1. Diagnostic logging is a troubleshooting mode.

Ghi nhật ký chẩn đoán là một chế độ khắc phục sự cố.

2. Diagnostic logging is disabled by default.

Tính năng ghi nhật ký chẩn đoán đang ở trạng thái tắt theo mặc định.

3. Illegal logging is also a major problem.

Khai thác gỗ bất hợp pháp cũng là một vấn đề lớn.

4. The authorities are trying to curb illegal logging.

Các nhà chức trách đang cố để ngăn chặn nạn khai thác gỗ bất hợp pháp.

5. So how do we stop illegal logging?

Vậy làm sao chúng ta ngăn chặn được nạn chặt cây trái phép?

6. Log4j is one of several Java logging frameworks.

Log4j là một trong một vài khung ghi nhật ký Java.

7. Illegal logging and agriculture has reduced forest cover dramatically.

Khai thác gỗ trái phép và nông nghiệp đã là diện tích rừng bao phủ giảm mạnh mẽ.

8. Radiation therapy uses high-powered radiation to kill cancer cells .

Điều trị bằng bức xạ sử dụng chiếu xạ có công suất cao để làm chết tế bào ung thư .

9. Let it recover, before we start logging again.

Hãy để chúng hồi phục, trước khi chúng ta bắt đầu hủy hoại lần nữa.

10. Treatment : Radiation therapy

Điều trị ung thư tuyến tuỵ bằng bức xạ

11. Fisheries and logging each account for 2% of exports.

Hy Lạp xuất cảng hàng hóa và dịch vụ chỉ có 24% tổng sản lượng.

12. Extreme UV radiation.

Phóng xạ cực tím cường độ mạnh.

13. Detects radiation levels.

Máy đo độ phóng xạ.

14. It was also tested for radiation, but did not show high radiation levels.

Người ta cũng đã tiến hành thử nghiệm bức xạ, nhưng không cho thấy mức độ bức xạ cao trên di hài này.

15. Large scale commercial logging did not arrive until the 1880s.

Nghề khai thác gỗ thương mại với phạm vi rộng lớn không xảy ra cho đến thập niên 1880.

16. This radiation is known as Hawking radiation (cf. the quantum theory section, below).

Bức xạ này gọi là bức xạ Hawking (xem phần lý thuyết lượng tử bên dưới).

17. They feed on radiation.

Chúng hấp thụ phóng xạ.

18. That means ultraviolet radiation.

Chính là bức xạ cực tím.

19. Radiation, chemotherapy, the works.

Trị xạ, hoá trị liệu, các tác động khác.

20. Tourism, fishing, and logging are the main industries of the islands.

Du lịch, đánh cá, và lâm nghiệp là các ngành công nghiệp chính của quần đảo.

21. Particle radiation is the radiation of energy by means of fast-moving subatomic particles.

Bức xạ hạt (Particle radiation) là bức xạ năng lượng ở dạng các hạt hạ nguyên tử di chuyển nhanh.

22. Radiation interacts with matter.

Bức xạ tương tác với vật chất.

23. After hearing of Manser's actions, Al Gore condemned logging activities in Sarawak.

Sau khi nghe lời kêu gọi từ Manser và hành động của Al Gore lên án ghi hoạt động trong khu vực.

24. Its habitats are forests and forest edges, including areas with some logging.

Môi trường sống của nó là rừng và rìa rừng, bao gồm các khu vực có một số khai thác gỗ.

25. He criticized the government over illegal logging, border issues, and corruption.

Ông cũng chỉ trích chính phủ về nạn khai thác gỗ trái phép, vấn đề biên giới và tham nhũng.

26. Cancer chemotherapy and radiation therapy

Hoá trị liệu ung thư và điều trị ung thư bằng bức xạ

27. Some ultraviolet radiation is critical.

Lượng nhỏ bức xạ cực tím là yếu tố cần thiết.

28. Illegal logging causes billions of dollars of losses to national economies annually.

Sự khai khẩn trái phép làm nhiều nền kinh tế tổn thất hàng tỷ đô la mỗi năm.

29. Radiation gave birth to mutants.

Phóng xạ sẽ sản sinh những người đột biến.

