1. He was cargo!

Nó chỉ là một món hàng!

2. Turn him loose.

Cởi trói cho nó.

3. Previously, EVA Air Cargo operations mainly relied on passenger aircraft cargo space.

Trước đây, EVA Air Cargo hoạt động chủ yếu dựa vào khoang hàng hóa của máy bay chở khách.

4. No loose ends.

Không một kẽ hở.

5. BETA Cargo (Brazilian Express Transportes Aéreos) was a cargo airline based in Brazil.

BETA Cargo (Brazilian Express Transportes Aéreos) (mã ICAO = BET) là hãng hàng không vận chuyển hàng hóa của Brasil.

6. Is the cargo safe?

Hành lý có an toàn không?

7. She's a loose cannon.

Một quả bom nổ chậm đấy.

8. There's a loose stone.

Có một hòn đá nứt.

9. EMB 120FC Full cargo version.

EMB 120FC Phiên bản chở hàng.

10. Status of the cargo ship.

Tình hình tàu chở hàng thế nào rồi?

11. Ocean Blue requesting cargo clearance.

Đại Dương Xanh gọi xin phép thông quan.

12. We'll land the cargo later.

Sau đó mình sẽ cho hàng hóa lên bờ.

13. "Cargo ship beached after collision".

“Tàu kéo sà lan vỡ nát sau khi đâm sập cầu Ghềnh”.

14. Loose sexual practices are tolerated.

Những thực hành tình dục luông tuồng được cho phép.

15. And they're cutting him loose.

Và chúng đang cởi trói cho hắn ta.

16. Your fan belt is loose.

Dây đai quạt của cô bị lỏng.

17. Monsters loose in the city?

Những con quái vật xuất hiện trong thành phố?

18. Its cargo arm, EVA Air Cargo, links with the Evergreen worldwide shipping network on sea and land.

Công ty con của hãng là EVA Air Cargo, kết nối với hệ thống vận chuyển tàu biển của Tập đoàn Evergreen trên khắp thế giới trên biển và trên mặt đất.

19. I don't like loose ends.

Tôi không thích lôi thôi.

20. I think the radiator's loose.

Tôi nghĩ là bộ tản nhiệt bị hỏng rồi

21. He knocks the ball loose!

Anh ta làm rớt bóng!

22. Yeah, this guy's really loose.

Ồ, phải rồi, chiếc này lung lay lắm rồi.

23. Then all hell broke loose.

Sau đó, các giam giữ được nới lỏng.

24. All hell broke loose here.

Hỏng hết việc bây giờ.

25. Model of a Roman cargo ship

Mô hình một thương thuyền của La Mã

26. He's been attacking the cargo shipments.

Ông ta đã tấn công các tàu chở hàng.

27. Protect the cargo at all costs.

Bảo vệ gói hàng bằng mọi giá.

28. They're losing cargo all the time.

Các cảng mất dần đi.

29. Yes, let's sell our cargo elsewhere.

Đúng rồi, tốt nhất là bán số hàng ở nơi khác vậy.

30. Jones is a loose cannon, sir.

Jones không bao giờ chùn bước.

31. 23 Your ropes will hang loose;

23 Các dây thừng của kẻ thù sẽ buông thõng,

32. Dzik Cargo with 2 doors, 2 firing ports, room for up to 3 people and a cargo hold.

Dzik Cargo có 2 cửa, 2 cửa hỏa lực và chứa được 3 người và khoang chở hàng.

33. Depressurization alert in the cargo hold.

Cảnh báo áp suốt trong khoang hàng hóa.

34. Skin gets loose, tits get saggy.

Da bị trùng, vú sệ xuống.

35. You remember how loose it was?

Anh nhớ nó lỏng thế nào không?

36. Cargo activities are undertaken by Emirates SkyCargo.

Các hoạt động vận chuyển hàng hoá được thực hiện dưới tên Emirates SkyCargo.

37. Tell the pilot " turn it loose. "

Bảo phi công " nhả nó đi ".

38. The cargo hold ramp just went up.

Thang khoang hàng vừa mới tự nâng lên.

39. Here to take inventory of the cargo.

Đây là bản kiểm kê của hàng hóa

40. He managed to knock loose some tinder.

Nó làm đám bùi nhùi bắt lửa.

41. I think it's that loose wire again.

Ta nghĩ nó lại bị đứt dây rồi.

42. You agreed to stop wearing cargo shorts?

Anh đồng ý thôi không mặc mớ quần tà lỏn lụng thụng?

43. Paul links loose conduct with illicit intercourse.

Phao-lô liên kết luông tuồng với sự “bậy bạ”, tức là quan hệ tình dục bất chính.

44. The brick with the " S, " it's loose.

Viên gạch có chữ " S " bị lung lay.

