1. Some granites contain around 10 to 20 parts per million (ppm) of uranium.

Một số loại granit có hàm lượng Urani khoảng 10 đến 20 ppm.

2. Ore grades as little as 0.5 parts per million (ppm) can be economical.

Các cấp quặng thấp ở mức 0,5 mg/kg (0,5 phần trên triệu, ppm) có thể có tính kinh tế.

3. This can contribute to a total quality culture and parts-per-million capability.

Điều này có thể đóng góp vào tổng văn hóa chất lượng và khả năng một phần triệu.

4. Much of the toothpaste sold in the United States has 1,000 to 1,100 parts per million fluoride.

Phần lớn kem đánh răng được bán ở Hoa Kỳ có từ 1.000 đến 1.100 phần mỗi triệu florua.

5. The natural abundance of 3He in naturally occurring helium gas is 1.38×10−6 (1.38 parts per million).

Sự phong phú tự nhiên của 3He trong khí heli tự nhiên là 1,38 ×10-6 (1,38 phần triệu).

6. The price is $ 1 00 million per territory.

Giá là 100 triệu cho mỗi lãnh thổ.

7. This takes place inside a chamber containing a tightly controlled atmosphere of inert gas, either argon or nitrogen at oxygen levels below 500 parts per million.

Điều này diễn ra bên trong một buồng chứa khí trơ được kiểm soát chặt chẽ, có thể là argon hoặc nitơ ở mức oxy dưới 500 phần triệu.

8. Soil contains zinc in 5–770 ppm with an average 64 ppm.

Đất chứa 5-770 ppm kẽm với giá trị trung bình 64 ppm.

9. So I have a million cupcakes times -- what's my cost per cupcake? -- times $1 cost per cupcake.

Tôi có một triệu chiếc cupcake và nhân với - chi phí cho mỗi chiếc bánh - Tôi nhân với một đô la cho mỗi chiếc bánh.

10. It occurs naturally in low concentrations of a few parts per million in soil, rock and water, and is commercially extracted from uranium-bearing minerals such as uraninite.

Urani có mặt trong tự nhiên với nồng độ thấp khoảng vài ppm trong đất, đá và nước, và được sản xuất thương mại từ các khoáng sản chứa urani như uraninit.

11. The residential sector ranked third with 9.6 million m3 per day.

Khu vực nhà ở đứng thứ ba với 9,6 triệu m3 / ngày.

12. An initial business plan predicted extra earnings from the international round of between £40 million and £80 million per year.

Một bản kế hoạch kinh doanh ban đầu đã dự kiến thu nhập thêm từ vòng quốc tế là từ 40 đến 80 triệu Bảng Anh mỗi năm.

13. Oil production eventually averaged three million barrels per day at its peak in 1972.

Sản xuất dầu rốt cuộc đạt mức trung bình 3 triệu thùng mỗi ngày vào thời điểm đỉnh cao năm 1972.

14. The resulting 'Knudsen salinities' are expressed in units of parts per thousand (ppt or ‰).

Kết quả "độ mặn Knudsen" được thể hiện bằng các đơn vị trên mỗi nghìn (ppt hoặc ‰).

15. At 10 parts per quadrillion the Earth's oceans would hold 15,000 tonnes of gold.

Ở mức 10 phần trên triệu luỹ thừa bốn các đại dương của Trái Đất sẽ chứa 15.000 tấn vàng.

16. And Singapore proposes by 2060 to produce [ 900 ] million liters per day of desalinated water.

Singapore đang dự định đến năm 2060 có thể sản xuất 900 triệu lít nước mỗi ngày bằng phương pháp khử muối.

17. And Singapore proposes by 2060 to produce [900] million liters per day of desalinated water.

Singapore đang dự định đến năm 2060 có thể sản xuất 900 triệu lít nước mỗi ngày bằng phương pháp khử muối.