30. Radiation fears after Japan blast

Lo sợ phóng xạ sau vụ nổ ở Nhật Bản

31. In 2008, the logging industry employed 86,000 workers, and accounted for 93 deaths.

Vào năm 2008, ngành công nghiệp khai thác gỗ tuyển dụng 83000 công nhân, và 93 người chết.

32. You need radiation, not ritual sacrifice.

Cô cần được xạ trị chứ không phải nghi thức hy sinh.

33. Today, Clydesdales are still used for draught purposes, including agriculture, logging, and driving.

Ngày nay, những con ngựa Clydesdale vẫn được sử dụng cho mục đích kéo cày, bao gồm nông nghiệp, khai thác gỗ và kéo xe ngựa.

34. Above the core is the radiation zone, where the plasma conveys the energy flux by means of radiation.

Bên trên lõi là vùng bức xạ, nơi plasma truyền dòng năng lượng bằng các phương tiện bức xạ.

35. ▪ Main threats: forest fires, logging, poaching, and smuggling for the pet trade

▪ Mối đe dọa chính: cháy rừng, đốn gỗ, săn trộm và buôn bán lậu cho những người kinh doanh thú vật nuôi làm kiểng

36. We have to get to Radiation.

Chúng ta phải tới phòng trị xạ thôi.

37. If so, there'll be trace radiation.

Nếu vậy, sẽ có dấu hiệu phóng xạ.

38. Hawking radiation has a thermal spectrum.

Bức xạ Hawking có một quang phổ nhiệt.

39. Cultivation, logging, and natural disasters have all put pressure on North Korea's forests.

Trồng trọt, khai thác gỗ, và các thảm họa tự nhiên đều gây áp lực lên rừng của Bắc Triều Tiên.

40. Radiation burns are caused by the sun , tanning booths , sunlamps , X-rays , or radiation therapy for cancer treatment .

Phỏng phóng xạ gây ra do mặt trời , buồng tắm nắng , đèn chiếu mạnh , X-quang , hoặc xạ trị cho điều trị ung thư .

41. No sign of radiation or infection.

Không có tín hiệu của phóng xạ hay sự lây nhiễm nào.

42. This is a gamma radiation spec scan that uses gamma radiation to map three-dimensional function within the brain.

Đây là máy quét phóng xạ gamma sử dụng phóng xạ gamma để vẽ ra chức năng 3 chiều trong não bộ.

43. International monitoring groups such as the Forest Stewardship Council certify logging activities as sustainable.

Các nhóm giám sát quốc tế như Hội đồng Quản lý Rừng chứng nhận các hoạt động khai thác gỗ bền vững.

44. It was absorbing... radiation from the reactors.

nó hấp thụ... phóng xạ từ lò phản ứng.

45. We used ultraviolet radiation to do that.

Chúng tôi rút bỏ nhân trứng bằng tia phóng xạ cực tím

46. A satellite view shows a grid of logging roads throughout most of the forest.

Một xem vệ tinh cho thấy một mạng lưới các tuyến đường khai thác gỗ trên khắp phần lớn khu vực rừng.

47. This illegal logging has been undertaken by the Cambodian military and by Vietnamese loggers.

Đốn gỗ bất hợp pháp được tiến hành bởi quân đội Campuchia và những tiều phu Việt Nam.

48. This is a gamma radiation spec scan that uses gamma radiation to map three- dimensional function within the brain.

Đây là máy quét phóng xạ gamma sử dụng phóng xạ gamma để vẽ ra chức năng 3 chiều trong não bộ.

49. Sequencing procedure for Thalaron radiation transfer activated.

Bắt đầu tiến hành quy trình truyền dẫn phóng xạ thalaron... Kích hoạt!

50. Maybe it's a delayed effect from radiation.

Có thể là hiệu ứng trì hoãn do xạ trị.

51. The chances of radiation causing CNS symptoms?

Khả năng phóng xạ gây ra các triệu chứng ở hệ thần kinh trung ương?

52. And she's not responding to radiation treatment.

Xạ trị cũng ko có tác dụng.

53. Were exposed to large amounts of radiation .

Đã tiếp xúc với lượng lớn bức xạ .

