1. In particle physics, a massless particle is an elementary particle whose invariant mass is zero.

Trong vật lý hạt, một hạt phi khối lượng là một hạt cơ bản có khối lượng bất biến bằng không.

2. " Particle accelerator explodes. "

" Vụ nổ máy gia tốc phần tử ".

3. " What's an elementary particle? "

" Các hạt cơ bản? "

4. Particle physicists and priests.

Những nhà vật lý hạt và những gã linh mục.

5. New Particle and Creation

Nền kinh tế thế giới cố gắng vùng vẫy

6. I'm sensing you are a control freak.

Tôi cảm nhận được anh đúng là một tên gia trưởng.

7. We use the particle accelerator.

Chúng ta dùng máy gia tốc.

8. If the motion of the particle is constrained to a lower number of dimensions, for example, the particle must move along a wire or on a fixed surface, then the system has fewer than six degrees of freedom.

Nếu chuyển động của hạt bị giới hạn ở số lượng kích thước thấp hơn, ví dụ, hạt phải di chuyển dọc theo dây hoặc trên một bề mặt cố định, sau đó hệ thống có ít hơn sáu độ tự do.

9. Number seven: particle accelerator mishap.

Số 7: hạt gia tốc rủi ro.

10. I'm sensing Seattle, and he plays the guitar.

Mình ngửi thấy mùi Seattle, và anh ấy biết chơi guitar

11. Particle decay is the spontaneous process of one unstable subatomic particle transforming into multiple other particles.

Phân rã hạt là quá trình tự phát của một hạt hạ nguyên tử không ổn định biến thành nhiều hạt khác.

12. They, sensing God’s holiness, respectfully covered their ‘faces.’

Họ cảm nhận sự thánh khiết của Đức Chúa Trời, và kính cẩn che mặt lại.

13. Truth is like an elementary particle.

Chân lý giống như một nguyên tố cơ bản.

14. I'm sensing a real distance growing between you and Jane.

Em cảm giác có một khoảng cách đang lớn dần giữa anh và Jane.

15. Each wagon has a fire detection and extinguishing system, with sensing of ions or ultraviolet radiation, smoke and gases that can trigger halon gas to quench a fire.

Mỗi toa có một hệ thống cứu hoả và phòng hoả, với các cảm biến ion hay bức xạ cực tím, khói và khí có thể gây ra khí tổng hợp có thể dẫn tới cháy.

16. Sensing trouble, Napoleon ordered his own heavy Guard cavalry forward.

Cảm thấy mối đe dọa, Napoléon lệnh cho đội Kỵ binh Cận vệ của ông do Thống chế Bessières chỉ huy xuất chiến.

17. This blends particle physics with field theory.

Điều này pha trộn vật lý hạt với lý thuyết từ trường.

18. Sensing that I was terrified, people made fun of me.

Biết được tôi rất sợ hãi, người ta chế nhạo tôi.

19. She studied land use in arid lands using remote sensing techniques.

Bà nghiên cứu cách sử dụng đất ở những vùng đất khô cằn bằng kỹ thuật viễn thám.

20. And that's all that we learned... particle accelerator.

Còn đây là mọi thứ chúng ta có thể được biết từ máy gia tốc hạt.

21. I found some red particle in the floor.

Tôi tìm thấy vài mảnh màu đỏ trên sàn.

22. Each crystal forms around a particle of dust.

Mỗi tinh thể đều tạo thành xung quanh một hạt bụi.

23. He sank down and down, sensing that all hope was gone.

Giô-na chìm sâu vào lòng biển và thấy như mọi hy vọng đều tan biến.

24. Your DNA was transformed by the particle accelerator blast.

DNA của anh bị biến đổi bởi vụ nổ của máy gia tốc hạt.

25. Nine months ago... particle accelerator... is implemented as planned.

Chín tháng trước, máy gia tốc hạt đã hoạt động chính xác như kế hoạch.

