1. Principal!

Hiệu trưởng.

2. Vice principal.

Thầy hiệu phó.

3. Vice Principal Grimes.

Thầy phó hiệu trưởng Grimes.

4. Is it enough to get refs from the principal and vice-principal?

Được nhận xét từ hiệu trưởng và phó hiệu trưởng đã đủ chưa ạ?

5. Much to her surprise, the principal and the vice-principal started to laugh.

Cô rất đỗi ngạc nhiên thấy bà hiệu trưởng và bà phó hiệu trưởng bật lên cười.

6. Principal dedicated meat sandbags

Bao cát thịt người của hiệu trưởng

7. This is the principal amortization.

Đây là giá trị khấu trừ vào giá nhà gốc

8. It is with the principal.

Thầy hiệu trưởng cầm nó kìa.

9. AGE OF PRINCIPAL RELIGIOUS WRITINGS

CÁC SÁCH TÔN GIÁO CHÍNH ĐÃ CÓ BAO LÂU RỒI

10. How dare he fool the principal!

Tên đần đó dám giỡn mặt với hiệu trưởng sao!

11. It's when the principal called us.

Cái này là khi thầy Hiệu trưởng gọi chúng tớ lên phòng...

12. But Vice Principal, that isn't it.

Nhưng thầy hiệu phó, không phải vậy đâu.

13. That's what the Vice Principal said.

Đó là những gì thầy hiệu phó đã nói

14. Our Group has four principal parts.

Nhóm Ngân hàng Thế giới có 4 tổ chức chính.

15. Cell service unavailable.

Dịch vụ di động không có sẵn.

16. Holding cell, now!

Bắt giam ngay!

17. Compute each principal minor of that matrix.

Tính toán mỗi định thức con chính của ma trận đó.

18. Vice Principal Grimes, you have to believe me.

Phó hiệu trưởng, ông phải tin tôi.

19. Each school has its own Principal and Staff.

Mỗi trường có hiệu trưởng và ban giảng huấn riêng.

20. No cell, radio's busted.

Không có tín hiệu di động sóng radio bị nhiễu.

21. Get the cell ready.

Chuẩn bị sẵn buồng giam đi.

22. Mr. Pickle is the principal of Martin's School.

Ông Pickle là hiệu trưởng của trường Martin.

23. Turn off your cell!

Young Chul à... dùng điện thoại của Popie gọi cô ta xem có nghe máy không!

24. Cell Hairs Move Mucus

Tế bào lông làm di chuyển dịch nhầy

25. At school, you may wish to see the principal.

Trong trường, bạn có thể đi thưa ông hiệu trưởng.

26. Dreams were never the principal form of divine communication.

Giấc mơ không bao giờ là hình thức truyền đạt chủ yếu của Đức Chúa Trời.

27. 2 A sperm cell from a man unites with an egg cell in a woman.

2 Một tinh trùng đàn ông kết hợp với một noãn sào (hay trứng) của đàn bà.

28. Okay, Vice Principal Childs needs to check everyone's backpacks.

Được rồi, cô Childs hiệu phó cần kiểm tra túi của mọi người.

29. We can't just go breaking into Vice Principal Grimes'house.

Chúng ta không thể xâm nhập vào nhà phó hiệu trưởng Grimes.

30. The principal I represent has an offer for you.

Thân chủ mà tôi đại diện có lời đề nghị dành cho anh.

31. Casting of the principal characters began in June 2008.

Tuyển diễn viên cho những nhân vật chính bắt đầu từ tháng 6 năm 2008.

32. The principal shareholder of Rand Enterprises has accepted responsibility.

Cổ đông chính của Rand Enterprises đã nhận trách nhiệm.

33. There are two principal lines after 4.Bxc6 dxc6.

Có hai diễn biến chính xảy ra sau 4.Bxc6 dxc6.

34. Landline's cut, cell signal's jammed.

Điện thoại bàn bị cắt, tín hiệu di động bị gây nhiễu,

35. You can use my cell.

Anh có thể dùng di động của tôi.

36. Every cell phone is unique.

Mỗi chiếc di động là độc nhất.

37. That's Hector's cell phone bill.

Đó là hóa đơn điện thoại di động của Hector.

38. Cell phone covers and Cinnabon?

Bao điện thoại và bánh quế à?

39. What is the principal job of a CIA officer?

Công việc của 1 nhân viên CIA là gì?

40. Her cell signal just disappeared.

Tín hiệu điện thoại của cô ta vừa biến mất rồi.

41. She used your cell phone.

Nó dùng máy điện thoại của cô.

42. Vengeance and afterward, this cell.

Thù trả xong và ngươi sẽ về lại xà lim này.

43. She's calling that disposable cell.

Cô ta gọi lại số điện thoại khuyến mãi.

44. Oh, that's a cell phone.

Ồ, đó là một chiếc điện thoại di động.

45. It's called the basket cell.

Chúng được gọi là tế bào rọ ( basket cell ).

