1. Contract theory Supply Chain Management Negotiation theory Tsan-Ming Choi, T.C. Edwin Cheng (Eds.)

Lý thuyết hợp đồng Quản lý chuỗi cung ứng Lý thuyết đàm phán Tsan-Ming Choi, TC Edwin Cheng (biên soạn.)

2. Supply-chain management (SCM) has become increasingly relevant in theory and practice in light of more-complex supply chains.

Quản lý chuỗi cung ứng (SCM) đã trở nên ngày càng phù hợp về lý thuyết và thực tiễn trong bối cảnh chuỗi cung ứng phức tạp hơn.

3. As value chains become more complex due to globalization, supply chain management (SCM) has become increasingly relevant in theory and practice.

Khi các chuỗi giá trị trở nên phức tạp hơn do toàn cầu hóa, quản lý chuỗi cung ứng (SCM) ngày càng trở nên phù hợp trong lý thuyết và thực tiễn.

4. Lateral inhibition theory would predict that decreasing the size of the grid (and therefore decreasing the amount of inhibition at the intersection) would eradicate the illusory effect.

Lý thuyết sự cản bên sẽ dự đoán rằng việc giảm kích thước của lưới điện (và do đó làm giảm lượng ức chế tại giao lộ) sẽ loại bỏ hiệu ứng ảo ảnh.

5. Supply chain surplus = Customer Value - Supply Chain Cost.

Thặng dư chuỗi cung ứng = Giá trị khách hàng - Chi phí chuỗi cung ứng.

6. Nebula Chain!

Xích Tinh vân!

7. Blasted chain!

Cái dây xích đáng nguyền rủa!

8. Theoretical computer science includes computability theory, computational complexity theory, and information theory.

Khoa học máy tính lý thuyết bao gồm lý thuyết khả tính (computability theory), lý thuyết độ phức tạp tính toán, và lý thuyết thông tin.

9. The Global Supply Chain Forum has introduced another supply chain model.

Diễn đàn Chuỗi cung ứng toàn cầu đã giới thiệu mô hình chuỗi cung ứng khác.

10. Soft hands, lateral movement, the whole package.

Đôi bàn tay khéo léo, lạng lách nhanh, cái gì cũng giỏi.

11. That's chain saws.

Tiếng cưa máy.

12. What qualifies a theory as a scientific theory?

Một thuyết được xem là có căn cứ khoa học cần hội đủ tiêu chuẩn nào?

13. The difference between revenue from selling the PC and the supply chain cost represents the supply chain surplus or supply chain profitability.

Sự khác biệt giữa doanh thu từ việc bán PC và chi phí chuỗi cung ứng thể hiện thặng dư chuỗi cung ứng hoặc lợi nhuận của chuỗi cung ứng.

14. The open-chain form has a carbonyl at the end of the chain.

Dạng mạch hở có một carbonyl ở cuối đường.

15. Supply chain surplus is the value addition by supply chain function of an organisation.

Thặng dư chuỗi cung ứng là sự bổ sung giá trị theo chức năng chuỗi cung ứng của một tổ chức.

16. Chaos Theory.

Lý thuyết hỗn loạn.

17. That's her key chain.

Đó là xâu chìa khóa của bà ấy.

18. Scientific theory

Lý thuyết khoa học

19. • Chain saw —110 decibels

• Tiếng máy cưa xích—110 đêxiben

20. Broken chain, unlocked door.

Xích hỏng, cửa không khoá.

21. That chain is everlasting.

Cái chuỗi ấy là bất tận.

22. Infinite matrices occur in planetary theory and in atomic theory.

Ma trận vô hạn xuất hiện trong cơ học thiên thể và lý thuyết nguyên tử.

23. Supply chain surplus, also known as supply chain profitability, is a common term that represents value addition by supply chain function of an organization.

Thặng dư chuỗi cung ứng, còn được gọi là lợi nhuận chuỗi cung ứng, là một thuật ngữ phổ biến đại diện cho giá trị gia tăng theo chức năng chuỗi cung ứng của một tổ chức.