26. So it's a prediction: a prediction of a new particle.

Đó là 1 dự đoán -- suy đoán về 1 hạt mới.

27. Why would Wells want the particle accelerator to work again?

Tại sao Wells lại cần máy gia tốc hạt hoạt động một lần nữa?

28. Remote sensing makes it possible to collect data on dangerous or inaccessible areas.

Viễn thám làm cho nó có thể để thu thập dữ liệu về các khu vực nguy hiểm hoặc không thể tiếp cận.

29. The hairs inside the canals are sensing movement even though you 're standing still .

Các sợi lông tơ bên trong ống vẫn đang cảm nhận sự chuyển động mặc dù bạn đang đứng yên đi nữa .

30. I've developed a nose for sensing whom I'm talking to and whom I'm not.

Tôi đã phát triển khứu giác của mình để biết được tôi đang nói chuyện với ai.

31. So you think Harrison Wells wanted the Particle Accelerator to explode?

Vậy anh nghĩ Harrison Wells muốn máy gia tốc hạt phát nổ?

32. The LHC is the world's largest and highest-energy particle accelerator.

LHC là máy gia tốc hạt lớn nhất và mạnh nhất thế giới.

33. The amplitude, or maximum particle motion, often decreases rapidly with depth.

Biên độ, chuyển động hạt tối đa, thường giảm nhanh chóng với độ sâu.

34. What's happened is a particle accelerator at a huge, huge scale.

Những gì đang xảy ra là một máy gia tốc hạt ở quy mô vô cùng lớn.

35. The world of particle physics had been flipped on its head.

Thế giới vật lý hạt đang bị đảo lộn.

36. Uranium carbide is also a popular target material for particle accelerators.

Urani cacbua cũng là một mục tiêu về vật liệu phổ biến cho các máy gia tốc hạt.

37. It's very, very rare that you make a really exotic particle.

Nó rất, rất hiếm hoi mà bạn thực hiện một hạt thực sự kỳ lạ.

38. "What Happens If You Stick Your Head in a Particle Accelerator?".

“Chuyện gì xảy ra nếu bình chữa cháy trên xe lãnh đạo cấp cao phát nổ?”.

39. If the particle is subject to forces, F ≠ 0, the particle accelerates due to forces acting on it, and deviates away from the geodesics it would follow if free.

Nếu hạt chịu lực tác dụng, F ≠ 0, nó sẽ chịu gia tốc do lực tác động lên nó, và đi lệch khỏi đường trắc địa mà nó đang rơi tự do.

40. Somehow we were all just like atoms in a big particle accelerator.

Chúng tôi như những hạt nguyên tử trong lò phản ứng hạt nhân khổng lồ.

41. The cherry is a particle moving through the Higgs field, the shake.

Trái sơ ri này là một hạt đang đi qua trường Higgs, ly shake này đây.

42. I'll sell them the Yellowjacket, but I'm keeping the particle to myself.

Ồ, tôi sẽ bán bộ " Bộ giáp vàng " nhưng tôi sẽ giữ lại các hạt.

43. Radioactive medical waste tends to contain beta particle and gamma ray emitters.

Chất thải y tế phóng xạ thường chứa tác nhân giải phóng hạt beta và tia gamma.

44. Well, a recent encyclopedia asks: “Is light a wave or a particle?”

Một quyển bách khoa mới đây đặt câu hỏi: “Ánh sáng là một làn sóng hay một hạt?”

45. Somehow we were all like little atoms in a giant particle accelerator.

Chúng tôi như những hạt nguyên tử trong lò phản ứng hạt nhân khổng lồ.

46. There was not one particle of desire for evil left in my soul.

Trong tâm hồn của tôi không còn lại một ước muốn mảy may nào để làm điều xấu.

47. Light really acts like a particle, and it comes in little discreet packets.

Ánh sáng thực sự đóng vai trò như một hạt, và nó đến từ những cái bao kín.

48. According to Poe, the initial state of matter was a single "Primordial Particle".

Theo như Poe, trạng thái ban đầu của vật thể là một "hạt căn bản" đơn giản.

