1. Liquid?

Chất lỏng á?

2. Demo Liquid

Minh hoạ: NướcName

3. Loss... the only constituent that anyone in this room really listens to.

Mất mát... thứ duy nhất mà mọi kẻ trong căn phòng này chịu lắng nghe.

4. Liquid architecture.

Kiến trúc lỏng.

5. What's liquid o?

Chất lỏng O là gì?

6. The resulting liquid is called natural gas liquid (NGL) and has commercial value.

Chất lỏng thu được được gọi là chất lỏng khí tự nhiên (NGL) và có giá trị thương mại.

7. The Constituent Assembly adopted the document by a 200–12 vote with 4 abstentions.

Quốc hội lập hiến thông qua các tài liệu bằng một cuộc bỏ phiếu với 200 phiếu thuận, 4 phiếu chống và 12 phiếu trắng.

8. The Spanish Constitution of 1931 was approved by the Constituent Assembly on 9 December 1931.

Hiến pháp Tây Ban Nha 1931 được Hội đồng Lập hiến nước này thông qua vào ngày 9 tháng 12 năm 1931.

9. Waldeck's constituent communities stretch from the shore of the Edersee into the Langer Wald ("Long Forest").

Các làng thuộc Waldeck trải dài từ bờ hồ Edersee cho tới rừng Langer Wald.

10. Where we tagged the liquid man.

Nơi chúng tôi liên lạc với người chất lỏng.

11. And my fingers with liquid myrrh,

Ngón tay rịn dầu một dược,

12. We're surrounded by liquid hot magma.

Chúng ta bị bao quanh bởi dung nham.

13. Pinehearst, sounds like a dishwashing liquid.

Pinehearst, nghe như là nước rửa chén.

14. We call it "Liquid Lead Dancing."

Chúng tôi gọi nó là "Dẫn Luân Chuyển"

15. It's called the liquid metal battery.

Nó được gọi là bộ ắc quy " kim loại lỏng "

16. Other planets might have liquid water.

Những hành tinh khác có thể có nước lỏng.

17. Inject yourself the clear liquid first.

Trước hết phải tiêm dung dịch sát trùng trước.

18. Control over the constituent republics was also relaxed, and they began to assert their national sovereignty over Moscow.

Sự kiểm soát với các nước cộng hoà cũng giảm bớt, và các nước này bắt đầu củng cố chủ quyền trước Moskva.

19. Unlike its constituent clusters, Laniakea is not gravitationally bound and is projected to be torn apart by dark energy.

Không giống như các cụm cấu tạo của nó, Laniakea không bị ảnh hưởng bởi lực hấp dẫn và được dự kiến có thể bị "xé nát" bởi năng lượng tối.

20. This plan did not recognize the First Mexican Empire and called for the convening of a new Constituent Congress.

Kế hoạch này đã không công nhận đế chế Mê-hi-cô đầu tiên và kêu gọi tổ chức một Quốc hội Lập hiến mới.

21. In 1968, he switched to studying liquid crystals.

Năm 1968, ông chuyển sang nghiên cứu các tinh thể lỏng.

22. So what's the significance of this dry liquid?

Thế tầm quan trọng của chất lỏng khô này là gì?

23. Being profitable does not necessarily mean being liquid.

Là lợi nhuận không nhất thiết có nghĩa là chất lỏng.

24. Not water, but vast lakes of liquid methane.

Không phải nước mà là các hồ rộng lớn chứa đầy methan lỏng.

25. His lips are lilies, dripping with liquid myrrh.

Môi chàng là những đóa huệ, đượm dầu một dược.

26. In Belgium, the French Community (French: Communauté française; French pronunciation: ) refers to one of the three constituent constitutional linguistic communities.

Tại Bỉ, Cộng đồng nói tiếng Pháp (tiếng Pháp: Communauté française); (phát âm tiếng Pháp: ) đề cập đến một trong ba cộng đồng ngôn ngữ hiến định.

27. Garlic oil contains volatile sulfur compounds such as diallyl disulfide, which is the "most abundant constituent" of essential garlic oil.

Dầu tỏi các hợp chất lưu huỳnh dễ bay hơi như diallyl disulfide, là "thành phần phong phú nhất" của tinh dầu tỏi.

28. Natural bitumen comes in two forms —liquid and solid.

Hắc ín tự nhiên có hai dạng—lỏng và rắn.

29. That's what turns ice into liquid and generates eruptions.

Đó là thứ chuyển băng thành chất lỏng cung cấp cho các vụ phun trào.

30. Butyl acrylate is designated a Class II Combustible Liquid.

Butyl acrylate được chỉ định là chất lỏng dễ cháy thứ II.

31. APOTHECARY Put this in any liquid thing you will,

Bào chế thuốc Đặt điều này trong bất cứ điều gì chất lỏng, bạn sẽ,

32. Sebum , an oily liquid , is produced by these glands .

Sebum , chất dịch nhờn , được tạo ra bởi các tuyến này .

33. With this test , the person drinks a special solution ( barium , a kind of chalky liquid ) ; this liquid then shows up on the X-rays .

