47. They called themselves The Rain.

Người ta quen gọi là mưa Ngâu.

48. the sun, and the rain.

chịu nắng và mưa.

49. It is raining, Master Dwarf and it will continue to rain until the rain is done.

Trời đang mưa, thưa ngài lùn. Trời vẫn cứ mưa cho đến lúc hết mưa.

50. A tall doctor, you say?

Một bác sĩ cao lớn

51. The doctor values his privacy.

Tiến sĩ coi trọng sự riêng tư của ông ấy.

52. This guy's a professional doctor.

Anh ta là một bác sĩ chuyên nghiệp đấy.

53. Doctor prince, my throat hurts.

Bác sĩ hoàng tử ơi, cháu bị đau cổ họng.

54. Neither doctor checked for hepatitis.

Không có bác sĩ nào kiểm tra bệnh viêm gan.

55. You should see a doctor.

Ông nên đi khám bệnh đi.

56. a light rain was falling

trời mưa nhỏ

57. Oh, falling rain, don't stop!

Oh, những giọt mưa rơi, đừng dừng lại!

58. The rain is getting heavier.

Mưa nặng hạt hơn rồi.

59. Maine Event Report: Heavy Rain.

Cấp bão Bắc Kinh: Bão cuồng phong.

60. This was no ordinary rain.

Đây không phải là một trận mưa tầm thường.

61. And with rain this harsh...

Mà trời mưa to như thế này...

62. The currents in the rain.

Luồng nước trong cơn mưa.

63. And down came the rain!

Mưa trút xuống như thác đổ!

64. But a fellow doctor dies...

Nhưng một bác sĩ đồng nghiệp chết....

65. Your girlfriend needs a doctor.

Bạn gái của các anh cần 1 bác sĩ.

66. Shall I call Doctor Kim?

Để tôi gọi bác sĩ Kim nhé?

67. She's with a German doctor.

Cổ đang ở với một bác sĩ Đức.

68. She was awarded 14 Honorary Doctor of Science degrees and an Honorary Doctor of Humane Letters.

Bà được trao 14 bằng Tiến sỹ Khoa học danh dự và một thư Tiến sỹ Nhân văn danh dự.

69. Doctor says treatment is simple.

Bác sỹ nói cách chữa rất đơn giản.

70. / Doctor says treatment is simple.

Bác sỹ nói cách chữa rất đơn giản.

71. Together with your doctor husband?

Đi cùng với ông chồng bác sĩ chứ gì?

72. I don't want excuses, Doctor!

Tôi không muốn nghe lời bào chữa đâu, bác sĩ.

73. Doctor Kruse doesn't practice anymore.

Bác sĩ Kruse không còn hành nghề nữa.

74. Shall I fetch a doctor?

Để em kiếm bác sĩ nghe?

75. Ha...are you a doctor?

A...anh có phải là bác sĩ không?

76. Finally, the doctor was located.

Cuối cùng, người ta kiếm ra được ông bác sĩ.

77. Doctor, what time's the autopsy?

Bác sĩ, khi nào khám nghiệm tử thi?

78. Doctor: How many are these?

Bác sĩ: Có bao nhiêu vật này đây?

79. I better get the doctor.

Mẹ đi gọi bác sĩ.

80. Doctor, those translators were devout.

Doctor, những dịch giả này đã rất tâm huyết.