49. Sensing their unusual closeness of heart and mind, he felt free to open his heart to her.

Có cảm giác là tâm trí họ khắng khít nhau một cách khác thường, anh thấy dễ dàng thổ lộ tâm tư với chị.

50. The engineers on the 15th floor have stopped working on their particle machine.

Các kỹ sư ở tầng 15 đã dừng làm việc với máy móc hạt phân tử.

51. In particle physics, a generation or family is a division of the elementary particles.

Trong vật lý hạt, thế hệ hay dòng họ là sự chia hạt sơ cấp.

52. Particle radiation is the radiation of energy by means of fast-moving subatomic particles.

Bức xạ hạt (Particle radiation) là bức xạ năng lượng ở dạng các hạt hạ nguyên tử di chuyển nhanh.

53. It is important to note that the position vector of a particle isn't unique.

Lưu ý quan trọng rằng vecto vị trí của một chất điểm không phải là duy nhất.

54. Today, scientists believe that light behaves both as a wave and as a particle.

Ngày nay, khoa học gia tin rằng ánh sáng có tính cách như làn sóng và như hạt.

55. I see he made almost the same mistake I did with the Particle Accelerator.

Tôi thấy hắn ta mắc những sai lầm gần như y hệt tôi với Máy Gia Tốc Hạt.

56. Sir, the department of energy's declared the particle acceleration lab too dangerous to enter.

Sếp, sở năng lượng thông báo phòng thí nghiệm máy gia tốc quá nguy hiểm không thể vào.

57. " Well, when a particle passes through the Higgs field, it interacts and gets mass.

" À, khi một hạt bay ngang qua trường Higgs, chúng tương tác và nhận khối lượng.

58. These tears flood our eyes when an irritating substance or particle gets into them.

Chúng ta chảy nước mắt khi một chất hoặc một mảnh nhỏ nào đó vào trong mắt.

59. Equally possible is that men are sensing other chemicals that rise and fall depending on the amount of estrogen .

Cũng có khả năng tương đương là nam giới cảm nhận các hoá chất khác tăng lên và giảm xuống tùy vào lượng hoóc-môn động dục nữ .

60. During inflation, the universe undergoes exponential expansion, and the particle horizon expands much more rapidly than previously assumed, so that regions presently on opposite sides of the observable universe are well inside each other's particle horizon.

Trong giai đoạn lạm phát, vũ trụ trải qua sự tăng thể tích theo hàm mũ, và chân trời hạt mở rộng nhanh hơn so với người ta từng giả sử, do vậy những vùng hiện nay trên bầu trời ở hai phía ngược nhau vẫn nằm trong chân trời hạt của nhau.

61. The axino has been predicted to be the lightest supersymmetric particle in such a model.

Các axino đã được dự đoán là hạt siêu đối xứng nhẹ nhất trong mô hình như vậy.

62. The Kalman filter and the Particle filter are two examples of popular Bayesian control components.

Bộ lọc Kalman và bộ lọc Particle là hai ví dụ phổ biến về các thành phần điều khiển Bayesian.

63. The Large Hadron Collider, a particle physics accelerator, that we'll be turning on later this year.

The Large Hadron Collier, một máy gia tốc hạt, chúng tôi sẽ khởi động vào năm nay.

64. She awakens after sensing the energy of Yaiba's Dragon Orb, and launches an invasion of earth using bamboo-styled spaceships.

Cô ta thức tỉnh sau khi cảm nhận năng lượng tỏa ra từ quả cầu của Rồng của Yaiba và tiến hành một cuộc xâm lược Trái Đất trên những con tàu vũ trụ có hình cây tre.

65. Also HPLC columns are made with smaller adsorbent particles (2–50 μm in average particle size).

Cột HPLC cũng đổ với kích thước hạt hấp phụ nhỏ hơn (trung bình kích thước hạt 2-50 micro mét).

