1. An egg, an unbroken egg, is a low entropy configuration, and yet, when we open our refrigerator, we do not go, "Hah, how surprising to find this low entropy configuration in our refrigerator."

Một quả trứng, một quả trứng lành lặn, là một dạng entropy thấp, tuy nhiên, khi chúng ta mở tủ lạnh chúng ta không nói, "A, ngạc nhiên làm sao lại thấy dạng entropy thấp này trong tủ lạnh nhà mình."

2. A refrigerator maintains a temperature a few degrees above the freezing point of water.

Tủ lạnh duy trì một nhiệt độ một vài độ trên điểm đóng băng của nước.

3. It is found in nature as relatively low temperature mineral acanthite.

Nó được tìm thấy trong tự nhiên như khoáng chất acanthit ở nhiệt độ tương đối thấp.

4. In 1946, he was appointed director of the academy's first low temperature research commission.

Năm 1946, ông được bổ nhiệm làm giám đốc ủy ban nghiên cứu về nhiệt độ thấp đầu tiên của học viện.

5. And the reason the efficiencies are so low is these reactors operate at pretty low temperature.

VÀ nguyên nhân cho việc năng suất thấp là do những lò phản ứng này hoạt động ở nhiệt độ khá thấp

6. The low temperature and limited access to oxygen will ensure low metabolic activity and delay seed aging.

Nhiệt độ thấp và hạn chế việc tiếp xúc với oxy sẽ đảm bảo hoạt động trao đổi chất ở mức thấp và trì hoãn lão hóa hạt giống.

7. Whereas charcoal's autoignition temperature is relatively low, carbon's is much greater.

Trong khi đó, nhiệt độ tự bốc cháy của than tương đối thấp, carbon thì lớn hơn nhiều.

8. Rather, we should walk away and avoid participating in any conversation that gravitates to such low levels.

Thay vì thế, chúng ta nên bỏ đi nơi khác và tránh góp chuyện xoay quanh những điều đê tiện như thế.

9. If the temperature is too low, increase the fuel to the furnace."

Nếu nhiệt độ quá thấp, tăng nhiên liệu cho lò."

10. And serious infections might cause no fever or even an abnormally low body temperature , especially in infants .

Và lắm lúc thì nhiều bệnh nhiễm trùng nghiêm trọng có thể không làm cho bé sốt hoặc thậm chí là thân nhiệt của bé thấp hơn bình thường , nhất là đối với trẻ sơ sinh .

11. William " the refrigerator " Perry.

Marouane " Đầu xù " Fellani.

12. Racemic and regular PLLA has a low glass transition temperature, which is undesirable.

Racemic và PLLA thường xuyên có nhiệt độ chuyển tiếp thủy tinh thấp, điều không mong muốn.

13. The refrigerator dragged him.

Thủy tổ Phạm Ông Chăm.

14. Khuiten (cold) zud occurs when temperature drops to very low levels for several days.

Khuiten (lạnh) zud xảy ra khi nhiệt độ giảm xuống mức rất thấp trong vài ngày.

15. The use of refrigerator trucks, refrigerator cars, reefer ships, reefer containers, and refrigerated warehouses is common.

Việc sử dụng xe tải đông lạnh, ô tô đông lạnh, tàu lạnh, container lạnh và kho lạnh là phổ biến.

16. Melting occurs at high temperature, low salt and high pH (low pH also melts DNA, but since DNA is unstable due to acid depurination, low pH is rarely used).

Sự phân tách xảy ra ở nhiệt độ cao, độ mặn thấp và độ pH cao (độ pH thấp cũng làm tách DNA, nhưng vì DNA trở nên không ổn định do axit bị khử purine hóa (bản chất DNA là một loại axit), do đó độ pH thấp ít khi được sử dụng).

17. Global temperature fell so low that the equator was as cold as modern-day Antarctica.

Nhiệt độ toàn cầu xuống thấp đến mức đường xích đạo lạnh như Nam Cực Hiện đại.

18. Frost is more common on the mountain due to the low temperature during those months.

Sương giá phổ biến hơn trên núi do nhiệt độ thấp trong những tháng đó.

19. Tape a set to your refrigerator.

Dán chúng lên tủ lạnh.

20. In "walk slowly" the adverb "slowly" modifies the verb "walk"

Trong "walk slowly" phó từ"slowly" bổ nghĩa cho động từ"walk".

21. Why would I keep a body in my own refrigerator?

Tại sao tôi lại giữ một cái xác trong kho lạnh của mình chứ?

22. " Refrigerator vents need dusting and vacuuming. "

Lỗ thông hơi tủ lạnh cần phải chùi và hút bụi.

23. A dilution refrigerator uses a mixture of helium-3 and helium-4 to reach cryogenic temperatures as low as a few thousandths of a kelvin.

Một tủ lạnh pha loãng sử dụng hỗn hợp heli-3 và heli-4 để đạt được nhiệt độ đông lạnh thấp đến vài phần nghìn kelvin.

