1. Reduce obsolescence costs of service parts through improved forecasting.

Giảm chi phí lỗi thời của các bộ phận dịch vụ thông qua dự báo được cải thiện.

2. Nevertheless, the Me 262 indicated the obsolescence of piston-driven aircraft.

Tuy nhiên với sự xuất hiện của Me 262 đã báo hiệu sự lỗi thời của máy bay động cơ piston.

3. Low cost broker Planned obsolescence FINRA Fines Brokerage Firm For Reverse Churning

Môi giới chi phí thấp Lỗi thời có kế hoạch ^ FINRA Fines Brokerage Firm For Reverse Churning

4. The mission had underlined the obsolescence of the 25-year-old warship.

Nhiệm vụ vừa qua đã bộc lộ sự lạc hậu của một tàu chiến cũ 25 tuổi.

5. Israel’s Loss of a Great Gift From God

Dân Y-sơ-ra-ên mất món quà lớn mà Đức Chúa Trời ban cho

6. Fluid loss from vomiting can lead to dehydration .

Bé nôn ói nhiều có thể dẫn đến tình trạng cơ thể mất nước .

7. From July to September, the Luftwaffe's loss records indicate the loss of 1,636 aircraft, 1,184 to enemy action.

Từ tháng 7 đến tháng 9, báo cáo thiệt hại của Luftwaffe cho thấy bị mất 1.636 máy bay, trong đó 1.184 chiếc là do hoạt động của địch.

8. Not running from loss, but entering grief, surrendering to sorrow.

Không chạy trốn khỏi mất mát, nhưng tiếp nhận đau buồn, đầu hàng sự đau khổ.

9. His mother is now suffering from mental illness and memory loss.

Bà bị mắc chứng bệnh Alzheimer, một chứng bệnh mất trí nhớ.

10. From an evolutionary perspective, your body's resistance to weight loss makes sense.

Từ quá trình tiến hoá, cơ thể bạn chống lại việc hụt cân là hợp lý.

11. Letters from Albert to Victoria intermittently complain of her loss of self-control.

Bức thư của Albert gửi cho Victoria có nội dung liên tục phàn nàn việc bà mất kiểm soát bản thân.

12. He suffers from short term memory loss, doesn't remember anything beyond 15 minutes.

Anh ấy bị mất trí nhớ ngắn hạn không thể nhớ được gì sau 15 phút

13. Great loss.

Mất mát rất nhiều.

14. memory loss.

Đột quỵ có thể gây mất nhận thức và trí nhớ.

15. Weight loss

Giảm cân

16. - Loss of appetite .

- Biếng ăn .

17. * loss of appetite

* chán ăn

18. This type of gas loss from a planet into space is known as planetary wind.

Việc mất khí từ một hành tinh vào vũ trụ này được gọi là gió hành tinh.

19. It could be a fiscal loss... or even a loss of a life.

Nhẹ thì tổn hao tiền bạc. Nặng có thể là tính mạng.

20. The name Syncopy Films derives from "syncope", the medical term for fainting or loss of consciousness.

Tên của công ty "Syncopy Films" xuất phát từ "syncope" (Ngất xỉu), một thuật ngữ y học chỉ tình trạng hôn mê hoặc mất ý thức.

21. Both boards of enquiry exonerated Vice-Admiral Holland from any blame regarding the loss of Hood.

Cả hai ủy ban điều tra đều miễn trừ cho Phó Đô đốc Holland mọi trách nhiệm về việc tổn thất của chiếc Hood.

22. * Trauma involving blood loss

* Chấn thương làm mất máu

23. I'm at a loss.

Tôi mù tịt rồi.

24. Cable laments his loss.

Cable than khóc sự mất mát của mình.

25. Hair loss trigger : Ringworm

Bệnh éc - pét mảng tròn gây rụng tóc

26. Short term memory loss...

Mất trí nhớ ngắn hạn...

27. Sorry for your loss.

Ta rất tiếc về mất mát của cậu.