46. Government, higher education, insurance and tourism are principal businesses.

Ngày nay, chính phủ, cao hơn bảo hiểm, giáo dục, và du lịch là những doanh nghiệp chủ yếu.

47. Cell block A is isolation.

Dùng khu A làm chỗ cách ly.

48. This drug inhibits cell death.

Loại thuốc này ức chế sự phân rã của tế bào.

49. Hide in the cell block!

Trốn vào trong buồng giam!

50. This is a stem cell that we've developed here in Oxford, from an embryonic stem cell.

Đây là một tế bào thực vật chúng tôi đã phát triển tại Oxford, từ một phôi tế bào.

51. This event is called endosymbiosis, or "cell living inside another cell with a mutual benefit for both".

Quá trình này được gọi là nội cộng sinh (endosymbiosis), nôm na là "tế bào này sống trong tế bào khác".

52. The principal construction material was so-called red Gothic bricks.

Vật liệu xây dựng chủ yếu được gọi là gạch Gothic đỏ.

53. Basically, I told your cell phone to find her cell phone and show me where it is.

Một cách đơn giản, con bảo điện thoại của mẹ tìm chị ấy và cho biết vị trí.

54. 11, 12. (a) Hophni and Phinehas manifested what principal failing?

11, 12. (a) Đâu là nguyên nhân dẫn đến mọi tội lỗi khác của Hóp-ni và Phi-nê-a?

55. One of the principal capitalist exploiters of the West, sir.

Một trong những nhà tư bản đặc trưng khai phá miền Tây, thưa ngài.

56. Nevertheless, he did not forget his principal target, the Turks.

Tuy vậy, hoàng đế không lúc nào quên được mục tiêu chính ngay trước mắt là người Thổ.

57. Judith was in that cell block.

Judith đã ở trong khu xà lim.

58. I need GPS on their cell.

Tôi cần hệ thống định vị điện thoại di động của tụi nó.

59. But this cell is not dead.

Nhưng tế bào này không chết đi.

60. Company phone or other cell phone.

Công ty điện thoại hoặc điện thoại di động khác.

61. It's consistent with hairy cell leukemia.

Phù hợp với bệnh bạch cầu tế bào có gai.

62. Stem cell hope for heart patients

Tế bào gốc niềm hy vọng cho người mắc bệnh tim

63. Confined space, metal walls, jail cell.

Không gian hẹp, tường sắt, buồng giam.

64. And then your cell phone rang.

Sau đó điện thoại của anh kêu.

65. No cell, no gps, no weapons.

Không điện thoại, không định vị GPS, không vũ khí.

66. Outside the cell, they break down.

Khi ở bên ngoài tế bào, chúng sẽ bị phân hủy.

67. We talked on disposable cell phones.

Chúng ta nói chuyện trên đống điện thoại di động bị bỏ phế.

68. 3 The principal Hebrew word for “honor” literally means “heaviness.”

3 Từ chính trong tiếng Hê-bơ-rơ dịch là “kính-trọng” có nghĩa đen là “trọng lượng”.

69. Samsung Life's principal products include life, health insurance and annuities.

Sản phẩm chủ yếu của Samsung Life bao gồm bảo hiểm nhân thọ, y tế và trợ cấp xã hội.

70. Not sure walking in with the vice principal is the play.

Không biết bước vào cùng với bà hiệu phó thì như nào nữa.

71. The principal parties were Hezbollah paramilitary forces and the Israeli military.

Các bên chủ yếu là lực lượng bán quân sự Hezbollah và quân đội Israel.

72. Prior to principal photography, Hung had undergone a major cardiac surgery.

Trước khi chụp ảnh chính, Hùng đã trải qua một cuộc phẫu thuật tim lớn.

73. Productivity is the principal driver of the prosperity of a society.

Năng suất là động lực chính thúc đẩy sự phát triển của xã hội.

74. The principal tells him, “To enroll, you must be a native.”

Hiệu trưởng của trường cho biết: “Muốn nhập học, sinh viên ấy phải là người bản xứ”.

75. The principal One of the promised “seed” was soon to appear.

Nhân vật chính của “dòng-dõi” được hứa trước sắp xuất hiện (Ga-la-ti 4:4; 1 Ti-mô-thê 3:16).

76. And as the principal, I have to inspect what I expect.

Là hiệu trưởng của trường, tôi cần phải theo sát những mục tiêu đã đề ra.

77. Example: hornblende-phyric andesite, if hornblende is the principal accessory mineral.

Ví dụ như: gọi là andesit- hornblend, nếu hornblend là khoáng vật phụ chủ yếu.

78. Work performed must be the principal business activity of the employee.

Đấu vật biểu diễn là ngành kinh doanh chủ yếu của công ty.

79. William used Bushy as his principal residence until he became king.

William sử dụng làm nơi cư trú cho đến khi ông trở thành vua.

80. Smoke alarms, hearing aids, microwaves, cell phones.

Còi báo cháy, máy trợ thính, lò vi sóng, điện thoại di động.