1. It's better to keep a low profile.

Phải giữ kín tiếng

2. I try to keep a low profile.

Tôi cố ghìm mình thấp đi.

3. " Low profile, " whatever the fuck that means.

" Kín tiếng " thì làm quái gì chứ

4. Fronting and backing vehicles are low profile, soft skins.

Ở trước và sau xe không có gì đang chú ý, da mỏng.

5. Ballard's a kind of a smiley figure. Low profile, career professional.

Ballard là người vui vẻ, kín tiếng chuyên nghiệp.

6. Provides profile discovery and description services for Bluetooth Low Energy protocol.

Cung cấp cấu hình phát hiện và mô tả các dịch vụ cho giao thức Bluetooth năng lượng thấp.

7. Yeltsin maintained a low profile after his resignation, making almost no public statements or appearances.

Yeltsin khá kín tiếng từ khi từ chức, hầu như không xuất hiện và đưa ra những lời bình luận trước công chúng.

8. Cromwell and the king worked furiously to quell the rebellion, while Cranmer kept a low profile.

Cromwell và nhà vua đứng ra dập tắt cuộc nổi dậy, trong khi Cranmer lui về phía sau.

9. The federal government attempts to use both monetary policy (control of the money supply through mechanisms such as changes in interest rates) and fiscal policy (taxes and spending) to maintain low inflation, high economic growth, and low unemployment.

Chính phủ liên bang sử dụng cả chính sách tiền tệ (kieerm soát cung tiền thông qua các cơ chế như thay đổi lãi suất) và chính sách tài khoá (thuế và chi tiêu) dể duy trì lạm phát thấp, tăng trưởng kinh tế cao và thất nghiệp thấp.

10. A low ratio may indicate the firm's credit policy is too rigorous, which may be hampering sales.

Tỷ lệ thấp có thể cho thấy chính sách tín dụng của công ty quá khắt khe, điều này có thể cản trở việc bán hàng.

11. This lack of visibility is also reflected in the low profile maintained by the few gay clubs in South Korea.

Sự thiếu tầm nhìn này cũng được phản ánh trong hồ sơ thấp được duy trì bởi một vài câu lạc bộ đồng tính nam ở Hàn Quốc.

12. Profile view insights appear on your Business Profile under the "You manage this Business Profile" section.

Thông tin chi tiết về lượt xem hồ sơ xuất hiện trên Hồ sơ doanh nghiệp của bạn trong mục "Bạn quản lý Hồ sơ doanh nghiệp này".

13. Basic Profile Options

Tùy chọn hồ sơ cơ bản

14. "Seiyuu Profile Database".

“Dữ liệu hồ sơ cá nhân seiyuu”.

15. Her political priorities were labor market policy, family policy, and domestic and legal policy.

Những ưu tiên chính trị của bà là chính sách thị trường lao động, chính sách gia đình, và chính sách trong nước và pháp luật.

16. " The Profile of Liaodong ".

Tên " Liêu Đông Truyền ".

17. "Player Profile Steve Cowe".

Ông giải nghệ năm 2009. ^ a ă “Player Profile Steve Cowe”.

18. First, create a profile.

Trước tiên, bạn tiến hành tạo hồ sơ.

19. Belief in the profile.

Niềm tin vào hồ sơ hung thủ.

20. Conflicts in the profile.

Mâu thuẫn trong hồ sơ cá nhân.

21. Current workspace color profile

Hồ sơ màu của vùng làm việc hiện có

22. You fit a profile.

Cô cũng hợp với đặc điểm đó nhỉ.

23. * fiscal policy;

* Chính sách tài khóa;

24. Duplicate Policy

Nhân đôi chính sách

25. Er, standard domestic profile installed.

Hồ sơ đồ dùng tiêu chuẩn đã cài đặt.

26. If you’re using your profile for personal payments, we recommend only creating one payments profile.

Nếu sử dụng hồ sơ cho các khoản thanh toán cá nhân, bạn chỉ nên tạo một hồ sơ thanh toán.

27. Company policy.

Chủ trương của tổ chức.

28. The profile is almost complete.

Hồ sơ sắp đủ rồi.

29. OFF THE GRID, INTERNATIONAL PROFILE.

Không công khai, hồ sơ quốc tế..

30. Kim Dong-sub at J.League (in Japanese) Profile at Korean Football Association Profile at Yahoo.co.jp (in Japanese)

Kim Dong-sub – Thông tin tại kleague.com Profile at Korean Football Association Profile at Yahoo.co.jp (tiếng Nhật)

31. Structural fatigue was accelerated by at least a factor of eight in a low-altitude flight profile over that of high-altitude flying, requiring costly repairs to extend service life.

Những phi vụ bay tầm thấp được ước tính gia tốc sự hư hại khung máy bay ít nhất theo hệ số tám lần, đòi hỏi những chi phí sửa chữa tốn kém để kéo dài thời gian hoạt động.

32. To close your Google payments profile:

Để đóng hồ sơ thanh toán Google của bạn, hãy làm như sau:

33. Invalid color profile has been removed

Hồ sơ màu không hợp lệ đã bị gỡ bỏ

34. Color Management Policy

Chính sách quản lý màu

35. Big insurance policy?

Hợp đồng bảo hiểm lớn hả?

36. And this is my brother's profile.

Và đây là lý lịch của em tôi.

37. The ICC profile color management flags

Các cờ quản lý màu sắc hồ sơ ICC

38. We follow the " Profile of Liaodong ".

Phải làm theo chiến lược " Liêu Đông Truyền ".

