1. For example, investments in company stock shares put capital at risk.

Ví dụ, đầu tư vào cổ phiếu công ty cổ phần đưa vốn vào rủi ro.

2. Net fixed investment is the value of the net increase in the capital stock per year.

Đầu tư cố định ròng là giá trị của sự gia tăng ròng trong tồn trữ vốn mỗi năm.

3. Derivative with respect to time means that it is the change in capital stock—output that is neither consumed nor used to replace worn-out old capital goods is net investment.

Đạo hàm theo thời gian có nghĩa nó là sự thay đổi về trữ lượng vốn - phần sản lượng mà không được tiêu thụ hay bù vào phần khấu hao là khoản đầu tư ròng.

4. Participating vendors included Intuit, Appirio, and Atlassian.

Các nhà cung cấp cùng tham gia bao gồm Intuit, Appirio, và Atlassian.

5. She denied participating in any corrupt practices.

Bà phủ nhận tham gia vào bất kỳ hành vi tham nhũng.

6. When a company prospers and requires a large amount of capital, its management may choose to offer shares of its stock to the public.

Khi một công ty làm ăn phát đạt và cần số lượng vốn lớn, thì ban quản trị có thể quyết định bán cổ phần cho công chúng.

7. Rewarded ads can be served to participating mediation networks.

Quảng cáo có tặng thưởng có thể được phân phát đến các mạng tham gia dàn xếp.

8. Will you be participating in the coming global cleanup?

Bạn sẽ tham dự vào việc dọn sạch toàn cầu sắp đến không?

9. Participating schools pre-financed the tuition fee for each beneficiary student.

Những trường tham gia dự án ứng trước khoản hỗ trợ học phí.

10. Subsequent seasons have seen the number of participating clubs increase.

Các mùa giải sau đó chứng kiến sự tăng số đội bóng tham gia.

11. Each participating inmate has a makeshift incubator in his cell.

Mỗi tù nhân tham gia đều có một lò ấp trứng tạm thời trong xà lim mình.

12. The program also supplies STEM scholarships to five participating universities in Israel.

Chương trình cũng cung cấp học bổng STEM cho năm trường đại học tham gia ở Israel.

13. With more than 160 nations participating, the conference lasted until 1982.

Với hơn 160 nước tham gia, hội nghị kéo dài đến năm 1982.

14. ● Observe each other participating at congregation meetings and in the ministry.

● Quan sát cách người kia tham gia nhóm họp và thi hành thánh chức.

15. There were estimates of thousands of people participating in the demonstrations.

Có những ước tính của hàng ngàn người tham gia các cuộc biểu tình.

16. In 1994, NetApp received venture capital funding from Sequoia Capital.

Năm 1994, NetApp nhận được vốn đầu tư mạo hiểm từ Sequoia Capital.

17. Veruschka as Gräfin von Wallenstein: a countess participating in the poker tournament.

Veruschka vai Gräfin von Wallenstein: một nữ bá tước tham dự giải đấu xì tố.

18. Let's stock up.

Đi mua về trữ nhé.

19. On 9 February 2018, FIFA announced the base camps for each participating team.

Vào ngày 9 tháng 2 năm 2018, FIFA đã công bố các đại bản doanh cho mỗi đội tuyển tham gia.

20. Regardless of the hour, I am thrilled to be participating in your conference.

Điều đó không quan trọng, tôi rất vinh dự khi được tham gia hội thảo TED này.

21. Participating in the preaching work does not come naturally to most of us.

Đối với hầu hết chúng ta, không phải tự nhiên mình thích tham gia công việc rao giảng.

22. So I stopped participating in the flag salute and in the national anthem.

Vì thế, tôi ngừng chào cờ và ra dấu bài quốc ca.

23. Its capital is Kindu.

Tỉnh lị của nó là Kindu.

24. The capital is Esmeraldas.

Tỉnh lỵ là Esmeraldas.

25. Its capital is Bukavu.

Tỉnh lị của nó là Bukavu.

26. Its capital is Goma.

Tỉnh lị của nó là Goma.

27. One capital was five cubits high, and the other capital was five cubits high.

Đầu trụ này cao năm cu-bít và đầu trụ kia cao năm cu-bít.

28. "Planning the National Capital".

“Quy hoạch Thủ đô Quốc gia”.