Để làm xét nghiệm này thì bệnh nhân cần phải uống một loại dung dịch đặc biệt ( đó là ba-ri , đây là loại chất lỏng có màu trắng ) , dung dịch này sẽ được nhìn thấy trên hình X-quang .

34. It's no longer a solid, a liquid or a gas.

Nó không còn ở dạng chất rắn, chất lỏng hay khí nữa.

35. He also managed to get liquid ammonia at atmospheric pressure.

Ông cũng đã có được chất lỏng amoniac ở áp suất khí quyển.

36. Without the pressure of an atmosphere, liquid water can't survive.

Không có áp suất khí quyển, nước ở dạng lỏng không thể tồn tại.

37. Now, let's put more of this liquid into our bodies.

Nào, cho thêm thứ chất lỏng này vào người coi.

38. 1931 Harold Urey discovers deuterium by fractionally distilling liquid hydrogen.

Năm 1931 Harold Urey phát hiện ra deuteri bằng cách chưng cất phân đoạn hydro lỏng.

39. It could be liquid fuels, plastics or even synthetic gravel.

Đó có thể là nhiên liệu lỏng, nhựa hay cả sỏi nhân tạo.

40. So this is the evolution of the liquid metal battery.

Vì thế, đây là bước phát triển của bình ắc quy thủy tinh kim loại.

41. Beer is basically liquid bread, or bread is solid beer.

Bia là bánh mỳ lỏng, hoặc bánh mỳ là bia đặc.

42. In other words, polymers are like chains of paper clips, made up of small constituent parts linked from end to end (Figure 3).

Nói cách khác, polymer giống như chuỗi các cái kẹp giấy, được tạo thành bởi các thành phần nhỏ kết liền với nhau từ đầu đến cuối (Hình 3).

43. Cores of specific planets may be entirely solid or entirely liquid.

Lõi của những hành tinh nhất định thì có thể hoàn toàn lỏng hoặc hoàn toàn rắn.

44. So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat.

Vậy khả năng chúng ta có nước dạng lỏng, các chất hữu cơ và nhiệt quá giới hạn.

45. Well you have this great big tank full of liquid detergent.

Bây giờ bạn có một thùng lớn này chứa đầy chất tẩy dạng lỏng.

46. Homosexuality was for the first time in Croatian history de jure criminalized in 1951 while Croatia was a federal constituent of SFR Yugoslavia.

Đồng tính luyến ái là lần đầu tiên trong lịch sử Croatia de jure bị hình sự hóa vào năm 1951 trong khi Croatia là thành phần liên bang của CHLBXHCN Nam Tư.

47. All security data is stored offline in the liquid cooler aid.

Dữ liệu được cất giữ ngoại tuyến

48. At abnormally high concentrations brought about by human activities (largely the combustion of fossil fuel), it is a pollutant and a constituent of smog.

Ở nồng độ cao bất thường do các hoạt động của con người gây ra (chủ yếu là sự đốt cháy nhiên liệu hóa thạch), nó là một chất gây ô nhiễm, và là thành phần của sương khói.

49. For example, pumps, the biggest use of motors, move liquid through pipes.

Ví dụ, máy bơm, việc dùng tối đa mô tơ, vận chuyển chất lỏng bằng đường ống.

50. At the First IUGG General Assembly (Rome, 1922), the Section de Magnétisme et Electricité Terrestres became one of the constituent sections of the Union.

Tại Đại hội toàn thể IUGG đầu tiên (Rome, 1922), nhánh “Section de Magnétisme et Electricité Terrestres” (Ban Địa từ và Điện khí quyển) trở thành thành viên IUGG.

51. And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid.

Và vi khuẩn đang tiêu hóa lượng đường dinh dưỡng trong dung dịch.

52. Therefore they find most of their uses in liquid effluent (wastewater) treatment.

Đa số trường hợp bệnh phát sinh ở đường dẫn khí lớn (phế quản chính và phế quản thùy).

53. Potassium sodium tartrate (KNaC 4H 4O 6, Rochelle salt) is the main constituent of baking powder; it is also used in the silvering of mirrors.

Kali natri tartrate (KNaC4H4O6, Rochelle salt) là một thành phần chính của bột nở; nó cũng được sử dụng trong các gương mạ bạc.

54. Collodion, a solution of nitrocellulose in ether and ethanol, is a flammable liquid.

Collodion, một giải pháp của nitrocellulose trong ether và ethanol, là một chất lỏng dễ cháy.

55. Particularly sniffy were the constituent countries of the United Kingdom , not FIFA members , who refused to consider membership in this organization , much less the long journey abroad .

Đặc biệt khinh miệt là những quốc gia thành viên của Vương quốc Anh , không là thành viên của FIFA , đã từ chối cân nhắc tư cách thành viên trong tổ chức này , hơn là vì đường sá xa xôi .

56. Particularly sniffy were the constituent countries of the United Kingdom , not FIFA members , who refused to consider membership in the organization , much less the long journey abroad .

