1. Specifically, data suggests that Tyrannosaurus rex heard best in the low-frequency range, and that low-frequency sounds were an important part of tyrannosaur behavior.

Cụ thể, dữ liệu cho thấy Tyrannosaurus rex nghe tốt nhất trong dải tần số thấp và âm thanh tần số thấp là một phần quan trọng trong hành vi tyrannosaur.

2. Yet, the air is full of “elephant talk,” ranging from low frequency rumblings to high frequency trumpets, roars, bellows, barks, and snorts.

Thế nhưng, trong không khí có đầy “tiếng voi nói chuyện”, từ tiếng rền tần số thấp đến tiếng rống, gầm, gào và khịt mũi tần số cao.

3. Watson was in fact listening to very low-frequency radio emissions caused by nature.

Thực tế là Watson đã nghe thấy bức xạ sóng vô tuyến tần số thấp gây ra bởi tự nhiên.

4. High-frequency light waves look violet, low-frequency light waves look red, and in-between frequencies look yellow, green, orange, and so on.

Sóng ánh sáng tần số cao có màu tím, sóng ánh sáng tần số thấp có màu đỏ, hoà giữa hai tần số này là màu vàng, xanh lá cây, cam và v.v...

5. Watson was in fact listening to very low- frequency radio emissions caused by nature.

Thực tế là Watson đã nghe thấy bức xạ sóng vô tuyến tần số thấp gây ra bởi tự nhiên.

6. Thus the system fulfills several instrumentation requirements advantageous to the application of acoustics: (1) a low-frequency microphone with especially low background noise, which enables detection of low-level signals within a low-frequency passband; (2) a small, compact windscreen that permits (3) rapid deployment of a microphone array in the field.

Từ đó hệ thống thỏa mãn vài yêu cầu về thiết bị đo đạc có lợi thế về âm thanh: (1) một microphone tần số thấp với tiếng ồn nền nhỏ, cho phép xác định tín hiệu mức thấp; (2) một kính chắn gió nhỏ gọn cho phép (3) sự triển khai nhanh chóng của một mảng microphone.

7. 60 infra-sound stations using microbarographs (acoustic pressure sensors) to detect very low-frequency sound waves.

60 trạm thu hạ âm bằng microbarograph (cảm biến áp suất âm) để phát hiện sóng âm tần số cực thấp.

8. The other is more flexible, vibrating only in the presence of longer wavelength, low-frequency sounds.

Phần còn lại linh động hơn, sẽ rung động với âm thanh có bước sóng dài, tần số thấp.

9. The limited frequency response of the headset eliminates the RF component, making the low pass filter unnecessary.

Đáp ứng tần số giới hạn của tai nghe loại bỏ thành phần RF, làm cho bộ lọc thông thấp không cần thiết.

10. We also used ultra low frequency radio to broadcast back to the surface our exact position within the cave.

Chúng tôi cũng dùng sóng radio cực thấp để ghi lại vị trí chính xác của chúng tôi trong hang động so với bề mặt.

11. Steven Pinker and others have shown how the intensity and frequency of conflict is actually at an all-time low.

Steven Pinker cùng cộng sự đã chỉ ra rằng cường độ và tần suất xung đột thực sự đang ở mức thấp nhất.

12. Clock Frequency

Tần số đồng hồ

13. However, amplification of stethoscope contact artifacts, and component cutoffs (frequency response thresholds of electronic stethoscope microphones, pre-amps, amps, and speakers) limit electronically amplified stethoscopes' overall utility by amplifying mid-range sounds, while simultaneously attenuating high- and low- frequency range sounds.

Tuy nhiên, sự khuếch đại các hiện vật tiếp xúc ống nghe, và các thành phần cắt (tần số đáp ứng tần số của micro ống nghe điện tử, pre-amps, amps và loa) giới hạn tiện ích tổng thể của ống nghe khuếch đại điện tử bằng cách khuếch đại âm thanh tầm trung, đồng thời giảm dần cao và thấp - âm thanh dải tần số.

14. (Chapter 11: Theory of the propagation of seismic waves) "What Is Seismology?".

(Chương 11: lý Thuyết của tuyên truyền của sóng địa chấn) ^ “What Is Seismology?”.

15. I'm losing electrical frequency.

Tôi bị mất tần số điện thế.

16. Safety of radio frequency emissions: Your phone emits radio frequency energy during use.

An toàn về bức xạ của tần số vô tuyến: Điện thoại của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến trong khi sử dụng.

17. An amplitude-modulated signal has frequency components both above and below the carrier frequency.

Tín hiệu điều chế biên độ có cả thành phần tần số trên và dưới của tần số sóng mang.

18. Some high frequency echoes.

Một số tiếng vang ở tần số cao nữa.

19. Dog —high-frequency hearing

Chó—thính giác tần số cao

20. First, infrasound propagates over vast distances through the Earth's atmosphere as a result of very low atmospheric absorption and of refractive ducting that enables propagation by way of multiple bounces between the Earth's surface and the stratosphere.