39. The Greenland Home Rule Government (GHRG) has pursued a tight fiscal policy since the late 1980s, which has helped create surpluses in the public budget and low inflation.

Chính phủ tự trị Greenland (GHRG) đã theo đuổi chính sách thuế chặt chẽ từ cuối thập niên 1980 giúp tạo ra thặng dư trong ngân sách công cộng và tỷ lệ lạm phát thấp.

40. Target profile is our main priority.

Hồ sơ của mục tiêu là ưu tiên chính của chúng ta.

41. Policy: A written or unwritten policy prevents the system from making more.

Chính sách: Một chính sách chính thứchoặc bất thành văn cũng sẽ ngăn cản hệ thống tạo ra nhiều hơn.

42. Sorry, there is no selected profile

Tiếc là chưa chọn hồ sơ

43. The development policy of Germany is an independent area of foreign policy.

Chính sách phát triển của Đức là một khu vực độc lập trong chính sách đối ngoại.

44. For example, to set the match policy for the assets, select Match Policy.

Chẳng hạn, để đặt chính sách đối sánh cho nội dung, hãy chọn Chính sách đối sánh.

45. This rice contains a complete nutritional profile.

Hạt gạo này chứa đầy đủ chất dinh dưỡng.

46. Activating my insurance policy.

Kích hoạt hợp đồng bảo hiểm của em.

47. Once you've heard The profile, You'll understand.

Khi anh nghe hồ sơ, anh sẽ hiểu.

48. Learn how to add a Chrome profile.

Tìm hiểu cách thêm hồ sơ trên Chrome.

49. In order to delete a backup profile, the backup profile to be deleted must be selected in the tree first

Để xoá hồ sơ sao lưu, trước tiên hãy chọn nó trong cây

50. Big insurance policy involved.

Liên quan đến 1 hợp đồng bảo hiểm béo bở.

51. Australian policy also changed.

Chính sách kinh tế cũng thay đổi.

52. Your Google payments profile stores information like:

Hồ sơ thanh toán Google lưu trữ các thông tin như:

53. An accurate profile by 4:00 today?

Một hồ sơ cá nhân chính xác của 04:00 ngày hôm nay?

54. Sorry, there is not any selected profile

Tiếc là chưa chọn hồ sơ nào

55. Burundian Cup Winner: 2013 Team profile – soccerway.com

Cúp bóng đá Burundi Vô địch: 2013 Team profile – soccerway.com

56. Where's my insurance policy?

Hợp đồng bảo hiểm của tôi đâu?

57. When you sign up for an AdSense account, you can either create a new profile or select an existing profile.

Khi đăng ký tài khoản AdSense, bạn có thể tạo hồ sơ mới hoặc chọn hồ sơ hiện có.

58. FC Vaduz Liechtenstein Football Cup (3): 2015-16, 2016-17, 2017-18 FC Luzern official profile football.ch profile (in German)

FC Vaduz Cúp bóng đá Liechtenstein: 2015-16, 2016-17 ^ FC Luzern official profile football.ch profile (tiếng Đức)

59. Company policy is clear.

Tôn chỉ của công ty rất rõ.

60. Learn how to make a restricted profile.

Hãy tìm hiểu cách tạo hồ sơ hạn chế.

61. Um... I think your profile said premed student.

À, anh nghĩ hồ sơ của em ghi " sinh viên dự bị ngành y.

62. Stay low.

Cúi thấp xuống.

63. So on Linkedln you fill out a profile.

Vì vậy, trên LinkedIn bạn điền vào một hồ sơ.

64. Webinar: Policy and feed maintenance

Hội thảo trên web: Chính sách và bảo trì nguồn cấp dữ liệu

65. Underlying Factors and Policy Options"

Những nhân tố cơ bản và các phương án về chính sách”.

66. Songun means " Army first " policy.

Tiên Quân là chính sách ưu tiên quân đội.

67. Configure the window focus policy

Cấu hình chính sách về tiêu điểm trên cửa sổName

68. We need to start building a linguistic profile.

Chúng tôi cần bắt đầu xây dựng 1 hồ sơ ngôn ngữ học.

69. Use setting from global policy

Dùng thiết lập từ chính sách toàn cục

70. Sorry, it seems there is no embedded profile

Tiếc là có vẻ chưa nhúng hồ sơ nào

71. This policy is causing gridlock.

Chính sách đang gây ra sự bế tắc.

72. What does your income and asset profile look like ?

Bảng mô tả tài sản và thu nhập của bạn trông như thế nào ?

73. After the new policy goes into effect, the policy description will be updated to reflect this change.

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, mô tả chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

74. It is closely related to Generic Attribute Profile (GATT).

Nó liên quan chặt chẽ đến hồ sơ thuộc tính chung (GATT).

75. Well, should i assemble the police for a profile?

Tôi có nên tập hợp cảnh sát báo cáo hồ sơ không?

76. I got a profile of the killer from Sweets.

Tôi có một hồ sơ cá nhân của kẻ giết người từ Sweets.

77. After the new policy goes into effect, the policy page will be updated to reflect this change.

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, trang chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

78. Payment profile admins should keep in mind the following:

Quản trị viênồ sơ thanh toán cần ghi nhớ những điều sau:

79. After the new policy comes into effect, the policy description will be updated to reflect this change.

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, mô tả chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

80. Credit policy of the firm: Another factor affecting working capital management is credit policy of the firm.

Chính sách tín dụng của công ty: Một yếu tố khác ảnh hưởng đến quản lý vốn lưu động là chính sách tín dụng của công ty.