54. She hasn't had radiation for six months.

Cô ta không xạ trị sáu tháng qua rồi.

55. Today, the breed is used mainly for meat and logging forested areas inaccessible to machinery.

Hôm nay, giống này được sử dụng chủ yếu để lấy thịt và khai thác gỗ khu vực rừng không thể tiếp cận với máy móc.

56. Electromagnetic radiation and matter have a symbiotic relationship.

Bức xạ điện từ và vật chất có một mối quan hệ cộng sinh.

57. They insulate and protect against mild electromagnetic radiation.

vậy là giấy bạc sáng bóng kèm chăn phản sóng.

58. Jobs did not receive chemotherapy or radiation therapy.

Jobs đã không yêu cầu được hóa trị hoặc xạ trị.

59. I'm reading alien metal, gamma radiation, the serum...

Tôi đang nghiên cứu kim loại từ ngoài hành tinh, bức xạ gamma, huyết thanh

60. Thousands were evacuated because of possible lethal radiation.

Hàng ngàn người sơ tán để đề phòng chất phóng xạ có thể gây chết người.

61. Everywhere there has been constant extraction of mineral, killing animals, the logging timbers and so on.

Nơi nào cũng có nạn khai khoáng liên miên, giết chóc động vật, đốn gỗ và v.v..

62. Filters out 80 to 90% of uv radiation.

Lọc bỏ 80 đến 90% bức xạ cực tím.

63. He received high dose radiation to the head.

Anh đã xạ trị trên đầu với liều lượng cao.

64. She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.

Cô ấy được điều trị với phẫu thuật, hóa trị và phóng xạ.

65. Energetic radiation passes right through a conventional mirror.

Bức xạ năng lượng đi xuyên qua một gương thông thường.

66. Because of the radiation risk , we are on standby . "

Vì nguy cơ phóng xạ , chúng tôi sẵn sàng ứng cứu "

67. A forest tree of tropical West Africa, it is threatened by deforestation and unsustainable logging for timber.

Là một loài cây rừng của Tây Phi nhiệt đới, nó bị đe dọa bởi nạn phá rừng và khai thác gỗ không bền vững.

68. Has your mother had any recent exposure to radiation?

Mẹ cháu vừa đây có tiếp xúc với các tia bức xạ không?

69. The radiation signature Langley found in the train car...

Tín hiệu bức xạ mà Langley đã thấy trên tàu hỏa.

70. The amount of radiation about to flood that room...

Lượng phóng xạ sẽ tràn ngập căn phòng đó...

71. As in nuclear reactors, radiation leaks and deadly fallout?

Như trong lò phản ứng hạt nhân, rò rỉ phóng xạ và bụi gây chết người?

72. Scientists have visited to study the effects of radiation.

Các nhà khoa học đã đến nghiên cứu về hậu quả của chất phóng xạ.

73. * if your child is undergoing chemotherapy or radiation therapy

* nếu con của bạn đang dùng hoá trị liệu hoặc đang điều trị bằng bức xạ

74. In this region, the U.V. radiation is really nasty.

Trong vùng này, bức xạ tia cực tím có tác hại lớn.

75. Radiation has been pooling in this room for decades.

Chất phóng xạ đã ở trong phòng này hàng thập kỷ rồi.

76. No, we started massive antibiotics prior to the radiation.

Không, chúng ta đã dùng kháng sinh liều cao trước khi xạ trị.

77. Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information

Bật để xem thông tin ghi lưu về hoạt động mạch. Theo dõi kết xuất bàn giao tiếp để xem thông tin ghi lưu này

78. A mineral unique to Vulcan which emits low-level radiation.

Một khoáng chất đặc trưng của Vulcan phát ra phóng xạ ở mức thấp.

79. Radiation is reduced as it travels through space and mass.

Bức xạ giảm khi nó đi xuyên qua không gian và vật thể có khối lượng.

80. As part of the design it can be assumed that no radiation leaves the concealed volume of space, and no radiation can enter the space.

Là một phần của các thiết kế có thể giả định rằng không có bức xạ rời khối lượng che giấu không gian, và không có bức xạ có thể nhập vào không gian.