29. In 2001, EVA Air began listing public stock offerings on the Taiwan Stock Exchange.

Năm 2001, EVA Air bắt đầu niêm yết cổ phiếu trên thị trường chứng khoán Đài Loan.

30. Francisco González Bocanegra, a talented poet, was not interested in participating in the competition.

Trong khi đó Francisco González Bocanegra là một nhà thơ tài năng nhưng hoàn toàn không có hứng thú với cuộc thi.

31. Government attacks prevented it from participating in the 1962 election and drove it underground.

Các cuộc tấn công của chính phủ khiến đảng không thể tham gia cuộc bầu cử năm 1962 và bắt đầu hoạt động bí mật.

32. Yeah, the penny stock.

Vâng, là cổ phiếu giá rẻ.

33. I shorted the stock.

Bán số cổ phần.

34. Basics of Stock Market

Những kiến thức cơ bản về thị trường chứng khoán

35. A merchant cannot start participating in the Product Ratings programme without a full feed.

Người bán không thể tham gia vào chương trình Xếp hạng sản phẩm nếu không có nguồn cấp dữ liệu đầy đủ.

36. Big paycheck, stock options.

Lương cao, được ưu đãi cổ phiếu.

37. Stock prices are down .

Giá cổ phiếu đang xuống .

38. The stock market's collapsing.

Thị trường chứng khoán đang sụp đổ.

39. Under communist rule from the 1920s until 1990, Mongolians were discouraged from participating in a religion.

Dưới sự cai trị của chế độ cộng sản từ thập niên 1920 đến 1990, những người Mông Cổ đã bị cản ngăn không được tham gia vào tôn giáo.

40. In reality, capital structure may be highly complex and include dozens of sources of capital.

Trong thực tế, cơ cấu vốn có thể là rất phức tạp và bao gồm hàng chục nguồn.

41. We call it patient capital.

Chúng ta gọi nó là vốn dài hạn.

42. The capital is Xam Neua.

Tỉnh lị là Xam Neua.

43. Yeah, we've been sold the lie that disability is a Bad Thing, capital B, capital T.

Ta đã bị lừa rằng sự tàn tật là Điều Xấu, viết hoa chữ Đ và X.

44. To thank them for participating, he compiled the list and sent it to the respondents.

Để cảm ơn họ vì đã tham gia, ông đã biên soạn thành một danh sách và gửi lại nó cho những người trả lời.

45. They came in Compact (190mm barrel, folding stock), Carbine (300 or 310mm barrel, folding stock), and Rifle (390 or 410mm barrel, fixed sporter stock) models.

Gồm các biến thể như mẫu đủ (hộp đạn 190mm, báng gấp), mẫu cạc bin (hộp đạn 300 hoặc 310mm, báng gấp), và súng trường (hộp đạn 390 hoặc 410mm, dùng báng súng săn).

46. The capital lies at Martapura.

Huyện lị nằm tại Martapura.

47. Anh Dung stock co., ltd

công ty cổ phần Anh Dung

48. The first warm-weather, but not tropical, nation participating in the Winter Olympics was Mexico.

Quốc gia có khí hậu ấm áp - chưa phải nhiệt đới - đầu tiên tham gia Thế vận hội Mùa đông là México.

49. In September 2015, she was detained and interrogated for participating in the “Television of Conscience.”

Tháng Chín năm 2015, chị bị câu lưu và thẩm vấn về việc tham gia kênh “Lương tâm TV.”

50. There were 194 K-pop idols participating, divided into 38 teams follow their music groups.

Có 194 thần tượng tham gia, được chia thành 38 đội dựa trên nhóm nhạc của họ.

51. Russia's ancient and sacred capital?

Thủ đô cổ kính của nước Nga.

52. Cheyenne was the territorial capital.

Cheyenne là thủ phủ lãnh thổ.

53. Nanking is the enemy's capital.

Nam Kinh là thủ phủ của quân địch

54. Stop playing the stock market.

Đừng chơi chứng khoán nữa.

55. Decisions relating to working capital and short-term financing are referred to as working capital management.

Các quyết định liên quan đến vốn lưu động và tài chính ngắn hạn được gọi là quản lý vốn lưu động.

56. Consider the financial price time series, a given stock, your perfect stock, or a global index.

Ta hãy xem một chuỗi giá trị tài chính theo thời gian, tại một cổ phiếu nhất định, cổ phiếu hoàn hảo hay chỉ số toàn cầu.