18. In 2011, Joyce's remuneration was increased 71 per cent from $2.92 million in 2009-10 to $5.01 million and he was granted 1.7 million Qantas shares under a long-term incentive plan.

Năm 2011, mức thưởng của Joyce tăng 71% từ 2,92 triệu $ (2009-10) lên 5.01 triệu $ và ông được cấp 7.1 triệu cổ phiếu của Qantas theo kế hoạch khích lệ dài hạn.

19. The maximum removal rate, by physical constraints, is 4.4 million barrels per day (700,000 m3/d).

Tốc độ tối đa rút dầu ra khỏi kho dự trữ này là 4,4 triệu thùng một ngày (700.000 m3/ngày).

20. Net imports are expected to rise to 3.5 million barrels (560,000 m3) per day by 2010.

Sản lượng nhập khẩu thuần được ước tính sẽ tăng lên mức 3,5 triệu thùng (560.000 m3) mỗi ngày vào năm 2010.

21. This tourism is by far the main economic activity with over two million visitors per year.

Ngành du lịch hiện là hoạt động kinh tế chủ yếu với hơn hai triệu du khách mỗi năm.

22. This would increase the nameplate capacity of the combined entity to 10.3 million tons per annum.

Nâng tổng sản lượng sản xuất xi măng của toàn Tập đoàn lên 3,6 triệu tấn/năm.

23. During primary infection, the level of HIV may reach several million virus particles per milliliter of blood.

Ở giai đoạn này, mức HIV có thể lên đến vài triệu hạt virus trong mỗi ml máu.

24. - Estimated economic losses resulting from poor sanitation is $780 million per year or 1.3 percent of GDP.

- Mức thiệt hại kinh tế do vệ sinh kém ước tính là khoảng 780 triệu Đô la Mỹ mỗi năm, tương đương 1,3% GDP.

25. So, since 400 years it has been giving you almost six million gallons of water per season.

Vì thế, cách đây 400 năm, nó đã cung cấp gần 6 triệu gallon nước/mùa.

26. It was Rome's main airport until 1960, with traffic amounting to over 2 million passengers per year.

Đó là sân bay chính của Roma cho đến năm 1960, với số lượt khách hơn 2 triệu mỗi năm.

27. In other parts of Google Ads, this is referred to as target cost-per-action (target CPA).

Trong các phần khác của Google Ads, giá thầu này được gọi là giá mỗi hành động mục tiêu (CPA mục tiêu).

28. The passenger terminal at this phase is designed to have a capacity of 5 million passengers per year.

Nhà ga hành khách trong giai đoạn này được thiết kế để có công suất 5 triệu hành khách mỗi năm.

29. As of 2002, Peterson was working "part time" 44 hours per week, half of what he once had put in, and booking $4 million in sales per year.

Tính đến năm 2002, Peterson đã làm việc "bán thời gian" 44 giờ mỗi tuần, một nửa số tiền anh ta đã đặt vào và đặt doanh thu 4 triệu đô la mỗi năm.

30. There's more than a 100 million colonies per gram, and 10 to the third power is around 1,000.

Có hơn 100 triệu tập đoàn mỗi gam, và 10 mũ 3 ở vào khoảng 1,000.

31. In 2013 heavy smog struck Beijing and most parts of northern China, impacting a total of 600 million people.

Vào năm 2013, sương khói dày đặc đã tấn công Bắc Kinh và hầu hết các vùng phía bắc Trung Quốc, ảnh hưởng đến tổng cộng 600 triệu người.

32. There's more than a 100 million colonies per gram, and 10 to the third power is around 1, 000.

Có hơn 100 triệu tập đoàn mỗi gam, và 10 mũ 3 ở vào khoảng 1, 000.

33. Israel ranks fourth in the world in scientific activity, as measured by the number of scientific publications per million citizens.

Israel đứng thứ 4 trên thế giới về số công trình khoa học tính trên một triệu dân.

34. Before being purchased by Google, YouTube declared that its business model was advertisement-based, making 15 million dollars per month.