24. Chain her and the mongrel.

Trói ả với con chó lai.

25. In addition, PLT makes use of many other branches of mathematics, including computability theory, category theory, and set theory.

Thêm vào đó, PLT sử dụng nhiều nhánh khác của toán học, bao gồm lý thuyết tính toán, lý thuyết thể loại, và lý thuyết tập hợp.

26. I brought the chain saw.

Tôi mang cưa máy theo.

27. Lateral moraines are formed on the sides of the glacier.

Băng tích mặt bên được hình thành ở các mặt bên của sông băng.

28. Dodging chain saws, no doubt.

Né những cái cưa máy, còn phải hỏi.

29. A chain can be cut.

Dây xích có thể bị cắt.

30. That's Chaos Theory.

Đó chính là thuyết về sự hỗn loạn.

31. It can be subdivided into source coding theory and channel coding theory.

Nó có thể được chia làm lý thuyết mã hóa nguồn và lý thuyết mã hóa kênh.

32. It's chaos theory.

Nó là thuyết hỗn loạn.

33. I made this chain for you.

Tôi làm cái dây chuyền này cho anh.

34. I'm swinging on a chain! Whoo!

Ta đang đu trên một sợi xích!

35. The general theory of solutions to Laplace's equation is known as potential theory.

Lý thuyết tổng quát của các nghiệm của phương trình Laplace được gọi chung là lý thuyết thế năng (potential theory).

36. A bike's a ball and chain.

Không, xe đạp chỉ là thứ làm mình chậm chân.

37. I have a theory.

Tôi có 1 giả thuyết.

38. Leroux has a theory.

Leroux có một giả thiết.

39. He took my watch and chain.

Hắn đã lấy đồng hồ và dây của tôi.

40. Theory and speed math.

Lý thuyết toán và giải toán tốc độ.

41. This proves my theory.

Điều này đúng lý thuyết đây.

42. Management accounting in supply chains (or supply chain controlling, SCC) is part of the supply chain management concept.

Kế toán quản trị trong chuỗi cung ứng (hoặc kiểm soát chuỗi cung ứng, SCC) là một phần của khái niệm quản lý chuỗi cung ứng.

43. Beyond probability theory, they are applied in domains ranging from number theory to physics.

Ngoài lý thuyết xác suất, chúng còn được áp dụng trong phạm vi từ lý thuyết số tới vật lý học.

44. Coding theory is one of the most important and direct applications of information theory.

Bài chi tiết: Lý thuyết mã hóa Lý thuyết mã hóa là một trong những ứng dụng quan trọng và trực tiếp nhất của lý thuyết thông tin.

45. Lyapunov contributed to several fields, including differential equations, potential theory, dynamical systems and probability theory.

Lyapunov đóng góp cho nhiều lĩnh vực, bao gồm phương trình vi phân, lý thuyết thế, hệ thống động học và lý thuyết xác suất.

46. Alongside his teaching responsibilities, Bunyakovsky made significant scientific contributions in number theory and probability theory.

Bên cạnh trách nhiệm giảng dạy của mình, có những đóng góp khoa học Bunyakovsky quan trọng trong lý thuyết số và lý thuyết xác suất.

47. The outer, most lateral line, defining the "abs" is the linea semilunaris.

Đường bên ngoài, hầu hết bên, xác định "abs" trong tiếng Anh là semilunaris linea.

48. Been bought by a chain, hasn't it?

Được mua lại bởi một chủ đầu tư, phải không?

49. Rostislav, in a heavy chain armour, drowned.

Rostislav, với bộ giáp sắt nặng nề đã chết đuối.

50. There are chain reactions here, and here...

Có các phản ứng dây chuyền ở đây, và ở đây...

51. Run this up the chain of command.

từ cấp trên cao

52. We're gonna have to unscrew the chain.

Chúng ta phải tháo cái xích ra.