28. Sorry you came all the way back from the dead to chalk up another loss, Skull.

Rất tiếc ngươi quay trở về từ cỗi chết chỉ để Ghi thêm bàn thua thôi, Skull.

29. Hair loss trigger : PCOS

Hội chứng buồng trứng đa u nang gây rụng tóc

30. As a result, Job suffered illness, loss of wealth, and loss of his children.

Vì thế, Gióp mắc bệnh đau đớn, mất cả tài sản lẫn con cái.

31. It is used to treat low blood sugar or water loss without electrolyte loss.

Chúng được sử dụng để điều trị đường huyết thấp hoặc mất nước mà không mất chất điện giải.

32. Over $109 billion is wiped from its market value, the largest single day loss in corporate history.

Hơn 109 tỷ đô la bị mất khỏi giá trị thị trường của nó, khoản lỗ lớn nhất trong một ngày trong lịch sử công ty.

33. Other symptoms may include jaundice , nausea , loss of appetite , weight loss , fatigue , weakness , and depression .

Các triệu chứng khác có thể gồm vàng da , buồn nôn , chán ăn , giảm cân , mệt mỏi , ốm yếu , và trầm cảm .

34. This loss was offset by the arrival of an allied Greek contingent from the city of Massilia.

Mất mát này đã được bù đắp sau đó nhờ sự xuất hiện của một đạo quân liên minh Hy Lạp đến từ thành phố Massilia.

35. I'm sorry for your loss.

Tôi xin lỗi vì mất mát của cô.

36. Weakness, tremors, loss of abilities.

Ốm yếu, run rẩy, suy giảm khả năng.

37. Something that causes memory loss.

.. chúng khiến cô ấy mất trí nhớ

38. syndrome of acute hearing loss.

Hội chứng Mất Thính giác Trầm trọng.

39. Their loss is often tragic.

Tổn hại đó thường rất bi thảm.

40. We feel the great loss.

Tổn thất này vô cùng lớn lao.

41. It's classic loss of identity.

Mất nhận dạng kiểu cổ điển.

42. You have to accept your loss.

Em phải chấp nhận sự mất mát của em.

43. Joyous and Thankful Despite Heartbreaking Loss

Vui mừng và đầy biết ơn bất kể sự mất mát đau lòng

44. • Loss of interest in pleasurable activities

• Mất cảm hứng về những hoạt động vui chơi

45. was just to cover my loss.

cũng chỉ để che lấp mất mát của tôi.

46. Balance sheets, profit and loss statements...

Bảng quyết toán, báo cáo tài chính lỗ lãi...

47. Sanjay Singhania... short term memory loss.

Sanjay Singhania... mất trí nhớ ngắn hạn

48. I'm sorry for your loss, Thea.

Tôi xin lỗi về mất mát của cô, Thea.

49. I'm very sorry for your loss.

Xin chia buồn với sự mất mát của ông.

50. Watch for memory loss and vomit.

Mất trí nhớ và nôn mửa.

51. I'm so sorry for your loss.

Tôi rất tiếc về sự mất mát của anh.

52. So exploding head syndrome, plus vision loss.

Rồi, hội chứng ù tai trong cộng với mất thị lực.

53. Indochinese tigers are also facing habitat loss.

Loài hổ Đông Dương cũng đang phải đối mặt với tình trạng mất môi trường sống.

54. "Loss Of A Steamer And 27 Lives".

"Cái chết của Trần Chủ soái và 27 nghĩa quân".

55. Loss of momentum in the sales department .

Mất động lực trong bộ phận kinh doanh .

56. The resulting loss of cattle caused famine.

Chim bồ câu đầu tiên bị bỏ đói.

57. Their offspring inherited this loss of freedom.

Con cháu của họ thừa hưởng sự mất mát tự do này.

58. Today, we acknowledge a really terrible loss.

chúng ta phải ghi nhận một mất mẹt vô cùng khủng khiếp.