24. ❏ Kitchen: Empty and thoroughly clean the refrigerator

❏ Nhà bếp: Dọn trống và lau chùi kỹ tủ lạnh

25. The landscape is the result of erosion by water and wind in a desert climate, with large ranges in temperature - high heat by day and low temperature at night, with torrential rain in summer and strong wind in spring.

Cảnh quan là kết quả của sự xói mòn bởi nước và gió của khí hậu sa mạc, cùng với đó là sự chênh lệch nhiệt độ rất lớn trong ngày - nhiệt độ cao vào ban ngày và thấp vào ban đêm, với những cơn mưa xối xả vào mùa hè và gió mạnh trong mùa xuân.

26. Using this property, reduction of metals may be performed as a double redox reaction at relatively low temperature.

Nhờ đặc tính này, sự khử kim loại có thể được biểu diễn như quá trình oxi hoá khử kép ở một nhiệt độ tương đối thấp.

27. Place raw meat , poultry , or fish in the coldest section of your refrigerator .

Nên để thịt sống , thịt gia cầm , hoặc cá ở nơi lạnh nhất của tủ lạnh .

28. It ends when you walk out that door, and begins when you walk in.

Công việc kết thúc khi cậu bước ra khỏi đây, và bắt đầu khi bước vào.

29. Like everyone else we boiled it in the morning... and put it in the refrigerator.

Như bình thường, luộc vào buổi sáng rồi cho vào tủ lạnh.

30. The permafrost surrounding the facility will help maintain the low temperature of the seeds if the electricity supply fails.

Lớp băng vĩnh cửu xung quanh cơ sở sẽ giúp duy trì nhiệt độ thấp của hạt giống nếu việc cung cấp điện thất bại.

31. His walk... his terrible, languorous, insinuating walk.

Tướng đi của hắn... cái tướng đi khệnh khạng, lừ đừ, chướng mắt của hắn.

32. It's funny -- when you walk, you walk side-by-side, in the same common direction.

Nó buồn cười, khi bạn đi bộ, bạn đi kề bên nhau về cùng một hướng.

33. Walk With Confidence in Jehovah’s Leadership

Bước đi trong niềm tin tưởng nơi sự lãnh đạo của Đức Giê-hô-va

34. Just a walk in the park.

Như đi dạo trong công viên ấy mà.

35. Oh, walk with God in purity;

Đi đường liêm chính theo Cha hằng ngày,

36. And we're going to walk in.

Và chúng ta sẽ bước vào cái đầm lấy đó bây giờ.

37. Oh, walk with God in modesty;

Khiêm nhường ta bước theo Cha hằng ngày,

38. You can't just walk back in.

Anh không thể bước vào đây.

39. A large sunshade keeps the optics and the low-temperature instruments in permanent shadow, allowing them to operate near a whopping minus 233 degrees Celsius.

7 lần. Một mái che lớn giữ cho thiết bị quang học và dụng cụ có nhiệt độ thấp trong cố định trong bóng tối, cho phép chúng hoạt động ở gần nhiệt độ âm 233 độ C.

40. UAM has the ability to join multiple metal types together, i.e., dissimilar metal joining, with no or minimal intermettalic formation and allows the embedment of temperature sensitive materials at relatively low temperature—typically less than 50% of the metal matrix melting temperature.

UAM có khả năng kết hợp nhiều loại kim loại với nhau, không giống như hàn kim loại không có sự trộn lẫn và cho phép nhúng vật liệu nhạy cảm nhiệt độ ở mức tương đối thấp —thường ít hơn 50% nhiệt độ nóng chảy ma trận kim loại.

41. Like the platypus, the echidna has a low body temperature—between 30 and 32 °C (86 and 90 °F)—but, unlike the platypus, which shows no evidence of torpor or hibernation, the body temperature of the echidna may fall as low as 5 °C (41 °F).

Giống như loài thú mỏ vịt, thú lông nhím có nhiệt độ cơ thểthaaop, giữa 30 và 32 °C (86 và 90 °F), nhưng không giống như loài thú mỏ vịt không có tình trạng hôn mê ngủ đông, nhiệt độ cơ thể của thú lông nhím có thể rơi xuống thấp nhất là 5 °C (41 °F).

42. It is a common alteration product of periclase in marble; a low-temperature hydrothermal vein mineral in metamorphosed limestones and chlorite schists; and formed during serpentinization of dunites.

Nó là sản phẩm thay thế phổ biến của pericla trong đá hoa; khoáng vật mạch nhiệt dịch nhiệt độ thấp trong đá vôi bị biến chất và clorit schist; và được hình thành trong quá trình serpentin hóa của dunit.

43. We Will Walk in Jehovah’s Name Forever!

Chúng ta sẽ bước theo danh Đức Giê-hô-va đời đời!

44. Actually walk in and buy it, cash.

Hiên ngang bước vô và mua nó, bằng tiền mặt.

