1. Later, Ward used the Post Office's Rural Free Delivery service; he lobbied for a parcel post system that came about in 1906.

Sau đó, Ward sử dụng dịch vụ Giao hàng miễn phí ở nông thôn của Bưu điện; ông vận động cho một hệ thống bưu kiện xuất hiện vào năm 1906.

2. A curious parcel.

Một bưu kiện đáng tò mò nhỉ?

3. There is a parcel.

Có một bưu kiện.

4. In September 2004, FedEx acquired Parcel Direct, a parcel consolidator, and re-branded it FedEx SmartPost.

Tháng 9 năm 2004, FedEx tiếp quản công ty gom hàng Parcel Direct và đổi tên thành FedEx SmartPost.

5. parcel for Simon Newton, please.

Bưu kiện cho Simon Newton.

6. There's a parcel for Le Pere.

Có một bưu kiện cho Le Pere.

7. Samsung Fire & Marine Insurance offers services including accident insurance, automobile insurance, casualty insurance, fire insurance, liability insurance, marine insurance, personal pensions and loans.

Samsung Fire & Marine Insurance cung cấp các dịch vụ bao gồm bảo hiểm moto, bảo hiểm ô tô, bảo hiểm tai nạn, bảo hiểm cháy nổ, bảo hiểm trách nhiệm, bảo hiểm hàng hải, lương hưu và cho vay cá nhân.

8. Emotional reactions are part and parcel of human experience.

Phản ứng bởi cảm xúc là một phần của bản chất con người.

9. Well, who'd be sending me a parcel over there?

Ai lại gởi cho cháu một bưu kiện từ đó chứ?

10. The church thereby became part and parcel of the war system.”

Do đó hóa ra giáo hội đã can dự một cách tích cực vào hệ thống chiến tranh”.

11. Insurance?

Bảo hiểm?

12. Bribes and kickbacks are part and parcel of the international arms trade.

Hối lộ và đút lót là phần thiết yếu của ngành buôn bán vũ khí quốc tế.

13. Cock insurance.

Bảo hiểm của nợ!

14. Insurance man?

Người từ công ty bảo hiểm?

15. Life insurance.

Bảo hiểm nhân thọ.

16. Big insurance policy?

Hợp đồng bảo hiểm lớn hả?

17. Employees Unemployment Insurance

Người lao động Bảo hiểm thất nghiệp

18. The insurance office?

Trong văn phòng công ty bảo hiểm.

19. You're our insurance.

Anh là bùa hộ mệnh của chúng tôi.

20. Consider him insurance.

Cứ xem ông ta như bảo hiểm đi.

21. Sweet thing, I might need your help in the disposal of this parcel.

Em yêu, anh cần em giúp tiêu hủy gói bưu kiện này.

22. Accidental death insurance can also supplement standard life insurance as a rider.

Cái chết bất ngờ bảo hiểm cũng có thể bổ sung chuẩn bảo hiểm nhân thọ như một rider.

23. You wanna light some candles, play pass the parcel with a fucking dead girl?

Thắp nến, chơi trò gì đó với con ma đó?

24. Post-op.

Hậu phẫu.

25. This parcel is actually pretty small, but we're purchasing the one next to it.

Miếng đất này tuy khá nhỏ, nhưng chúng tôi đang mua mảnh đất kế bên luôn.

26. You got life insurance?

Cậu có mua bảo hiểm nhân thọ chứ?

27. Do you get insurance?

Bạn có bảo hiểm không?

28. Activating my insurance policy.

Kích hoạt hợp đồng bảo hiểm của em.

29. Your insurance was canceled!

Sự bảo hiểm của mày bị từ chối!

30. My life insurance settlement?

Bảo hiểm nhân thọ của tôi?

31. That's an insurance company.

Đó là công ty bảo hiểm.

32. Employment Practices Liability Insurance

Bảo hiểm trách nhiệm sử dụng lao động

33. Where's my insurance policy?

Hợp đồng bảo hiểm của tôi đâu?

34. Samsung Fire & Marine Insurance is a multinational general insurance company headquartered in Seoul.

Bài chi tiết: Samsung Fire & Marine Insurance Samsung Fire & Marine Insurance là một công ty bảo hiểm đa quốc gia có trụ sở tại Seoul.

35. When a guard opened the parcel, the first thing he saw was a small Bible.

Khi lính canh mở gói đồ ra, món đầu tiên ông nhìn thấy là cuốn Kinh Thánh nhỏ.

36. You better have insurance!

Tốt hơn hết anh nên mua bảo hiểm!

37. Big insurance policy involved.

Liên quan đến 1 hợp đồng bảo hiểm béo bở.

38. Workman 's Compensation Insurance

Bảo hiểm bồi thường tổn thất của người lao động

39. No life insurance either.

Cả bảo hiểm nhân thọ cũng vậy

40. " Don't let him drop that parcel. " He knew nothing of the existence of Marvel.

" Đừng để anh ta thả mà bưu kiện. " Ông biết gì về sự tồn tại của Marvel.

41. I was selling insurance.

Bên mua thanh toán phí bảo hiểm.

42. Just definite post.

Chỉ định đăng bai.