Đầu tiên, hạ âm lan truyền qua khoảng cách lớn của khí quyển Trái đất, kết quả của sự hấp thụ khí quyển thấp và ống dẫn khúc xạ cho phép sự lan truyền bởi nhiều bước nhảy giữ bề mặt Trái đất và tầng bình lưu.

21. The frequency of the microwaves produced, the resonant frequency, is determined by the cavities' physical dimensions.

Tần số của lò vi sóng được tạo ra, tần số cộng hưởng, được xác định bởi kích thước vật lý của khoang.

22. Yes, frequency capping is considered.

Có, có xét đến giới hạn tần suất.

23. Some medical peer reviewed journal articles refer to ELF in the context of "extremely low frequency (ELF) magnetic fields (MF)" with frequencies of 50 Hz and 50–80 Hz.

Một số bài báo tạp chí y học được bình duyệt coi ELF là "các từ trường (MF) tần số cực kỳ thấp (ELF)" với tần số 50 Hz và 50–80 Hz.

24. Artificial propagation of empty space could be reached in the microwave-to-terahertz range.

Trồng cấy nhân tạo các không gian trống có thể đạt được trong lò vi sóng-to- terahertz loạt.

25. The lowest frequency light that we can see is red and the highest frequency is purple.

Tần số ánh sáng thấp nhất ta thấy được là màu đỏ và cao nhất là màu tím.

26. Here Arcadia, pass on emergency frequency

Đây là Arcadia, phát trên tần số khẩn cấp

27. Is the frequency of dreaming high?

Là tần số của thơ mộng cao?

28. The frequency of attacks is accelerating.

Tần suất các vụ tấn công đang gia tăng.

29. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

30. Unlike other relatives, oil palms do not produce offshoots; propagation is by sowing the seeds.

Không giống như họ hàng của nó là dừa, cọ dầu không sản sinh ra các chồi phụ; sự nhân giống được thực hiện bằng cách gieo hạt.

31. There's no answer on his frequency.

Không có tín hiệu trả lời từ tần số của anh ấy.

32. In 1726, Euler completed a dissertation on the propagation of sound with the title De Sono.

Năm 1726, Euler hoàn thành luận văn về sự truyền âm thanh với tiêu đề De Sono.

33. They occur with increasing frequency and intensity.

Chúng xảy đến thường xuyên với cường độ ngày càng gia tăng.

34. Sir, we now have the disruption frequency.

Sếp, ta thu được một tín hiệu gây nhiễu.

35. I've got a frequency counter right here.

Tôi vừa có một bộ đếm tần số ngay đây.

36. Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.

Dữ liệu đưa ra ở đây là công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền qua (các) dải tần trong đó thiết bị vô tuyến hoạt động.

37. Dr. Lom is setting up an encrypted frequency.

Tiến sĩ Lom đang mã hóa sóng.

38. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel:

39. But if we key into the detonator frequency...

Nếu chúng ta thâm nhập vào tần số của kíp nổ.

40. This is Arcadia, broadcasting on the emergency frequency.

phát trên tần số khẩn cấp

41. He set up an alliance with university scientists, Project Troy, to study radio propagation behind the Iron Curtain.

Ông đã thành lập một liên minh với các nhà khoa học của trường đại học, Project Troy, để nghiên cứu về sự lan truyền vô tuyến đằng sau Bức màn sắt .

42. Stay low.

Cúi thấp xuống.

43. Some feedback systems will oscillate at just one frequency.

Một số hệ thống phản hồi sẽ dao động ở chỉ một tần số.

44. Can we distribute radio-frequency tokens to identify people?

Liệu có thể phân bổ thẻ mang tần sóng vô tuyến để nhận dạng người?

45. Both n and κ are dependent on the frequency.

Cả n và κ đều phụ thuộc tần số (tán sắc).

46. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel XL:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel XL:

47. Select the checkbox next to Set label frequency caps.

Chọn hộp kiểm bên cạnh tùy chọn Đặt nhãn giới hạn tần suất.

48. The heat equation is, technically, in violation of special relativity, because its solutions involve instantaneous propagation of a disturbance.

Phương trình nhiệt, về mặt kỹ thuật, là vi phạm thuyết tương đối hẹp, bởi vì nghiệm của nó đã lan truyền nhiễu loạn đi tức khắc.

49. Sandstorms occur with much less frequency than dust storms.

Các trận bão cát xuất hiện ít thường xuyên hơn bão bụi.

50. Low-hanging branch.

Chỉ là do cành cây mọc thấp thôi.

51. You sold low.

Bán bèo thế này.

52. Because that's low.

Vì như thế là hạ tiện lắm.

53. It's not low.

Đâu có hạ cấp.

54. By understanding the propagation of electromagnetism as a field emitted by active particles, Maxwell could advance his work on light.

Bằng cách hiểu sự lan truyền của điện từ như là một trường phát ra các hạt, Maxwell có thể tiến bước trong lý thuyết của ông về ánh sáng.