Đặc biệt khinh miệt là những quốc gia thành viên của Vương quốc Anh , không là thành viên của FIFA , đã từ chối cân nhắc tư cách thành viên trong tổ chức này , hơn là vì đường sá xa xôi .

57. An odorless, tasteless flammable liquid yet it burned with an unusual pinkish hue.

Chất lỏng không màu không mùi và dễ bắt lửa. Và nó phát ra lửa với 1 màu hồng nhạt đặc trưng.

58. Back then, water acted as a liquid sunscreen to the dangerous UV rays.

Nếu nhìn lại, nước đóng vai trò như một chất lỏng ngăn chặn tia UV nguy hiểm từ mặt trời.

59. After the shooting of the film, he quickly went on a liquid diet.

Sau khi quay bộ phim, anh nhanh chóng đi vào một chế độ ăn uống hợp lý.

60. It has a convenient liquid range and a high dielectric constant of 38.8.

Nó có một dải chất lỏng thuận tiện và một hằng số điện môi cao ở mức 38.8.

61. After leveling, the platform is covered with a thin layer of liquid photopolymer.

Sau khi san lấp mặt bằng, nền tảng được phủ một lớp mỏng chất lỏng photopolymer.

62. A maybe that could take the form of a gas or a liquid.

1 thứ có thể có hình dạng giống một loại khí hay chất lỏng.

63. This volatile liquid is highly reactive and more often discussed than intentionally prepared.

Chất lỏng dễ bay hơi này có tính phản ứng rất cao và được thảo luận nhiều hơn là điều chế.

64. The foreign exchange market is the most liquid financial market in the world.

Thị trường ngoại hối là thị trường tài chính thanh khoản nhất trên thế giới.

65. The movement initiated by the liberal constitutionalists resulted in the meeting of the Cortes (or Constituent Assembly), that would have to create the kingdom's first constitution.

Phong trào do những người theo chủ nghĩa lập hiến khởi xướng dẫn đến việc hội nghị Cortes (hay hội nghị lập hiến), với kết quả là hiến pháp đầu tiên của vương quốc.

66. Liquid metal battery is designed to operate at elevated temperature with minimum regulation.

Bộ ắc quy kim loại lỏng được thiết kế để hoạt động ở nhiệt độ cao theo quy luật tối thiểu.

67. Its spongy but tough, sweet smelling flesh exudes a red liquid when young.

Thân cây xốp nhưng cứng có mùi ngọt phảng phất một chất lỏng màu đỏ khi cây còn non.

68. Let me talk to my business manager, see how liquid I can go.

Để tôi nói với quản lý kinh doanh, xem có thể huy động được bao nhiêu tiền.

69. Diethylmercury is a flammable, colorless liquid, and one of the strongest known neurotoxins.

Dietyl thủy ngân là một chất lỏng dễ cháy, không màu và là một trong những chất độc thần kinh mạnh nhất từng biết.

70. In the first pass, the result is a liquid containing 28%–30% alcohol.

Trong lần chưng cất trước, kết quả cho ra là một chất lỏng có chứa 28% đến 30% cồn.

71. And not frozen water, and not water in a gaseous state, but liquid water.

Không phải nước đóng băng, không phải nước ở dạng ga, mà nước ở thể lỏng.

72. To develop liquid metal battery, I hired students and post-docs and mentored them.

Để phát triển bộ ắc quy kim loại lỏng, Tôi thuê sinh viên và học viên sau tiến sĩ và hướng dẫn họ.

73. There's more to a bottle cap than keeping liquid from leaking out of glass! "

Nó còn quan trọng hơn 1 cái nút chai giữ cho nước khỏi rơi ra!

74. This hydrogen chalcogenide is a pale yellow volatile liquid with a camphor-like odor.

Chloride hydro này là một chất lỏng dễ bay hơi màu vàng với mùi camphor.

75. When his therapist massaged for him, he had used our newly developed medicinal liquid.

Khi bác sĩ xoa bóp cho anh ta... ông ta đã sử dụng chất lỏng mới được chúng tôi chế ra.

76. Photopolymerization is primarily used in stereolithography to produce a solid part from a liquid.

PPhotopolymerization chủ yếu được sử dụng trong stereolithography (SLA) để sản xuất một phần rắn từ chất lỏng.

77. A 19TH-CENTURY journalist described dewdrops as “earth’s liquid jewelry, wrought of the air.”

MỘT nhà báo trong thế kỷ 19 mô tả các giọt sương là “châu báu bằng chất lỏng của trái đất, do không khí hình thành”.

78. The precipitate-free liquid remaining above the solid is called the 'supernate' or 'supernatant'.

Chất lỏng không kết tủa còn lại ở trên được gọi là 'supernate' hay 'supernatant' (dịch nổi).

79. When a solid or a liquid ferments, it's chemically broken down by bacterial fungi.

Khi một chất rắn hoặc lỏng lên men, nó bị phân hủy hóa học bởi khuẩn nấm.

80. The hides were converted into leather by tanning them with liquid from certain plants.

Rồi người ta biến chế da đó thành da thuộc bằng cách dùng chất nhựa các cây nào đó.