1. It's a pleasure to make your acquaintance, Lady Arryn.

Rất hân hạnh được gặp mặt, phu nhân Arryn.

2. Pleasure.

Rất hân hạnh.

3. Remember... pleasure?

Hãy nhớ... Khoái lạc?

4. With pleasure.

Với sự hứng khởi.

5. A pleasure.

Hân hạnh.

6. The lady.

Cô kia kìa.

7. Poor lady.

Hoàng thất nữ .

8. Lady Gahee!

Tiểu thư, tiểu thư Ka-Hee.

9. My Lady?

Công nương?

10. Tao, a pleasure.

Đào, hân hạnh.

11. Lady, stand still!

Nép vào cô gái!

12. The heaviness, lady.

Cân nặng, thưa tiểu thư.

13. Always a pleasure.

Thật hân hạnh.

14. I want pleasure.

Con muốn có khoái cảm.

15. It's my pleasure.

Có gì đâu.

16. Congratulations, my lady.

Chúc mừng tiểu thư.

17. Yo, chicken lady.

Ô này, quý cô gà gô.

18. I'm no lady.

Tôi không phải tiểu thư khuê các.

19. It's our pleasure.

Rất hân hạnh.

20. Lady Malvern blinked.

Lady Malvern chớp mắt.

21. The voicemail lady!

Cái người trong ghi âm điện thoại đấy.

22. The lady knight?

Nữ hiệp sĩ ấy.

23. A pleasure doing business.

Rất vui khi giao dịch với cậu.

24. Babysitters, cleaning lady, super.

Người giữ trẻ, bà giúp việc, chủ hộ.

25. Pleasure to meet you.

Hân hạnh được gặp cô.

26. It's business, not pleasure.

Đấy là công việc, chứ không phải ý muốn.

27. Seek Your Mate’s Pleasure

Hãy tìm cách làm vui thú người hôn phối bạn

28. It is a pleasure...

Đây quả là một hân hanh...

29. At the pleasure house.

Tại nhà an dưỡng.

30. They just want pleasure.

Chẳng qua là muốn tìm vui thôi mà.

31. I understand, lady Kalique.

Thần hiểu, Công nương Kalique.

32. You're a weird lady.

Cô là một phụ nữ khó hiểu.

33. Broke, single, white lady.

Phá sản, độc thân, người da trắng.

34. You old " " bag lady. " "

Cái con mụ " ăn mày này.

35. The Countess Lady Fujiwara.

Chính là phu nhân của bá tước Fujiwara.

36. Well, I am the lady who knows the lady who took down Vicente Cortez.

Tôi là người quen của người đã bắn hạ Vicente Cortez mà.

37. Lady, That's My Skull.

Và đó là cương lĩnh của tôi.

38. My lady, he's back!

Bẩm công nương, ngài ấy đã trở về rồi!

39. Not enough lady juice.

Không đủ chất nhờn phụ nữ.

40. Let me have that pleasure.

Hãy cho anh được cái diễm phúc này.

41. No hablo English, lady.

Không biết tiếng Anh, thưa cô.

42. Precious little, my lady.

Chỉ chút ít quý giá thôi, tiểu thư.

43. Hats off for a lady!

Gặp phụ nữ phải bỏ mũ chào chứ!

44. Lady Luck has struck again.

Nữ thần may mắn lại ra tay.

45. This lady is a newcomer.

Đó là cung nữ mới đến.

46. The lady began to weep.

Người đàn bà bật khóc.

47. Always a pleasure, Mrs. Underwood.

Hân hạnh, phu nhân Underwood.

48. This is a rare pleasure!

Quả là 1 vinh dự hiếm hoi.

49. A young lady, of course.

Một cô gái trẻ, dĩ nhiên rồi.

50. A lady of real culture.

Một quý cô có giáo dục.

51. The National First Lady Library.

Thư viện quốc gia đệ nhất phu nhân .

52. Old lady in a chair?

Phụ nữ có tuổi ngồi trên ghế?

53. Vermeer's Lady with a Flute.

Bức Thiếu Nữ Thổi Sáo của Vemeer.

54. My Lady, he's not safe.

Công nương, không an toàn đâu.

55. Is something bothering you, Lady?

Có gì làm người bận tâm à, tiểu thư?

56. Pleasure Put in God’s Place —Why?

Sự vui-chơi chiếm chỗ Đức Chúa Trời—Tại sao?

57. Pleasure doing business with you, man.

Rất vui được làm ăn với anh, anh bạn.

58. I take pleasure... in great beauty.

Tôi tìm vui... qua những tấm thân kiều diễm.

59. Love's pleasure is ephemeral; regret eternal.

Niềm vui của tình yêu thì phu du; còn hối tiếc thì đời đời

60. Lady Crane, they loved you.

Phu nhân Sếu, họ rất thích bà đấy.

61. Clear in intent, Lady Empress.

Thần luôn chú ý, thưa Hoàng Hậu.

62. So, my lady, what news?

Vậy, thưa công nương, có tin gì ko?

63. " Turkey Leg " and " Old Lady ".

" Chân gà Tây " và " Bà Lão. "

64. Lady in the wheelchair is Linda.

Quí bà ngồi trên ghế đẩy kia là Linda.

65. You got a filthy mind, lady.

Bà thật là suy nghĩ bậy bạ.

66. What a pleasure to see you.

Hân hạnh được gặp cậu.

67. Pleasure will cast its intoxicating spell

Niềm vui sẽ góp vào câu thần chú say mê.

68. Because we're mixing pleasure with business.

Vì ta lẫn lộn giữa vui thích và công việc.

69. It's a pleasure to meet you.

Hổ thẹn quá rồi.

70. Maybe folks don't share your pleasure.

Có khi người ta không chia sẻ thú vui đó của cậu.

71. On the contrary, it produces pleasure.

Thậm chí, người ta còn thấy thích thú.

72. Is there anything my Lady wants?

Công nương của ta có muốn thứ gì không?

73. Brother, this lady is really tough.

Đại ca, cô ta trông khó vẻ khó nhằn đấy.

74. You look like a bag lady.

Trông cô như gái vô gia cư ấy.

75. No such thing as gypsy lady.

Không có gì giống dân di-gan cả

76. Lady of the house at home?

Bà chủ có nhà không?

77. A Pleasure-Loving World About to End!

Một thế-gian ham mê vui chơi sắp bị kết thúc!

78. You think he's mixing business with pleasure?

Anh nghĩ anh ta đang mượn chuyện công làm việc riêng?

79. We will not both have that pleasure.

Chung ta không thể cùng vui mừng được.

80. 2 Does the Bible prohibit sexual pleasure?

2 Kinh Thánh có cấm được hưởng khoái cảm không?