55. Low stability means land and naval forces stand a greater chance of losing battles; the frequency of internal rebellions rises; diplomatic actions are less successful; and the founding and expansion of colonies are more likely to fail.

Tính ổn định thấp thì nghĩa là lục quân và hải quân có khả năng thua trận lớn hơn, tần suất của các cuộc nổi loạn nội bộ gia tăng; hành động ngoại giao ít thành công; cùng việc thành lập và mở rộng các thuộc địa có nhiều khả năng thất bại.

56. BP's too low.

Huyết áp quá thấp.

57. One on each side of the roof, jamming the frequency.

Có một máy ngay trên tòa nhà này, để làm nhiễu sóng.

58. Instead, an electric field oscillating at radio frequency (RF) is applied, forming a potential with the shape of a saddle spinning at the RF frequency.

Thay vào đó, một dao động điện trường ở tần số vô tuyến (RF) được áp dụng,hình thành một thế năng với hình dạng yên ngựa xoay tròn tại tần số RF.

59. Dunlop monitored the frequency of the signal on the wire.

Dunlop đã chỉnh tần số tín hiệu trong đường dây.

60. In 2014, Douglass began having a higher frequency of uploads.

Vào năm 2014, Douglass bắt đầu tải lên video với tần suất cao hơn.

61. They're delivering a high-frequency pulse that's disabling your speed.

Chúng sẽ phát một xung tần cao làm vô hiệu hóa tốc độ của ngươi.

62. For example, as is discussed in the propagation of light in a medium section below, many wave velocities can exceed c.

Ví dụ, như được thảo luận trong phần sự lan truyền của ánh sáng trong môi trường ở dưới, nhiều vận tốc sóng có thể vượt c.

63. NSA ran a signals and frequency check on your team's phones.

NSA đã cho chạy tín hiệu và tần số kiểm tra điện thoại của đồng đội anh

64. Ultrasound is broadly defined as any sound having a frequency above 20 kHz, which is approximately the highest frequency that can be detected by the human ear.

Siêu âm được định nghĩa là bất kỳ âm thanh nào có tần số trên 20 kHz, đó là khoảng tần số cao nhất có thể được phát hiện bởi tai người.

65. The first new effect is the gravitational frequency shift of light.

Hiệu ứng mới đầu tiên đó là dịch chuyển tần số do hấp dẫn của ánh sáng.

66. If there are enough stages in the amplifier, at some frequency, the output signal will lag behind the input signal by one cycle period at that frequency.

Nếu có đủ các giai đoạn trong bộ khuếch đại, tại một số tần số nào đó, tín hiệu đầu ra sẽ trễ so với tín hiệu đầu vào một chu kỳ thời gian ở tần số đó.

67. A very low occupation.

Đó là một nghề thấp hèn.

68. His blood pressure's low.

Huyết áp của nó rất thấp.

69. Signals in the ELF frequency range, however, can penetrate much deeper.

Tuy nhiên những tín hiệu trong dải tần số ELF lại có thể xuyên sâu vào nước biển.

70. The Nyquist frequency of a 1.544 megabaud signal is 772 kHz.

Tần số Nyquist của 1.544 tín hiệu megabaud là 772 kHz.

71. Ultrasound is a sound vibration too high frequency to be audible.

Siêu âm là một dao động âm thanh cao tần không thể nghe được.

72. Low blood pressure d.

Huyết áp thấp d.

73. The most elaborate mode in common use involves five channels for normal-range speakers (20 Hz – 20,000 Hz) (right, center, left, right surround, left surround) and one channel (20 Hz – 120 Hz allotted audio) for the subwoofer driven low-frequency effects.

Chế độ phức tạp nhất được sử dụng phổ biến bao gồm 5 kênh cho loa thường (20 Hz – 20,000 Hz) (phải, giữa, trái, phải vòng, trái vòng) và một kênh (20 Hz – 120 Hz âm thanh phân bổ) cho loa siêu trầm điều khiển hiệu ứng tần số thấp.

74. Very low water pressure.

Hấp thu độ ẩm cực thấp.

75. Your blood pressure's low.

Huyết áp của cô thấp.

76. The transformed signal provides information about the time and the frequency.

Tín hiệu được chuyển đổi cung cấp thông tin về thời gian và tần số.

77. The devices operate in the following frequency bands within the EU:

Thiết bị hoạt động trong các dải tần sau đây trong Liên minh châu Âu:

78. Massive cramps, low sodium.

Chuột rút liên hồi, lượng Natri thấp.

79. Markets with low entry barriers have lots of players and thus low profit margins.

Các thị trường có rào cản gia nhập thấp có rất nhiều người chơi và do đó tỷ suất lợi nhuận thấp.

80. 3 With increasing frequency, marriage bonds are proving to be very fragile.

3 Càng ngày càng có nhiều trường hợp hơn chứng tỏ giây liên lạc hôn nhân rất mỏng manh.