45. All of our materials are loose leaf.

Ý tôi là tất cả các tài liệu này đều lỏng lẻo cả.

46. With OH Myung-kyu on the loose.

Hiện giờ mọi người đang bận túi bụi vì vụ thằng Oh Myung Kyu.

47. The heat shield may have come loose.

Tấm chắn nhiệt có lẽ đã bị bong.

48. I found some carrots in the cargo hold.

Tôi đã tìm thấy ít cà-rốt trong khoang chứa hàng.

49. We have a killer on the loose.

Chúng ta để sổng một kẻ giết người.

50. Chase got a lead on a cargo plane.

Chase tìm thấy dấu vết trên một máy bay chở hàng.

51. They were as unreliable as a loose bow.

Chúng chẳng đáng tin như cung bị chùng dây.

52. Explorer, engage arm and pivot to cargo bay.

Explorer, kích hoạt cánh tay và di chuyển về khoang hàng.

53. A lighter-than-air, variable-buoyancy cargo ship.

Một tàu vận tải trực thăng nhẹ hơn không khí.

54. 10 million in loose stones, that's pretty big.

quả là món hời.

55. Petronius, or perhaps loose tongue of his confederates...

Petronius, hoặc có lẽ từ cái lưỡi phóng túng của bạn bè hắn...

56. And you know I have that loose filling.

Và anh biết em có mấy cái răng cần trám.

57. I want a loose cordon around the target.

Tôi muốn nới lỏng hàng rào quanh mục tiêu.

58. Please buckle up and secure any loose items.

Vui lòng thắt dây an toàn và buộc chặt những đồ đạc lỏng lẻo.

59. Let it open, but seal the cargo hold.

Khi các người rời đi, cứ để cửa mở nhưng nhớ phải đóng cửa khoang hàng hóa.

60. Instead, we unloaded the cargo into small boats, shuttled the food across the river, and then reloaded the cargo onto another wagon.

Vì thế chúng tôi dỡ hàng xuống những thuyền nhỏ, đưa qua sông và rồi chất hàng lên một xe khác.

61. I'll get my plaid loose to cover ye.

Tôi sẽ lấy khăn của tôi choàng cho cô.

62. But you can't ignore loose ends like that.

Nhưng anh được ôm con bỏ chợ.

63. We sneak onto the next cargo plane from JFK.

Chúng ta lẻn vào chuyến bay chở hàng cất cánh từ JFK.

64. ● Explain how fornication, uncleanness, and loose conduct differ.

● Hãy giải thích sự khác biệt giữa hành vi gian dâm, ô uế và trâng tráo.

65. The apostle Peter mentions indulgence in “loose conduct.”

Sứ đồ Phi-e-rơ nói đến “cách ăn-ở luông-tuồng” (II Phi-e-rơ 2:7).

66. What will you do with this loose screw?

Anh sẽ làm gì với những ốc vít lỏng lẻo?

67. Loose living is a feature of Satan’s world.

Nếp sống luông tuồng là một đặc điểm của thế gian theo Sa-tan.

68. Full, dry, on its back, no loose covers.

Đầy đủ, khô ráo, nằm ngửa lên, không đậy mặt.

69. That means one in ten have cargo inside them.

Tức là một phần mười có hàng hóa bên trong.

70. The company announced its plan to increase cargo operations.

Công ty đã thông báo kế hoạch của mình nhằm tăng lượng hàng hóa chuyên chở.

71. We'll cut loose and have us a real hootenanny.

Chúng tôi chơi xả láng và còn hát với nhau nữa.

72. All you have to do is loose your virginity.

Tất cả việc cần làm là loại bỏ màng trinh của cậu.

73. And so, texting is very loose in its structure.

Và do đó, ngôn ngữ này có cấu trúc rất linh hoạt.

74. Hans enjoyed drugs, loose women, petty crime, and motorbikes.

Hans thích ma túy, những phụ nữ luông tuồng, phạm tội vặt, và xe mô-tô.

75. AirNow was an American cargo airline based in Bennington, Vermont.

AirNow (mã ICAO = RLR) là hãng hàng không vận chuyển hàng hóa của Hoa Kỳ, trụ sở ở Bennington, Vermont.

76. He's being held in stasis down at the cargo hold.

Hắn đang bị giữ bất động ở dưới hầm chứa.

77. There is one loose end to tie up first.

Vẫn còn một chỗ hở phải bịt lại.

78. Leading companies replaced valves and tightened loose-fitting pipes.

Các công ty dẫn đầu thay thế van và siết chặt đường ống.

79. I'd have thought they'd cut you loose after Berlin.

Tôi tưởng họ sẽ đào thải cô sau vụ Berlin.

80. Maybe a tad loose in certain areas, but otherwise...

Có vẻ khá rộng ở 1 số chỗ nhất định...