1. Goodness mummy, loosen the grip.

Thưa mẹ lòng lành, mẹ nới lỏng sự kìm kẹp đi.

2. It might loosen your mousse.

Nó sẽ làm hỏng lớp keo mousse.

3. First, loosen pants for blood circulation.

Phải cởi thắt lưng ra thì mới có thể lưu thông mạch máu được.

4. Yeah. I'd like to loosen his stitching'.

Phải đó, tôi muốn tháo mấy mũi khâu của hắn ra.

5. Loosen your corset and have a drink.

Nới áo chíp ra và uống chút gì đi.

6. Really need to loosen that one up.

Thực sự cần phải nới lỏng hơn chút nữa.

7. Guy really knows how to loosen up.

Gã thật sự biết thả lỏng lên trên

8. First, loosen the pants to help blood circulation.

Thứ nhất, phải mở thắt lưng ra. Để tuần hoàn máu được lưu thông.

9. The Cruciatus Curse ought to loosen your tongue.

Bùa Thập Ác ắt sẽ làm cái lưỡi của trò lỏng ra.

10. To loosen a screw, turn it to the left.

Vặn sang trái để xoay cái ốc vít ra.

11. Maybe some time in gen pop will loosen their tongues.

Có thể cho chúng trong đó một thời gian sẽ khiến chúng mở miệng.

12. Let's see if a night on our lovely brig will loosen their lips!

Có lẽ phải một đêm trong buồng giam mới bắt chúng hé môi được.

13. Loosen all the shock absorbers, use your gyroscope as balance and ball up!

Nới lỏng toàn bộ hệ thống giảm sóc, dùng con quay hồi chuyển để lấy lại thăng bằng!

14. 2 Beginning in 1983, the oppressive grip on Jehovah’s Witnesses began to loosen.

2 Bắt đầu từ năm 1983, vòng dây kiềm kẹp Nhân Chứng Giê-hô-va bắt đầu lỏng lẻo.

15. Your unpretentious manner will disarm the most unbelieving heart and loosen the adversary’s grip.

Thái độ khiêm tốn và chân thành của các em sẽ làm mềm lòng ngay cả những người không tin gì cả và nới lỏng vòng kìm kẹp của kẻ nghịch thù.

16. Dung beetles loosen and nourish the soil, spread plant seeds, and keep fly populations under control.

Bọ hung làm cho đất tơi xốp và màu mỡ, phát tán hạt giống cũng như ngăn chặn ruồi sinh sôi quá nhiều.

17. Still she kept at it, swinging a small rod or flail down onto the stalks to loosen the grains.

Thế nhưng, cô vẫn tiếp tục làm việc, dùng một cây nhỏ đập xuống những nhánh lúa để hạt tách ra.

18. For the cold or flu , you can use LEMONADE to soothe sore throats , cleanse the blood , and loosen mucous .

Đối với cảm lạnh hoặc cúm , bạn có thể sử dụng nước chanh để giảm đau họng , rửa sạch máu , và thông đàm .

19. No human can “loosen the very cords of the Kesil constellation,” generally identified as the stellar group called Orion.

Chẳng ai có thể “tách các xiềng Sao-cầy”, thường được xem thuộc chòm sao Thiên Lang.

20. Still she kept at it, swinging a small rod or a flail down onto the stalks to loosen the grains.

Tuy nhiên, nàng vẫn tiếp tục làm việc, dùng cây đập lúa đập xuống những nhánh lúa để hạt tróc ra.

21. Can you tie fast the bonds of the Kimah constellation, or can you loosen the very cords of the Kesil constellation? . . .

Ngươi có thể riết các dây chằng Sao-rua lại, và tách các xiềng Sao-cầy ra chăng?...

22. The natural acids will help loosen any sebum ( dead skin and oils ) that clings to your scalp and flakes to form dandruff .

Những a-xít tự nhiên sẽ làm giảm bã nhờn ( da chết và dầu nhờn ) bám vào da đầu và đóng vảy thành gàu .

23. 8 Jehovah tells Isaiah: “Go, and you must loosen the sackcloth from off your hips; and your sandals you should draw from off your feet.”

8 Đức Giê-hô-va bảo Ê-sai: “Hãy đi, cởi bao gai khỏi lưng ngươi, và lột giày khỏi chân”.

24. Later, the farmer uses a mattock (3) to loosen the earth and remove weeds that could choke his seedlings before they mature. —Matthew 13:7.

Sau đó, ông lấy cuốc (3) để làm tơi đất và loại bỏ cỏ dại, là thứ chèn ép không cho hạt lớn lên.—Ma-thi-ơ 13:7.

25. There sledges with sharp stone or iron teeth on their underside were pulled over the grain by animals to break the stalks into pieces and loosen the kernels from the chaff.

Tại đó người ta dùng thú vật kéo tấm gỗ có gắn đá nhọn hay răng sắt ở mặt dưới để chà gié lúa mì và tách hạt khỏi trấu.

26. Notice the fascinating words with which God once addressed Job: “Can you tie fast the bonds of the Kimah constellation, or can you loosen the very cords of the Kesil constellation?”

Hãy lưu ý những lời thú vị Đức Chúa Trời từng nói với Gióp: “Ngươi có thế riết các dây chằng Sao-rua lại, và tách các xiềng Sao-cầy ra chăng?”

27. We have to treat this specimen with a chemical to kind of loosen up all the molecules from each other, and then, when we add water, that swellable material is going to start absorbing the water, the polymer chains will move apart, but now, the biomolecules will come along for the ride.

Chúng ta cần phân tích mẫu này với một chất hóa học để kéo giãn tất cả những phân tử ra khỏi nhau, và khi chúng ta thêm nước vào, chất có thể phồng lên này sẽ hút nước, chuỗi polymer sẽ căng ra, nhưng các phân tử sinh học sẽ tách ra xa nhau.