1. Regular communication keeps misunderstandings to a minimum.

Việc đều đặn giữ liên lạc giúp hạn chế sự hiểu lầm.

2. Give prompt attention to personal misunderstandings

Hãy lập tức giải quyết những hiểu lầm cá nhân

3. As a result, problems and misunderstandings are usually resolved quickly.

Kết quả là các vấn đề và sự hiểu lầm thường được giải quyết một cách mau lẹ.

4. Shut up and listen so there's no further misunderstandings.

Im đi và nghe cho kỹ này không hiểu lầm gì cả

5. Misunderstandings sometimes arise when friends expect too much of each other.

Sự hiểu lầm đôi khi xảy ra khi bạn bè đòi hỏi nhau quá nhiều.

6. Find out what she already knows about menstruation and clear up any misunderstandings.

Hãy tìm hiểu xem con gái bạn đã biết gì về kinh nguyệt và chỉnh lại cho đúng bất cứ thông tin sai lệch nào.

7. * Having a clear, well-prepared written agreement helps to prevent misunderstandings and preserve unity.

* Có hợp đồng rõ ràng đầy đủ sẽ giúp tránh những hiểu lầm và duy trì được sự hợp nhất.

8. 7 Many find it difficult to remain calm when they discuss hurt feelings, misunderstandings, or personal failings.

7 Nhiều người thấy khó giữ được sự bình tĩnh khi bàn về những vấn đề chạm tự ái, hiểu lầm hoặc thất bại cá nhân.

9. Of course, even when misunderstandings are cleared up, there may still be hurt feelings or enduring negative consequences.

Dĩ nhiên, ngay cả sau khi làm sáng tỏ sự hiểu lầm rồi, vẫn còn có thể có sự tổn thương hoặc hậu quả tiêu cực dai dẳng.

10. I create provocative theater and film to touch, humanize and move disagreeing parties to the conversation table to bridge misunderstandings.

Tôi tạo ra các bộ phim và vở kịch có tính khơi gợi để chạm đến, nhân cách hóa và khiến các bên không đồng tình đi đến bàn đàm phán để nối kết các hiểu lầm.

11. Traffic jams, conflicting and changing values, misunderstandings, injustices, or other frustrations of daily life cause a lot of stress.

Nạn kẹt xe, những ý kiến xung đột và bất ổn định, những sự hiểu lầm, những sự bất công hoặc những bất mãn trong đời sống hằng ngày tạo ra nhiều áp lực căng thẳng.

12. This, in turn, may help prevent the couple from drawing further apart as a result of misunderstandings and long-term resentment.

Điều này có thể giúp cặp vợ chồng không xa rời nhau thêm vì hiểu lầm và hờn giận lâu dài.