43. OCR Post Processing

Hậu Xử lý Nhận kí tự

44. My uncle Ben's life insurance.

Đó là bảo hiểm của chú Ben cảu tôi.

45. There's two life insurance policies

Có hai bảo hiểm nhân thọ.

46. Turkmengosstrakh, the state insurance firm, has a complete monopoly of the very small insurance industry.

Turkmengosstrakh, công ty bảo hiểm nhà nước, có độc quyền hoàn toàn của ngành bảo hiểm rất nhỏ.

47. Do you have life insurance?

Cậu đã mua bảo hiểm trọn đời chưa?

48. What insurance do they accept ?

Bác sĩ chấp thuận chế độ bảo hiểm nào ?

49. She's insurance, leave her alone.

Cô ta là vật bảo hiểm, để cô ta yên đi!

50. I'm raising my insurance coverage!

Tôi đang mua bảo hiểm nhân thọ.

51. Myself, I suspect the women of old Rome were a parcel of whores and termagants.

Bản thân tôi thì nghĩ phụ nữ của La Mã ngày trước toàn là 1 lũ điếm lăng loàn.

52. I got plenty of insurance.

Tôi có kha khá sự bảo hiểm rồi.

53. Except those insurance company crooks.

Ngoại trừ những tên ma giáo ở công ty bảo hiểm.

54. There is general insurance business.

Nội dung bảo hiểm thương mại rất rộng.

55. Don’t post fake content, don’t post the same content multiple times, and don't post content for the same place from multiple accounts.

Không được đăng nội dung giả mạo, không đăng nhiều lần cùng một nội dung và không đăng nội dung cho cùng một địa điểm từ nhiều tài khoản.

56. Economy of South Korea Lotte Damage Insurance Homepage (in Korean) How Much Insurance Homepage (in Korean)

Kinh tế Hàn Quốc Trang chủ Lotte Damage Insurance (tiếng Hàn) Trang chủ How Much Insurance (tiếng Hàn)

57. (Together) MO: Insurance won't cover it?

MO: Bảo hiểm không chi trả khoản đó à?

58. Pays health insurance on the 10th.

Ngày mùng 10 hàng tháng, tiền phí bệnh viện, bảo hiểm, trị liệu.

59. Isn't that why we have insurance?

Thế có phải mình đã có bảo hiểm rồi không?

60. It's from Eddie's life insurance company.

Từ công ty bảo hiểm của Eddie.

61. I'm a post-modernist.

Tôi là người hậu hiện đại.

62. I get insurance, I report stolen.

Em đóng bảo hiểm, rồi báo mất cắp.

63. You've got to have some insurance.

Hãy tìm hợp đồng bảo hiểm đi, Steve

64. Except for the insurance company crooks.

Ngoại trừ những tên ma giáo ở công ty bảo hiểm.

65. It was from Mary's life insurance.

Nó là bảo hiểm nhân thọ của Mary.

66. Split the insurance money with Alexsie?

Chia ra từng phần để mua bảo hiểm với Alexsie?

67. Pictures were taken for insurance purposes.

Hình ảnh được chụp lại, để làm bằng chứng.

68. An insurance policy, if you will.

1 hợp đồng bảo hiểm, nếu ngài có thể.

69. When did the deceased buy insurance?

Anh ta mua bảo hiểm khi nào vậy?

70. Group life insurance (also known as wholesale life insurance or institutional life insurance) is term insurance covering a group of people, usually employees of a company, members of a union or association, or members of a pension or superannuation fund.

Nhóm bảo hiểm nhân thọ (cũng được biết đến như là bán bảo hiểm nhân thọ hoặc chế bảo hiểm nhân thọ) là hạn bảo hiểm bao gồm một nhóm người, thường là nhân viên của một công ty, các thành viên của liên minh hay liên kết, hoặc các thành viên của một hưu, hay hưu bổng quỹ.

71. The ratio is generated by dividing the building area by the parcel area, using the same units.

Tỉ lệ được tạo ra bởi chia tổng diện tích sàn xây dựng trên diện tích lô đất, có sử dụng cùng một đơn vị.

72. Not bad for an insurance agent.

Không tệ cho một địa lý bảo hiểm.

73. Better go call my insurance agent.

Tôi nên đi gọi chuyên viên bảo hiểm của mình thì hơn.

74. You're paying for dexamethasone without insurance?

cô mua dexamethasone mà ko có bảo hiểm sao?

75. These are unique insurance plans which are basically a mutual fund and term insurance plan rolled into one.

Đây là bảo hiểm độc đáo kế hoạch mà về cơ bản là một quỹ và kế hoạch hạn bảo hiểm lại thành một.

76. You've had no post-op...

Anh không cần hậu phẫu...

77. How about the sawmill post?

Còn cái trạm nhà máy cưa?

78. * An expanded and reformed social insurance system.

-Mở rộng và cải cách hệ thống bảo hiểm xã hội.

79. Or would you rather be their insurance?

Hay anh muốn là bùa hộ mệnh của chúng.

80. It 's mostly post-menopausal .

hầu hết là thời kỳ hậu mãn kinh .