53. I can try and break the chain.

Tôi có thể bắt đứt dây xích.

54. The basics of your theory.

Lấy lại căn bản môn học của con.

55. Superstring theory -- what is it?

Lý thuyết siêu dây -- nó là gì vậy?

56. It has the numbers for her prayer chain.

Nó có một thứ cho cái dây chuyền cầu nguyện của cô ấy.

57. We saw the chain holes in the wall.

Chúng tôi trông thấy những cái hốc của xiềng xích trong vách đá.

58. Apple 's a master of supply-chain control .

Apple là bậc thầy trong việc kiểm soát chuỗi cung ứng .

59. This theory is often criticized.

Giả thuyết này thường được chấp nhận.

60. In theory, with professional psychotherapy.

Về lý thuyết, với phương pháp điều trị tâm lí chuyên nghiệp.

61. Without it, the theory collapses.

Nếu không dựa vào linh hồn bất tử, thì thuyết tái sinh không thể đứng vững.

62. It's not a conspiracy theory.

Đó không phải học thuyết âm mưu.

63. Let me test my theory.

Hãy để tôi kiểm tra học thuyết của mình.

64. Yet, it is known to have a fledgling cold-chain, which results in supply chain losses of food and other resources.

Tuy nhiên, nó được biết là có một chuỗi lạnh còn non trẻ, dẫn đến tổn thất chuỗi cung ứng thực phẩm và các tài nguyên khác.

65. To maximise supply chain surplus, the effect of tax in the design and implementation of supply chain management is also considered.

Để tối đa hóa thặng dư chuỗi cung ứng, ảnh hưởng của thuế trong thiết kế và thực hiện quản lý chuỗi cung ứng cũng được xem xét.

66. It turns out that string theory isn't one theory at all, but a whole collection of theories.

Hóa ra lý thuyết chuỗi không phải là lý thuyết, mà là một chuỗi tập hợp các lý thuyết.

67. How long to re-link the satellite chain?

Mất bao lâu để kết nối lại chuỗi vệ tinh?

68. ‘Imagine the desire to be like a chain.

“Chú hãy xem dục vọng như là một sợi dây xích.

69. Well, we have a full-on chain reaction.

Ta có phàn ứng dây chuyền hàng loạt

70. First you find out where the chain is.

Đầu tiên, cháu phải tìm xem sợi xích nằm ở đâu.

71. He disagreed with Newton's corpuscular theory of light in the Opticks, which was then the prevailing theory.

Ông không tán thành lý thuyết hạt ánh sáng của Newton nêu trong cuốn Opticks, mà ở thời điểm ấy là một lý thuyết nổi bật chiếm ưu thế.

72. you've got to break the chain of evil.

Anh phải bẻ gãy xiềng xích của điều ác.

73. She has a chain of student tutoring centers.

Bà ấy có một chuỗi các trung tâm dạy kèm học sinh.

74. Retailers satisfy demand identified through a supply chain.

Các nhà bán lẻ đáp ứng nhu cầu được xác định thông qua một chuỗi cung ứng.

75. Demand optimization Forecasting Service level "Supply Chain Optimization".

Tối ưu hóa nhu cầu Dự báo Cấp độ dịch vụ ^ “Supply Chain Optimization”.

76. Cait, the chain reaction, I can't reverse it.

Cait, phản ứng dây chuyền, anh không thể đảo ngược nó được.

77. Superstring theory, chaos math, advanced algorithms.

Lý thuyết dây siêu dẫn, toán học ứng dụng, giải mã tín hiêu cao cấp.

78. So, here is my brilliant theory.

Vậy đây là giả thuyết kỳ tài của tôi.

79. Let's put that theory into practice.

Hãy đưa lý thuyết vô thực hành.

80. Information theory was added to the field with a 1948 mathematical theory of communication by Claude Shannon.

Lý thuyết thông tin được thêm vào lĩnh vực khoa học máy tính lý thuyết với một lý thuyết toán học vào năm 1948 bởi Claude Shannon.