59. P. dissitiflorus is threatened by habitat loss.

P. dissitiflorus hiện đang bị đe dọa vì mất môi trường sống.

60. I knew wound such loss would cause.

Tôi biết mất mát này lớn lao thế nào.

61. Regular testing can prevent serious vision loss

Thường xuyên khám mắt định kỳ giúp tránh được nguy cơ mất thị lực nghiêm trọng

62. Estimated loss of consciousness was one minute.

Thời gian bất tỉnh ước tính là một phút.

63. In addition to the money tied up by acquiring inventory, inventory also brings associated costs for warehouse space, for utilities, and for insurance to cover staff to handle and protect it from fire and other disasters, obsolescence, shrinkage (theft and errors), and others.

Ngoài số tiền bị ràng buộc bằng cách mua hàng tồn kho, hàng tồn kho còn mang lại chi phí liên quan cho không gian kho, cho các tiện ích và bảo hiểm để bảo vệ nhân viên xử lý và bảo vệ nó khỏi hỏa hoạn và các thảm họa khác, lỗi thời, hao hụt (trộm cắp và lỗi),...

64. Unsteady hips suggest a loss of power.

Lưng run rẩy có nghĩa là sức mạnh bị mất đi.

65. Convoy ON 125 was escorted without loss.

Trung đoàn 125 trinh sát đường không được trang bị máy bay He 50.

66. Loss of limb will not excuse you.

Gẫy tay ta cũng không tha đâu.

67. There seems to be some loss of brain cells as a person ages, and advanced age can bring memory loss.

Dường như một số các tế bào não bị tiêu hao khi một người già đi, và người già có thể kém trí nhớ.

68. The paramount issue involved in the types of uncleanness resulting from sexual matters, however, was the flow or loss of blood.

Tuy nhiên, khi nói về những hình thức ô uế về tính dục, vấn đề chính là việc xuất huyết hay mất máu.

69. In the midst of incredible poverty and loss, people who had nothing absolved a man who had taken everything from them.

Ở giữa sự nghèo đói và mất mát to lớn, những người trắng tay, tha tội cho người mà đã lấy đi tất cả mọi thứ từ họ.

70. The gains were a major reversal from the same period in 2009 , when Toyota reported a loss of over $ 900 million .

Lợi nhuận này hoàn toàn trái ngược với cùng kỳ năm ngoái khi Toyota báo cáo lỗ hơn 900 triệu đô - la Mỹ .

71. Okuyama wrote that, through this film, Takita was filling a "spiritual loss" caused by the departure from tradition in modern Japan.

Okuyama viết rằng, thông qua bộ phim, Takita đã lấp đầy một "sự mất mát tinh thần" được gây ra bởi sự rời bỏ truyền thống trong một Nhật Bản hiện đại.

72. Most loss of function mutations are selected against.

Hầu hết đột biến mất chức năng bị chọn lọc phủ nhận.

73. Nothing can heal the loss of a beloved.

Không có gì bù đắp được nỗi đau đớn khi mất đi người ta yêu.

74. Me at a loss to cool one's temper.

Tôi lúc mất mát của một bình tĩnh.

75. Minimal loss of life, maximal impact on capability.

Tối thiểu hoá số người chết, tối đa hoá khả năng tác động.

76. Loss makes us reevaluate what we hold dear.

Mất mát khiến ta phải đánh giá lại những gì ta yêu quý.

77. Carotid atherosclerosis could cause a loss of balance.

Tai biến mạch máu não có thể gây ra sự mất thăng bằng cơ thể.

78. Memory loss, extreme paranoia, rapid aging, encroaching psychosis.

Mất trí nhớ, hoang tưởng cực độ, lão hóa nhanh, rối loạn tinh thần.

79. □ Loss of enthusiasm for the truth, complacent spirit

□ Thiếu sự hăng hái cho lẽ thật, có tinh thần tự mãn

80. Abraham mourned the loss of his beloved Sarah

Áp-ra-ham than khóc Sa-ra yêu dấu của ông