45. Walk as in the daytime (11-14)

Sống như giữa ban ngày (11-14)

46. Walk in Accord With the Spirit —How?

Làm thế nào để bước theo thần khí?

47. There is a refrigerator, a washing machine, and a stove.

Trong nhà có tủ lạnh, máy giặt và bếp lò.

48. I put the leftover rice in a plastic container in the refrigerator , which keeps well for several days .

Tôi để phần cơm thừa vào hộp nhựa và cho vào tủ lạnh , có thể bảo quản tốt trong vài ngày .

49. With a very faint visual magnitude of 21.05 and a low effective temperature of 2074 K it is visible primarily in large telescopes sensitive to infrared light.

Với cấp sao biểu kiến rất mờ 21.05 và nhiệt độ rất thấp 2074°K nó được nhìn thấy chủ yếu bởi kính viễn vọng nhạy cảm lớn.

50. We walk in the garden of his turbulence!

Ta sẽ bước theo dấu chân bão táp của Người!

51. TO WALK in a minefield can be deadly.

BĂNG qua một bãi mìn có thể nguy hiểm đến tính mạng.

52. Walk in holiness and harmony with the commandments.

Hãy bước đi trong sự thánh thiện và hòa hợp với các giáo lệnh.

53. Can I take a walk... in your garden?

Ông có phiền nếu cháu đi dạo loanh quanh không?

54. In forgotten places, far from where people walk;

Trong chốn lãng quên, xa nơi người qua lại;

55. And you walk in accord with their advice.

Cũng bước theo lời khuyến dụ của chúng.

56. Instead, thaw food in the refrigerator, in a microwave, or under cold water in a package that will not leak.

Vì thế, hãy làm tan thực phẩm đông lạnh trong tủ lạnh, trong lò vi ba hoặc cho vào túi kín rồi ngâm trong nước lạnh.

57. Walk the dog.

dẫn chó đi dạo

58. Run, don't walk!

Chạy đi, đừng có đi bộ!

59. Walk the dog

Hãy dẫn chó đi dạo

60. Don't walk away

Don't walk away

61. Minicomputers generally fit into one or a few refrigerator-sized racks.

Máy tính mini thường lắp vào một hoặc vài kệ to cỡ tủ lạnh.

62. In the name of Jesus, get up and walk!’

Nhân danh Chúa Giê-su, hãy đứng lên và bước đi!’

63. These shoes are gonna be impossible to walk in.

Không tài nào đi nổi trên đôi giày này.

64. This is a refrigerator factory, churning out airplanes for World War II.

Đây là nhà máy sản xuất tủ lạnh, đã sản xuất máy bay cho Thế chiến thứ II.

65. What must those who walk in Jehovah’s way do?

Những người đi trong đường của Đức Giê-hô-va phải làm gì?

66. The low degree of polymerization and high temperature favors chemical diffusion, so it is common to see large, well-formed phenocrysts within mafic lavas.

Cấp độ polymer thấp và nhiệt độ cao thuận lợi cho sự khuếch tán hóa học, vì vậy thường thấy các ban tinh định hình tốt và lớn trong dung nham mafic.

67. Perspiration from a rise in body temperature.

Đổ mồ hôi do nhiệt độ cơ thể gia răng.

68. This is a refrigerator factory, churning out airplanes for World War Il.

Đây là nhà máy sản xuất tủ lạnh, đã sản xuất máy bay cho Thế chiến thứ II.

69. Walk towards me slowly!

Bước chậm lại đây!

70. By your slow walk.

Bằng bước đi chậm rãi của anh.

71. Walk backwards to me.

Bước lùi về phía tôi.

72. Walk around is complete.

Cái vụ đi bộ lòng vòng đã xong.

73. We all walk away.

Chúng ta mỗi người mỗi ngả.

74. The proverbial walk in the woods is not for me.

Đi bộ trong rừng không dành cho tôi.

75. A subtle change in temperature -- a subtle change in time -- it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients.

Một thay đổi rất nhỏ về nhiệt độ, thời gian -- thời gian, nhiệt độ, nguyên liệu phải cân bằng nhau.

76. Because you still walk in the shadow of Ragnar Lothbrok.

Vì anh vẫn bị che khuất bởi cái bóng của Ragnar Lothbrok.

77. For Life and Peace, Walk in Accord With the Spirit

Để được sự sống và bình an, hãy bước theo thần khí

78. Ask where the good way is, and walk in it,+

Hỏi đường nào đúng rồi đi đường ấy,+

79. Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.

Nhiệt độ của bìu phản ánh nhiệt độ của tinh hoàn và sẽ được giảm bằng việc cạo.

80. Generally, the faster we walk, the longer our stride; the slower we walk, the shorter.

Thông thường, chúng ta càng đi nhanh thì khoảng cách mỗi bước càng dài; càng đi chậm thì khoảng cách càng ngắn.