Trước khi được bán cho Google, YouTube đã công khai mô hình kinh doanh là dựa trên quảng cáo, lợi nhuận 15 triệu dollar một năm.

35. Stockholm County is ranked as the 10th largest visitor destination in Europe, with over 10 million commercial overnight stays per year.

Hạt Stockholm được xếp hạng là điểm đến du khách lớn thứ 10 ở châu Âu, với hơn 10 triệu lượt ở lại qua đêm qua mỗi năm.

36. In 2012, the gross domestic product at purchasing power parity was €56,000 million, with a nominal GDP per capita of €20,700.

Năm 2012, tổng sản phẩm nội địa (GDP) là 56.000 triệu €, với GDP trên đầu người danh nghĩa 20.700 €.

37. The annual interest payable on the bonds – which were to mature on 1 February 2017 – is approximately £45 million per annum.

Tiền lãi hàng năm phải trả dựa trên trái phiếu – mãn hạn vào ngày 1 tháng 2 năm 2017 – là khoảng 45 triệu bảng mỗi năm.

38. In 2011, Saudi Aramco started production from the Karan Gas Field, with an output of more than 400 million scf per day.

Năm 2011, Saudi Aramco bắt đầu sản xuất từ mỏ khí Karan, với sản lượng trên 400 triệu scf mỗi ngày.

39. It has eight plants in India, its Hyderabad plant being the largest detonator manufacturing facility in the world (192 million per annum).

Nó có tám nhà máy ở Ấn Độ, nhà máy ở thành phố Hyderabad là cơ sở sản xuất kíp nổ lớn nhất thế giới (192 triệu mỗi năm).

40. No deaths were reported at an inhaled concentration of 8,000 ppm (4-hour exposure, rats).

Không có báo cáo về tử vong ở nồng độ hít phải 8.000 ppm (tiếp xúc 4 giờ, chuột).

41. Irritation of the respiratory pathways occurs only at very high concentrations (>2,400 ppm).

Kích thích đường hô hấp chỉ xảy ra ở nồng độ rất cao (> 2.400 ppm).

42. The gang were using equipment capable of printing £1 million per day, and boasted they were producing $500,000 in fake dollars a day.

Băng nhóm này đã sử dụng các thiết bị có công xuất in 1 triệu bảng mỗi ngày và khoe rằng chúng đã in 500.000 USD tiền giả mỗi ngày.

43. Eli Creek is the largest freshwater creek on the east coast of the island with a flow of 80 million litres per day.

Eli Creek là một con lạch trên bờ biển phía đông của hòn đảo, và cũng là con lạch lớn nhất tại đây với lưu lượng 80 triệu lít nước đổ ra biển mỗi ngày.

44. Chromium is the 13th most abundant element in Earth's crust with an average concentration of 100 ppm.

Crom là nguyên tố phổ biến thứ 21 trong vỏ Trái Đất với nồng độ trung bình 100 ppm.

45. The sum of settlements for property and damages was $110 million (or $455 million today) (an average of $189,000 (or $781,000 today) per victim due to limitations imposed by European Compensation Conventions in effect at the time).

Toàn bộ chi phí cho hàng hóa và hư hại gây ra là $110 triệu (trung bình $189.000 mỗi nạn nhân, do hạn chế đặt ra bởi Công ước bồi thường châu Âu có hiệu lực tại thời điểm đó).

46. Zinc in rivers flowing through industrial and mining areas can be as high as 20 ppm.

Hàm lượng kẽm trong các con sông chảy qua các khu công nghiệp và khu vực khai thác mỏ vào khoảng 20 ppm.

47. The fraction of 3He in helium separated from natural gas in the U.S. was found to range from 70 to 242 parts per billion.

Tỷ lệ 3He trong heli tách ra từ khí tự nhiên ở Mỹ được tìm thấy dao động từ 70 đến 242 phần tỷ.