57. The M80 had a fixed wooden stock while the M80A had an under-folding metal stock.

Mẫu M80 có báng súng bằng gỗ còn M80A có bắng súng gấp bằng kim loại.

58. For example, do we carefully prepare for the weekly Watchtower Study with a view to participating?

Chẳng hạn, chúng ta có chuẩn bị kỹ cho Buổi Học Tháp Canh hàng tuần với mục tiêu tham gia không?

59. The district capital is Dambae town.

Huyện lỵ là thị trấn Dambae.

60. At the time of participating in the contest, Bencomo studied Odontology in the University of Carabobo.

Tại thời điểm tham gia cuộc thi, Bencomo đã nghiên cứu về Răng tại Đại học Carabobo.

61. After they were shown the film separately, both became very enthusiastic about participating in the project.

Sau khi bộ phim được chiếu cho từng nghệ sĩ xem riêng, cả hai trở nên hết sức nhiệt tình về việc tham gia dự án.

62. Cultural exchange visa, usually issued to athletes and performing artists participating in a cultural exchange program.

Thị thực trao đổi văn hóa, thường được cấp cho người tham gia các chương trình trao đổi văn hóa.

63. By following their customs and participating in their festivals, the Israelites were practicing a mixed religion.

Họ theo phong tục cũng như lễ hội của những dân ấy và vì thế cách thờ phượng của họ trở nên lai tạp.

64. 16 Keeping pace with Jehovah’s organization involves more than just attending meetings and participating in the field ministry.

16 Theo kịp tổ chức Đức Giê-hô-va bao hàm nhiều hơn việc tham dự nhóm họp và đi rao giảng.

65. Nanking is no more the capital.

Nam Kinh không còn là thủ đô nữa.

66. The capital of Bougouriba is Diébougou.

Tỉnh lỵ của Bougouriba là Diébougou.

67. Pixar shareholders received 2.3 shares of Disney common stock for each share of Pixar common stock redeemed.

Cổ đông của Pixar nhận được 2.3 cổ phiếu của Disney cho mỗi cổ phiếu tương ứng tại Pixar.

68. No, I cannot return that stock.

Không, tôi không thể trả lại lô hàng đó.

69. The stock market is very active.

Thị trường chứng khoáng rất năng động.

70. The company is publicly held and traded on the Taiwan Stock Exchange, stock ID number TWSE: 2376.

Công ty được niêm yết và giao dịch trên sàn chứng khoán Đài Loan (Taiwan Stock Exchange), mã cổ phiếu là TWSE: 2376.

71. Now, that's a lot of capital.

Rất nhiều vốn đã bỏ vô đó.

72. The capital lies at Battambang city.

Huyện lỵ nằm ở thành phố Battambang.

73. We only stock nudie magazines now.

Bắt đầu từ ngày hôm nay, chúng tôi chỉ có tạp chí khiêu dâm.

74. l watered and grained the stock.

Tôi đã cho gia súc ăn và uống nước.

75. I crashed the stock market yesterday.

Ngày hôm qua, Tôi đã làm sụp đổ thị trường chứng khoán

76. Do some stock trading, real estate.

Có chơi chút chứng khoán, bất động sản.

77. The lintel depicts Bird Jaguar IV and his wife Lady B'alam Mut participating in a bloodletting ritual.

Vòm đá mô tả Bird Jaguar IV và vợ Lady B'alam Mut tham gia vào một nghi lễ đổ máu.

78. Through these big companies, the government controls approximately 30% of the stock values at the Oslo Stock Exchange.

Thông qua các công ty lớn này, chính phủ kiểm soát khoảng 30% giá trị cổ phiếu tại Sở giao dịch chứng khoán Oslo.

79. From 1982 onwards, the yearly competition was resumed as there were enough participating Western countries to share the load.

Từ năm 1982 trở đi, kỳ thi Olympic hàng năm đã được khôi phục vì có các nước phương Tây tham gia đủ để chia sẻ gánh nặng.

80. Rather, we should walk away and avoid participating in any conversation that gravitates to such low levels.

Thay vì thế, chúng ta nên bỏ đi nơi khác và tránh góp chuyện xoay quanh những điều đê tiện như thế.