66. Some, such as the hidden variable theory, treat the wave and the particle as distinct entities.

Một số giả thuyết- như là thuyết ẩn biến, xem dạng sóng và dạng hạt như là những thực thể riêng biệt.

67. Helium-6 decays by emitting a beta particle and has a half-life of 0.8 seconds.

Heli-6 phân rã bằng cách phát ra hạt beta và có chu kỳ bán rã 0,8 giây.

68. After 1965 Sakharov returned to fundamental science and began working on particle physics and physical cosmology.

Từ sau năm 1965, Sakharov trở lại nghiên cứu vật lý lý thuyết, bắt đầu nghiên cứu về hạt nhân và khoa học vũ trụ.

69. That's like a particle with mass, because you are connecting, interacting, with that Higgs snow field.

Giống như một hạt với khối lượng, bởi vì bạn kết nối, tương tác, với trường tuyết Higgs.

70. Sensing his own inability to help, he trains much harder to learn the two succession techniques in Kamiya Kasshin-ryū.

Cảm nhận thôi chưa đủ, cậu tập luyện chăm chỉ hơn để học thêm những chiêu thức của Kamiya Kasshin-ryū.

71. In an inelastic scattering process, some of the energy of the incident particle is lost or increased.

Trong quá trình tán xạ không đàn hồi, một phần năng lượng của hạt tới sẽ bị mất đi hoặc tăng lên .

72. The deliver of water from an icy body depends very critically on how large the particle is.

Việc cung cấp nước từ các thiên thể băng phụ thuộc rất nhiều vào kích thước của chúng.

73. And it's mostly advertised for its motion-sensing capabilities: so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat.

Và nó được quảng cáo bởi khả năng cảm biến chuyển động, nên bạn có thể vụt một cây vợt tennis hay đánh một quả bóng chày.

74. And it's mostly advertised for its motion- sensing capabilities: so you can swing a tennis racket, or hit a baseball bat.

Và nó được quảng cáo bởi khả năng cảm biến chuyển động, nên bạn có thể vụt một cây vợt tennis hay đánh một quả bóng chày.

75. The sensing elements are in close proximity and in good mutual thermal contact, to avoid differential signals caused by temperature differences.

Các thành phần cảm biến ở gần nhau và trong tiếp xúc nhiệt tốt lẫn nhau, để tránh các tín hiệu vi sai gây ra bởi sự chênh lệch về nhiệt độ.

76. Initiate system light system check.

Bật đèn và mở hệ thống kiểm tra.

77. (John 7:49) Nevertheless, many such ones responded to Jesus’ teaching, doubtless sensing his desire to help rather than to pass judgment.

Quan điểm lệch lạc của họ về sự công bình đã khiến họ lờ đi và khinh bỉ những người thâu thuế và kẻ có tội (Giăng 7:49).

78. Maybe these chemicals can be used to duplicate that growth, and then we won't need a particle accelerator explosion.

Có thế những hóa chất này có thể dùng để sao chép sự tăng trưởng và chúng ta sẽ không cần sự bộc phát của dây thần kinh gia tốc nữa

79. She has a primary focus on the application of geographic information system (GIS), remote sensing (including multispectral, thermal and microwave radar imagery), unmanned aerial vehicle (UAV) and the use of hydrologic modeling in flash flood hazard, sea level rise, drought and groundwater exploration in arid and coastal environments.

Cô tập trung chủ yếu vào ứng dụng hệ thống thông tin địa lý (GIS), viễn thám (bao gồm hình ảnh radar đa năng, nhiệt và vi sóng), máy bay không người lái (UAV) và sử dụng mô hình thủy văn trong nguy cơ lũ quét, nước biển dâng Hạn hán và thăm dò nước ngầm trong môi trường khô cằn và ven biển.

80. While studying streams of ionized gas, Wien, in 1898, identified a positive particle equal in mass to the hydrogen atom.

Khi nghiên cứu dòng khí ion, Wien (1898) đã đồng nhất các hạt tích điện dương với nguyên tử hidro.