48. I can take parts, sell parts.

Tôi có thể tháo một vài linh kiện đem bán

49. And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.

Và bạn có thể tạo các phần với các thành phần chuyển động, bản lề, các phần lồng nhau.

50. Although rare, (about 0.08 reported reactions per million doses of tuberculin), these reactions can be dangerous and precautions should be taken by having epinephrin available.

Mặc dù hiếm, (khoảng 0,08 báo cáo phản ứng trên một triệu liều lao tố), những phản ứng này có thể nguy hiểm và cần phải thận trọng khi có epinephrin.

51. As per the 2011 census of India, the estimated population of South India is 252 million, around one fifth of the total population of India.

Theo điều tra nhân khẩu năm 2011, dân số Nam Ấn Độ ước đạt 252 triệu, chiếm khoảng một phần năm tổng dân số toàn quốc.

52. India will spend $4.11 million over 8 years for restoration of world heritage site of Laos at Vat Phou as per MoU signed on 2007.

Ấn Độ sẽ chi 4,11 triệu đô la trong 8 năm phục hồi di sản văn hoá thế giới Lào tại Vat Phou theo Biên bản ghi nhớ ký kết vào năm 2007.

53. In the US alone, more than 2 million people are diagnosed with antibiotic-resistant infections and over 23,000 die per year due to resistant infections.

Chỉ tính riêng ở Mỹ, hơn 2 triệu người được chẩn đoán bị nhiễm trùng kháng sinh và hơn 23.000 người chết mỗi năm do nhiễm trùng kháng thuốc.

54. In 1916, Denmark sold the Danish West Indies to the United States for US$25 million in gold, per the Treaty of the Danish West Indies.

Năm 1916, Đan Mạch bán thuộc địa Tây Ấn Đan Mạch cho Hoa Kỳ với giá 25 triệu đô la Mỹ trả bằng vàng theo điều khoản Hiệp ước Tây Ấn thuộc Đan Mạch.

55. Measured concentrations of gold in the Atlantic and Northeast Pacific are 50–150 femtomol/L or 10–30 parts per quadrillion (about 10–30 g/km3).

Hàm lượng vàng ước tính trong Đại Tây Dương và Đông Bắc Thái Bình Dương là 50–150 fmol/L hay 10-30 phần trên triệu luỹ thừa bốn.

56. In the magazine industry alone, the full implementation of SBT has been estimated to provide operational savings to the retailers and suppliers of $220 million per year.

Chỉ riêng trong ngành tạp chí, việc thực hiện đầy đủ SBT đã được ước tính để cung cấp tiết kiệm hoạt động cho các nhà bán lẻ và nhà cung cấp 220 triệu đô la mỗi năm.

57. The hospital has treated 1.5 million outpatients, and performed a million surgeries and 7.5 million lab investigations.

Bệnh viện đã điều trị 1,5 triệu bệnh nhân ngoại trú, và thực hiện một triệu ca phẫu thuật và 7,5 triệu điều tra trong phòng thí nghiệm.

58. The scent of butanethiol is so strong that the human nose can easily detect it in the air at concentrations as low as 10 parts per billion.

Mùi hương của butanethiol rất mạnh đến nỗi mũi người có thể dễ dàng phát hiện ra nó trong không khí ở nồng độ thấp tới 10 phần tỷ.

59. The top earning countries were South Korea ($28.2 million), the UK ($27.3 million) and Russia ($16.2 million).

Top thu nhập những quốc gia là Hàn Quốc (28,2 triệu $), Anh (27,3 triệu $) và Nga (16,2 triệu $).

60. Ten players, $ 10 million buy-in, 5 million re-buy.

10 phần hùn, 10 triệu đôla đầu tư, và 5 triệu mua lại phần hùn.

61. 246 million had low vision and 39 million were blind.

Tính đến năm 2015 đã có 940 triệu người bị suy giảm thị lực, trong đó 246 triệu người có thị lực thấp và 39 triệu người bị mù.

62. Concentrations of zinc as low as 2 ppm adversely affects the amount of oxygen that fish can carry in their blood.

Nồng độ kẽm ở mức 2 ppm ảnh hưởng xấu đến hàm lượng ôxy trong máu cá.

63. And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.

Và lợi nhuận 2 đô cho mỗi doanh nghiệp mỗi ngày, nghĩa là 700 đô mỗi năm.

64. Their main force grew to 1.2 million troops, backed with additional militia of 2 million, totalling 3.2 million troops.

Lực lượng chủ lực của họ tăng lên 1,2 triệu quân, còn lực lượng dân quân tăng lên 2 triệu người.

65. Short term treasury certificate were also issued to supplement banknote issue in 1 million, 5 million, 10 million rubles.

Chứng chỉ quỹ kho bạc ngắn hạn cũng được phát hành để bổ sung cho vấn đề tiền giấy trong 1 triệu, 5 triệu, 10 triệu rúp.

66. The delays increased the budget from $8 million to $11 million.

Sự chậm trễ đã khiến ngân sách tăng từ 8 triệu đô lên 11 triệu đô.

67. The largest desalination plant in the US is the one at Tampa Bay, Florida, which began desalinating 25 million gallons (95000 m3) of water per day in December 2007.

Nhà máy khử mối lớn nhất Hoa Kỳ nằm tại Vịnh Tampa, Florida, bắt đầu khử muối 25 triệu gallons (95000 m3) nước mỗi ngày từ tháng 12 năm 2007.

68. We use longlines that have one million or two million hooks.

Chúng ta sử dụng những dây câu dài có 1 triệu hay 2 triệu lưỡi câu.

69. Expenditure: €4 million.

Môi giới: 4 tỷ đồng.

70. One million flat.

Tiền cược cho chuyện này là 1 triệu đôla

71. As of 2016, Kuwait has a population of 4.2 million people; 1.3 million are Kuwaitis and 2.9 million are expatriates.

Tính đến năm 2016, dân số Kuwait đạt 4,2 triệu; trong đó 1,3 triệu người là công dân Kuwait còn 2,9 triệu người là ngoại kiều.

72. Maryam and Sharif were also fined £2 million and £8 million, respectively.

Maryam và Sharif cũng bị phạt lần lượt là 2 triệu và 8 triệu bảng.

73. He sold off 16.8 million shares in the IPO , netting $ 640 million .

Ông đã bán ra 16.8 triệu cổ phiếu trong đợt IPO và thu ròng 640 triệu USD .

74. The Chinese government plans to spend 35 million yuan (US$5.39 million, €5 million) to provide relief to those in Guizhou.

Chính phủ Trung Quốc dư trù kế hoạch chi ra 35 triệu nhân dân tệ (5,39 triệu đô la Mỹ) để cứu trợ những người ở Quý Châu.

75. The value of trade increased fivefold from £2 million to £10 million.

Giá trị mậu dịch gia tăng gấp 5 lần, từ £2 triệu lên £10 triệu.

76. 2007 revenues totaled EUR750 million with a net profit of EUR6.8 million.

Năm 2007, hãng có thu nhập 750 triệu euro và lợi nhuận ròng 6,8 triệu euro.

77. The Phone graphics engine is SGX 540 which is said to be capable of generating 90 million triangles per second (same as the SoC used on the Samsung Galaxy S).

Công nghệ đồ họa của điện thoại là SGX 540 được cho là có khả năng tạo ra 90 triệu tam giác mỗi giây (giống như SoC được sử dụng trên Samsung Galaxy S).

78. Many different parts.

Nhiều bộ phận sản xuất khác nhau.

79. A total of 240 people per day are permitted to ascend: ten per group, three groups per hour.

Tổng cộng chỉ có khoảng 240 người được phép đi lên đến phần mũ miện mỗi ngày: mỗi nhóm là 10 người, mỗi giờ có 3 nhóm.

80. Actors playing parts.

Diễn viên đóng nhiều vai.